Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Wirkung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wirkung in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Wirkung

Übersetzung 1 - 50 von 192  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Wirkung | die Wirkungen
 edit 
VERB   an Leistung/Wirkung übertreffen | übertraf an Leistung/Wirkung// an Leistung/Wirkung übertraf | an Leistung/Wirkung übertroffen
 edit 
SYNO   Betätigung | Tätigkeit | Wirkung ... 
impact
2116
Wirkung {f}
virtue [archaic] [effective force or power]
1293
Wirkung {f}
effect
943
Wirkung {f}
appeal
376
Wirkung {f}
consequence
99
Wirkung {f}
agency [effect, impact]
95
Wirkung {f}
force
88
Wirkung {f}
impression [effect]
77
Wirkung {f}
action [effect]
49
Wirkung {f}
feck [Scot.] [effect]
34
Wirkung {f}
activity
15
Wirkung {f}
consequences {pl}
8
Wirkung {f}
influence
8
Wirkung {f}
effect on somethingWirkung {f}
2 Wörter: Andere
ineffectually {adv}ohne Wirkung
inefficacious {adj}ohne Wirkung
2 Wörter: Verben
to give effect to sth.etw.Dat. Wirkung verleihen
to aim at effectWirkung anstreben
to make inroadsWirkung zeigen
to make an impactWirkung zeigen
2 Wörter: Substantive
biol. additive effectadditive Wirkung {f}
enduring effectandauernde Wirkung {f}
persistent effectandauernde Wirkung {f}
constant effectanhaltende Wirkung {f}
enduring effectanhaltende Wirkung {f}
persistent effectanhaltende Wirkung {f}
delaying effectaufschiebende Wirkung {f}
law suspensive effectaufschiebende Wirkung {f} [von Rechtsbehelfen, Suspensiveffekt]
sufficient effectausreichende Wirkung {f}
stimulating effectbelebende Wirkung {f}
psych. calming effectberuhigende Wirkung {f}
psych. calming effects {pl}beruhigende Wirkung {f}
special effectbesondere Wirkung {f}
witcheriesbezaubernde Wirkung {f}
binding effectbindende Wirkung {f}
biochem. biological responsebiologische Wirkung {f} [z. B. Nanopartikel]
med. hypertensive effectblutdrucksteigernde Wirkung {f}
constant effectdauerhafte Wirkung {f}
permanent effectdauerhafte Wirkung {f}
decorativenessdekorative Wirkung {f}
destabilizing effectdestabilisierende Wirkung {f}
MedTech. deterministic effect [EUR 17538]deterministische Wirkung {f} [EUR 17538]
MedTech. non-stochastic effect [EUR 17538]deterministische Wirkung {f} [EUR 17538]
scenic effectdramatische Wirkung {f}
contrary effectentgegengesetzte Wirkung {f}
med. extraintestinal effectextraintestinale Wirkung {f}
med. teratogenic effectfruchtschädigende Wirkung {f}
med. pharm. vasoprotective effectgefäßschützende Wirkung {f}
opposite effectgegenteilige Wirkung {f}
minimal effectgeringste Wirkung {f}
» Weitere 34 Übersetzungen für Wirkung innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Wirkung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum
F 2017-07-25: ohne Wirkung?
A 2015-09-30: Glauben Sie, dass solche Bilder ei...
F 2014-12-27: aufschiebende Wirkung
F 2014-10-27: Mit sofortige Wirkung wird die fol...
F 2014-08-13: mit fristwahrender Wirkung
F 2014-01-18: mit Wirkung
A 2013-11-17: Denke, romys Ü trifft den Sinn. > ...
A 2013-11-09: Wirkung auf das Leben, Wirksamkeit...
A 2013-10-22: second thoughts: purview, scope ju...
A 2013-09-19: hahahaaa - und indeed ans Ende...
A 2013-07-20: ... dann gehört es eben wieder abg...
A 2013-06-09: oder: Wirkung, Wirk(ungs)kraft, Tr...
A 2013-04-06: "strength" in Verbindung mit "word...
A 2013-03-24: Ursache - Wirkung
A 2012-10-30: http://www.dict.cc/?s=Vorbild h...
A 2012-04-08: unterstützende Wirkung ....?!
A 2012-04-08: wohltuende Wirkung in ... Hinsicht
F 2012-01-05: Recht: of no continuing force and ...
A 2011-12-16: ... ohne Wirkung / Tätigkeit / Urs...
A 2011-12-09: typo: zur selektiven Wirkung

» Im Forum nach Wirkung suchen
» Im Forum nach Wirkung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wirkstärke
Wirksubstanz
wirkt
wirkt ein
wirkt entgegen
wirkt mit
wirkte
wirkte aufeinander
wirkte entgegen
Wirktyp
• Wirkung
Wirkung anstreben
Wirkung auf Distanz
Wirkung auf etw.
Wirkung der Hitze
Wirkung der Schwerkraft
Wirkung einer Arznei
Wirkung einer Maßnahme
Wirkung im Ziel
Wirkung insgesamt
Wirkung und Gegenwirkung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung