All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Wir sehen uns
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Wir sehen uns in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: Wir sehen uns

Translation 1 - 50 of 1681  >>

SYNO   Ade | Adieu | Auf Wiedersehen ... 
CU! [See you!]Wir sehen uns!
See u!Wir sehen uns!
See ya! [coll.]Wir sehen uns!
See you!Wir sehen uns!
Internet Be seeing you. <BCNU>Wir sehen uns.
Keywords contained
I'll see you then. [Am.]Wir sehen uns dann.
I'll meet you out front.Wir sehen uns draußen.
Could we meet again? [after a first date]Sehen wir uns noch einmal?
We never see each other anyway.Wir sehen uns sowieso nie.
quote [... thou shallt see me at Philppi] [Shakespeare: Julius Caesar]Bei Philippi sehen wir uns wieder! [Redewendung] [aus: Shakespeare, Julius Cäsar]
Partial Matches
Let's get it over with!Schauen wir, dass wir's hinter uns kriegen! [Redewendung]
Let's get this over with!Bringen wir es / wir's hinter uns! [Redewendung]
Let's see ...Lass uns sehen, ...
as far as we can seesoviel wir sehen
as will be seenwie wir sehen werden
We take it from there. [coll.]Danach sehen wir weiter. [ugs.]
We take it from there. [coll.]Dann sehen wir weiter. [ugs.]
Look at it this way:Sehen wir das mal so:
as we will presently seewie wir gleich sehen werden
as we shall see laterwie wir später sehen werden
We'll see about that. [coll.]Das werden wir schon sehen. [ugs.]
You don't think so? We'll see.Glauben Sie nicht? Wir werden sehen.
You think not? We shall see. [archaic]Glauben Sie nicht? Wir werden sehen.
Do we know each other?Kennen wir uns?
Let's sit down.Setzen wir uns.
We made haste.Wir beeilten uns.
We are pleased.Wir freuen uns.
We were embarrassed.Wir genierten uns.
Let's face the facts.Wir wollen den Tatsachen ins Auge sehen.
as we were nearingals wir uns näherten
at our approachals wir uns näherten
idiom the next thing we knewbevor wir uns versahen
till we meet again [coll.]bis wir uns wiedersehen
until we meet againbis wir uns wiedersehen
idiom Have we met?Kennen wir uns (irgendwoher)?
We consider ourselves as ...Wir betrachten uns als ...
transp. travel We are lost. [We're lost.] [driving]Wir haben uns verfahren.
We've already met.Wir kennen uns schon.
We must hurry.Wir müssen uns beeilen.
Talk to you soon. <TTYS>Wir sprechen uns bald.
Talk to you tomorrow. <TTYT>Wir sprechen uns morgen.
Talk to you guys later. [coll.]Wir sprechen uns später.
Talk to you later. <TTYL>Wir sprechen uns später.
lit. F We'll meet again [Mary Higgins Clark]Wenn wir uns wiedersehen
We'll meet again! [menace]Wir sprechen uns noch! [Drohung]
See you later! [threat]Wir sprechen uns später! [Drohung]
We sort this out between us.Das klären wir unter uns.
Can we agree on that?Können wir uns darauf einigen?
idiom Are we meeting up tonight?Treffen wir uns heute Abend?
idiom Would you like to go out tonight?Treffen wir uns heute Abend?
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.044 sec

Q 2014-12-05: Wir sehen uns Morgen
A 2009-08-06: Wir sehen uns gezwungen / genötigt...
A 2009-08-06: oder "Wir sehen uns +gezwungen+ ..."
A 2008-07-08: Wir sehen uns sehr bald wieder. Bi...
A 2008-04-14: Wir sehen uns
Q 2008-04-14: Wir sehen uns
Q 2006-06-24: wir sehen uns in nächster zukunft
A 2006-06-14: ich hoffe, wir sehen uns in nicht ...

» Search forum for Wir sehen uns
» Ask forum members for Wir sehen uns

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wir sahen es zufällig.
Wir saßen zusammen.
Wir schaffen das.
Wir schaffen das nie.
Wir schliefen im Freien.
Wir schlossen Frieden.
Wir schmoren.
• Wir sehen uns
Wir sehen uns.
Wir sehen uns dann.
Wir sehen uns draußen.
wir sieben
wir sind
Wir sind alle gleich.
Wir sind auf Ihrer Seite
Wir sind ausgebucht.
Wir sind beauftragt zu
Wir sind beschlussfähig.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers