Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Wir haben nichts davon
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wir haben nichts davon in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Wir haben nichts davon

Übersetzung 1 - 50 von 4840  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
We have no objections.Wir haben nichts einzuwenden.
We have nothing to lose.Wir haben nichts zu verlieren.
We left no stone unturned.Wir haben nichts unversucht gelassen.
We enjoyed every minute of it.Wir haben jede Minute davon genossen.
We left nothing to chance.Wir haben nichts dem Zufall überlassen.
We want no part of it.Wir wollen damit nichts zu tun haben.
Aren't we even allowed to talk?Haben wir denn gar nichts zu sagen?
none of thisnichts davon
Speaking of which, ...Da wir gerade davon reden, ...
He thinks nothing of it.Er hält nichts davon.
Let's assume that ...Gehen wir davon aus, dass ...
Let us assume that ...Gehen wir einmal davon aus, dass ...
I don't know anything about it.Ich weiß nichts davon.
idiom I won't hear of it.Ich will nichts davon hören.
There is nothing to prevent me.Nichts kann mich davon abhalten.
Let's drop it. [coll.]Reden wir nicht mehr davon / darüber.
sb. is having none of it [coll.]jd. will davon nichts wissen
There's nothing in it for you.Davon hast du doch nichts.
idiom We're still nowhere near it.Wir sind noch himmelweit davon entfernt.
But I don't get anything out of that.Aber davon habe ich nichts.
idiom That does not add to the bottom line.Davon bleibt unter dem Strich nichts übrig.
Let's not talk / speak about it any more.Reden wir nicht mehr davon / darüber.
to have the rewards for sth.etw. davon haben [ugs.]
We play for love.Wir spielen um nichts.
He is not having any of it. [coll.] [idiom]Er will nichts davon wissen. [Idiom]
He wasn't having any of it. [coll.] [idiom]Er wollte nichts davon wissen. [Idiom]
Let's face it. [idiom]Machen wir uns doch nichts vor. [Redewendung]
we'vewir haben
We're just (good) friends.Da ist nichts, wir sind nur gut befreundet.
to be idlenichts zu tun haben
to have no objectionnichts einzuwenden haben
to have no objectionsnichts dagegen haben
We are off.Wir haben frei.
as if we were complete strangersals ob wir überhaupt nichts miteinander zu tun hätten
We don't want anything said against us.Wir wollen uns doch nichts nachsagen lassen!
to be blamelesssichDat. nichts vorzuwerfen haben
to have nothing in commonnichts gemein haben
to have nothing in commonnichts gemeinsam haben
to have nothing to shownichts vorzuweisen haben
all we havealles, was wir haben
Here you are!Da haben wir's!
We cast / drew lots.Wir haben gelost.
We have been putting ...Wir haben ... gelegt.
to be impatient ofnichts übrig haben für [alt]
to have nothing to wearnichts zum Anziehen haben
There you are!Da haben wir die Bescherung!
We're not sure.Da haben wir Zweifel.
What time is it?Welche Uhrzeit haben wir?
astronau quote We have (a) lift-off.Wir haben abgehoben.
They didn't eat (anything).Sie haben nichts gegessen.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Wir+haben+nichts+davon
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Wir haben nichts davon suchen
» Im Forum nach Wir haben nichts davon fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
wir haben
Wir haben abgehoben.
Wir haben die Erfahrung.
Wir haben ein Ergebnis.
Wir haben ein Problem.
Wir haben erfahren dass
Wir haben frei.
Wir haben gelegt.
Wir haben gelost.
Wir haben heute zu.
Wir haben keine Milch.
Wir haben uns verfahren.
Wir haben zu arbeiten.
Wir haben's im Kasten
Wir haben's verbockt.
Wir haben's vermasselt.
Wir haben's versaut.
Wir halten eine Messe.
wir ham
wir hatten
Wir helfen Ihnen gerne.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung