Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Wir gehen nirgendwohin

Übersetzung 1 - 50 von 2289 >>

	Englisch	Deutsch
	We're not going anywhere.	Wir gehen nirgendwohin.
Teilweise Übereinstimmung
	Let's go!	Gehen wir!
	Come on!	Wir wollen gehen!
	Let's go!	Wir wollen gehen!
	Let's go places!	Gehen wir bummeln! `[ugs.]`
	Let's go to London!	Gehen wir nach London!
	We'd better be off now.	Wir gehen jetzt besser.
	We cannot go.	Wir können nicht gehen.
	We have to go as well.	Wir müssen auch gehen.
	Where are we going anyway?	Wohin gehen wir eigentlich?
	idiom Let's play it safe.	Gehen wir auf Nummer sicher.
	Let's assume that ...	Gehen wir davon aus, dass ...
	Are we going, or are we staying?	Gehen wir oder bleiben wir?
	I'm afraid we have to go now.	Leider müssen wir jetzt gehen.
	We had to go home.	Wir mussten nach Hause gehen.
	Just when we wanted to go for a walk ...	Ausgerechnet, als wir spazieren gehen wollten, ...
	It's time we moved.	Es ist Zeit, dass wir gehen.
	idiom It's time we got going.	Es wird Zeit, dass wir gehen.
	Let's have a final run-through.	Gehen wir das noch einmal durch.
	Let us assume that ...	Gehen wir einmal davon aus, dass ...
	She said that, as far as she was concerned, we could go.	Sie sagte, ihretwegen könnten wir gehen.
	As it is, we must go.	Unter den Umständen müssen wir gehen.
	We're going to plan B.	Wir gehen zu Plan B über.
	We're fixing to go. `[Am.]` `[coll.]`	Wir stehen kurz davor zu gehen.
	We can leave now if you like.	Wir können jetzt gehen, wenn du möchtest.
	We can go for a drink or something.	Wir können was trinken gehen oder so.
	idiom It's time we got going.	Wir sollten mal langsam gehen. `[ugs.]` `[aufbrechen]`
	nowhere `{adv}` `[direction]`	nirgendwohin
	nowhither `{adv}` `[archaic]`	nirgendwohin
	nowhere else `{adv}` `[direction]`	sonst nirgendwohin
	pol. proverb United We Stand, Divided We Fall. `[USA]` `[Kentucky` `state` `motto]`	Zusammen sind wir stark, geteilt gehen wir unter. `[Motto` `des` `US-Staates` `Kentucky]`
	Let's get it over with!	Schauen wir, dass wir's hinter uns kriegen! `[Redewendung]`
	Let's get this over with!	Bringen wir es / wir's hinter uns! `[Redewendung]`
	we `{pron}`	wir
	Let's go. `[by` `car` `or` `other` `vehicle]`	Fahren wir.
	all of us `{pron}`	wir alle
	we all `{pron}`	wir alle
	all of us `{pron}`	wir allesamt
	and so we did	wir auch
	And so are we.	Wir auch.
	So are we.	Wir auch.
	So do we.	Wir auch.
	We are sorry.	Wir bedauern.
	both of us `{pron}`	wir beide
	the both of us `{pron}`	wir beide
	the two of us `{pron}`	wir beide
	we both `{pron}`	wir beide
	you and I `{pron}`	wir beide
	we've	wir haben
	we'd `[we` `had]`	wir hatten

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Wir+gehen+nirgendwohin.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Wir gehen nirgendwohin. in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Wir gehen nirgendwohin

Übersetzung 1 - 50 von 2289 >>