Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Wir sind uns also einig
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wir sind uns also einig in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Wir sind uns also einig

Übersetzung 1 - 50 von 2083  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
We are agreed that ...Wir sind uns einig, dass ...
For once, I agree with you.In diesem Punkt sind wir uns einmal einig.
idiom Have we met before?Sind wir uns schon mal begegnet?
We are two of a kind.Wir sind uns sehr ähnlich.
We're forced to do it with our hands tied behind our back.Wir sind gezwungen, es zu tun, während uns die Hände gebunden sind. [fig.]
quote Life is what happens (to you) while you are busy making (other) plans. [John Lennon]Leben ist das, was an uns vorbeizieht, während wir damit beschäftigt sind, andere Pläne zu schmieden.
There is no daylight between them. [idiom]Sie sind sich absolut einig.
We will manage to come to an agreement.Wir werden schon miteinander einig werden.
Let's get this over with!Bringen wir es / wir's hinter uns! [Redewendung]
Let's get it over with!Schauen wir, dass wir's hinter uns kriegen! [Redewendung]
These, then, are ...Dies also sind ...
Also by him are ...Auch von ihm sind ...
They are also possible.Sie sind ebenfalls möglich.
Now, where were we?Also, wo waren wir?
So what have we got here?Also, was haben wir hier?
See u!Wir sehen uns!
See you!Wir sehen uns!
we'rewir sind
CU! [See you!]Wir sehen uns!
See ya! [coll.]Wir sehen uns!
we are pleasedwir freuen uns
We made haste.Wir beeilten uns.
We were embarrassed.Wir genierten uns.
at our approachals wir uns näherten
Internet Be seeing you. <BCNU>Wir sehen uns.
idiom Have we met?Kennen wir uns (irgendwoher)?
Let's sit down.Setzen wir uns.
We must hurry.Wir müssen uns beeilen.
RadioTV F Earth: Final ConflictMission ErdeSie sind unter uns
It's us.Wir sind es.
Are we complete?Sind wir vollzählig?
We are back.Wir sind zurück.
We are even.Wir sind quitt.
we are pleasedwir sind erfreut
We've already met.Wir kennen uns schon.
as we were nearingals wir uns näherten
until we meet againbis wir uns wiedersehen
We consider ourselves as ...Wir betrachten uns als ...
Do we know each other?Kennen wir uns?
We're home.Wir sind zu Hause.
We're unrelated.Wir sind nicht verwandt.
Historically, we are ... {adv}Historisch bedingt sind wir ...
Our interests collide.Wir sind im Interessenkonflikt.
We are three.Wir sind zu dritt.
We have the quorum.Wir sind beschlussfähig.
See you later! [threat]Wir sprechen uns später! [Drohung]
Unverified We permit ourselves sth.Wir erlauben uns etw.Akk.
Talk to you later. <TTYL>Wir sprechen uns später.
Talk to you soon. <TTYS>Wir sprechen uns bald.
Talk to you tomorrow. <TTYT>Wir sprechen uns morgen.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Wir+sind+uns+also+einig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Wir sind uns also einig suchen
» Im Forum nach Wir sind uns also einig fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wir sind fast da.
Wir sind für Sie da.
Wir sind Gefangene
Wir sind gerne bereit
Wir sind Jahrgänger.
Wir sind keine Engel
Wir sind nahe verwandt.
Wir sind nicht verwandt.
Wir sind nicht wahr
Wir sind quitt.
Wir sind somit quitt.
Wir sind unterwegs.
Wir sind vier.
Wir sind zu dritt.
Wir sind zu Hause.
Wir sind zu zweit.
Wir sind zurück.
Wir sind's
Wir spielen Tretze.
Wir spielen um nichts.
Wir sprechen Englisch.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung