Without in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Without

Übersetzung 351 - 400 von 1160 << >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	without success `{adv}`	ohne Erfolg
	without supervision `{adv}`	ohne Aufsicht
	without support `{adj}` `[postpos.]`	freihändig `[ohne` `sich` `aufzustützen` `od.` `ohne` `technische` `Hilfsmittel` `ausgeführt]`
	without surveillance `{adv}`	ohne Überwachung
	without surveillance `{adj}` `{adv}` `[postpos.]`	unbeaufsichtigt
	without suspicion `{adj}` `{adv}` `[search,` `detention` `etc.]`	verdachtsunabhängig
	without swaying `{adv}`	sonder Wank `[geh.]` `[veraltend]` `[ohne` `zu` `schwanken,` `sicher]`
	med. without symptoms `{adv}` `{adj}`	inapparent
	without tension `{adj}` `{adv}`	spannungsfrei
	without term `{adv}`	ohne Angabe einer Frist
	without text `{adj}`	textlos
	without thinking `{adv}`	unreflektiert
	without thinking `{adv}`	unvorsichtigerweise `[unüberlegt]`
	without thinking `{adv}`	ohne zu überlegen
	without thinking `{adv}` <WT>	ohne nachzudenken
	without thought `{adv}`	ohne Bedenken
	without thought `{adj}` `{adv}` `[postpos.]`	gedankenlos
	without time `[exactly]`	sine tempore <st, s.t.> `[geh.]` `[bildungssprachl.]`
	law without title `{adv}`	ohne Besitzanspruch
	without touching `{adj}`	berührungslos
	without trace `{adv}`	rückstandslos
	without translation `{adv}`	ohne Übersetzung
	law without trial `{adv}`	ohne Gerichtsverfahren
	without trying `{adv}`	ohne etwas dafür zu tun `[sich` `anzustrengen]`
	without trying `{adv}`	ohne sich (viel / groß) anzustrengen
	without understanding `{adj}` `{adv}`	verständnislos
	without value `{adj}`	wertlos
	without value `{adj}`	ohne Wert
	ecol. geogr. without vegetation `{adj}`	unbewachsen
	without violence `{adv}`	gewaltlos `[ohne` `Gewaltanwendung]`
	without voucher `{adj}` `[postpos.]`	beleglos
	without warning `{adv}`	ohne Vorwarnung
	jobs without work `{adv}`	ohne Beschäftigung
	without worries `{adj}` `[postpos.]`	bedenkenlos
	without worrying `{adv}`	unbesorgt
	without writing `{adj}` `[postpos.]`	schriftlos
2 Wörter: Verben
	to be without sth.	etw.^Gen. bar sein `[geh.]`
	to be without sth.	ohne etw. sein
	to cope without sth.	ohne etw. auskommen
	to do without	entbehren
	to do without	entbehren können
	to do without	verzichten auf
	to do without	es schaffen ohne
	to do without `[person]`	missen `[geh.]`
	to do without sth.	ohne etw.^Akk. auskommen
	to go without	entbehren
	to go without sth.	auf etw. verzichten
	to manage without sth.	ohne etw.^Akk. auskommen
	to reckon without	nicht rechnen mit
2 Wörter: Substantive
	Unverified without guile	ohne Falschheit

» Weitere 274 Übersetzungen für Without innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Without
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

Forum

F 2023-06-19: German "frei sprechen" = speak without notes or speak freely or ...?
A 2023-05-01: geotadams: "Böse" without article is not possible
F 2023-04-08: Were those defeated in the US Civil War without any legitimate cause?
A 2023-03-14: Language keeps changing, but who can keep abreast of latest usage without ...
F 2023-02-24: scones without topping?
A 2022-01-13: ... it is a criminal offence to carry out work which needs listed building...
A 2021-04-10: Buckingham Palace comes without article (and capitalized).
A 2021-03-27: I agree that it should be without 'a',
A 2021-01-23: Not without a typo, it seems
A 2020-12-25: Without being artsy-fartsy, +elbow door lock+ has been current enough amon...
A 2020-08-22: Buy Goethe and Telc certificate online for sale without exam(info@eurijbew...
A 2020-05-03: Sorry, but +without session+ is not South Korean gibberish. It does make s...
F 2020-05-01: Tried to send data without session.
F 2019-12-31: understanding without pretension
A 2019-10-15: ... complaint on points of law without leave (of the court)
A 2019-10-15: "Without success" or "In case of failure"
A 2019-09-10: ... could perhaps be sold to the voters without damaging his/her/their image
A 2019-08-16: (16:56) +Overhearing a conversation+ does not mean hearing it unintentiona...
A 2019-07-26: without a perfect sewage system even the shiniest skyscraper may look muddy.
A 2019-04-23: ... tricksen can be used with or without objs.

» Im Forum nach Without suchen
» Im Forum nach Without fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten