Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Without a Trace Spurlos Verschwunden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Without a Trace Spurlos Verschwunden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Without a Trace Spurlos Verschwunden

Übersetzung 1 - 50 von 30511  >>

EnglischDeutsch
vanished without a tracespurlos verschwunden
F RadioTV Without a TraceWithout a TraceSpurlos Verschwunden
Teilweise Übereinstimmung
without (a) trace {adv}spurlos
to disappear without tracespurlos verschwinden
to sink without trace [e.g. remake of a film](spurlos) von der Bildfläche verschwinden [Idiom] [z. B. Remake eines Films]
to sink without trace [film, person, etc.](spurlos) in der Versenkung verschwinden [ugs.] [Idiom] [Film, Person etc.]
F film The Vanishing [original Dutch title: Spoorloos] [George Sluizer]The Vanishing - Spurlos verschwunden
without trace {adv}rückstandslos
idiom to sink without tracemit Mann und Maus untergehen
lost without trace {adj} [postpos.]verschollen [Schiff, Flugzeug, Gemälde, Mensch usw.]
philat. Unverified trace of a creaseBugspur {f}
comp. trace programTrace-Programm {n}
to leave a traceeine Spur hinterlassen
to trace a patheinem Weg folgen
a trace of pepperein wenig Pfeffer {m}
trace of a smileAnsatz {m} eines Lächelns [fig.]
a trace of arseniceine Spur {f} von Arsen
F lit. A Trace of Memory [Elizabeth Bailey]Harfenklang und zarte Küsse
traceless {adj}spurlos
to put a trace on sb.'s cell (phone) [Am.]jds. Handy orten
telecom. to get a trace on a calleinen Anruf zurückverfolgen [den Ursprung orten]
to trace a rumour to its source [Br.]ein Gerücht bis zum Ursprung zurückverfolgen
disappeared {adj} {past-p}verschwunden
lost {adj}verschwunden
missing {adj}verschwunden
vanished {adj} {past-p}verschwunden
math. trace of a matrixSpur {f} einer Matrix
telecom. to install a trap and trace device on sb.'s phone / line [Am.]bei jdm. eine Fangschaltung installieren
mostly gone {adj}weitgehend verschwunden
to leave its mark on sb.an jdm. nicht spurlos vorübergehen
sb. made off {past-p} [coll.]jd. ist verschwunden
F film Pals [Lou Antonio]Wie gefunden, so verschwunden
without a need {adj}bedürfnislos
aviat. without a pilot {adj}führerlos
without a fight {adv}kampflos
without a struggle {adv}kampflos
without a plan {adj} {adv}planlos
games sports without a point {adj} {adv}punktlos
without a tremor {adj}ruhig
sports without a victory {adj} {adv}sieglos
without a break {adv}übergangslos
without a word {adv}wortlos
without (a) doubt {adv}zweifellos
fin. without recourseà forfait
without a break {adj} [postpos.]bruchlos
without a chance {adj} [postpos.]chancenlos
biol. without a coelom {adj} [postpos.]coelomlos
automot. without a driver {adj} [postpos.]führerlos
without a leader {adj} [postpos.]führerlos
without a tremor {adj}gelassen [ruhig]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Without+a+Trace+Spurlos+Verschwunden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.325 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach Without a Trace Spurlos Verschwunden suchen
» Im Forum nach Without a Trace Spurlos Verschwunden fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wistarie
Wisteria Lodge
Witali
Witaljewitsch
Witchetty-Made
Witfrau
with
Withakers Sandboa
Witherit
Within
Without
Witib
Witmann
witschen
Witt-Ring
Witte-Windleitblech
Wittelsbacher
Wittelsbacher Brunnen
Wittelsbacher Diamant
wittelsbachisch
Wittenberg

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten