Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Wo+werd'+ich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Englisch Deutsch: Wo werd' ich

Übersetzung 1 - 50 von 3892  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du Wowerd'ich?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Blimey! [Br.] [coll.]Ich werd' verrückt!
idiom I'll be damned!Ich werd nicht mehr!
I'II see if ...Ich werd mal nachsehen, ob ...
idiom Well, blow me! [Br.] [coll.]Ich werd nicht mehr! [ugs.]
idiom Well, bugger me! [Br.] [vulg.] [sl.]Ich werd nicht mehr! [ugs.]
I don't believe it!(Ich dachte,) ich werd nicht mehr! [ugs.]
Well, I never (did)! [coll.](Ich dachte,) ich werd nicht mehr! [ugs.]
lit. F I Shall Love a Stone [António Lobo Antunes]Einen Stein werd ich lieben
idiom I'll have the last laugh (over you)!Dir werd ich's schon noch zeigen! [ugs.]
idiom You could have knocked me down with a feather. [coll.]Ich dachte, ich werd nicht mehr. [ugs.]
mus. F Dearest God, when will I die?Liebster Gott, wann werd ich sterben? [J. S. Bach, BWV 8]
I'll give her what for! [dated] [idiom]Der werd ich's zeigen! [Idiom] [Drohung]
lit. F What Can I Do When Everything's on Fire? [António Lobo Antunes]Was werd ich tun, wenn alles brennt?
Where am I?Wo bin ich hier?
Where was I?Wo war ich stehengeblieben?
lit. quote Spirits that I've cited // My commands ignore. [trans. Edwin Zeydel]Die ich rief, die Geister, // Werd' ich nun nicht los. [Johann W. v. Goethe, Der Zauberlehrling]
TrVocab. Where do I get that?Wo bekomme ich das?
where I might find youwo ich dich finden kann
Since I'm here.Wo ich schon mal hier bin.
idiom my neck of the woods [coll.]da, wo ich herkomme [ugs.]
TrVocab. Where is a garage please?Wo finde ich bitte eine Werkstatt?
TrVocab. Where can I change some money?Wo kann ich hier Geld wechseln?
Where did I leave off last time?Wo bin ich letztes Mal stehengeblieben?
TrVocab. Where can I find a pharmacy, please?Wo finde ich bitte eine Apotheke?
TrVocab. Where can I find a drugstore, please? [Am.]Wo finde ich bitte eine Apotheke?
mus. F Where shall I flee?Wo soll ich fliehen hin? [J. S. Bach, BWV 5]
psych. quote Where id was, there shall ego be.Wo Es war, soll Ich werden. [Sigmund Freud]
TrVocab. Where can I find a chemist's, please? [Br.]Wo finde ich bitte eine Apotheke?
Where the hell did I leave my umbrella?Wo zum Teufel habe ich den Schirm gelassen?
idiom I told him where he could stick it.Ich sagte ihm, wo er es sich hinstecken könnte.
idiom I decide what's what here.Hier bestimme ich, wo es langgeht.
I don't know where he's got to. [Br.] [coll.]Ich weiß nicht, wo er hin ist. [ugs.]
I can't figure out where we've met before.Ich weiß nicht, wo wir uns schon mal gesehen haben.
I know his face but just can't place him.Ich weiß nicht, wo ich das Gesicht bloß hintun soll. [ugs.]
I'll sleep better at night knowing that. [ironic]Jetzt, wo ich das weiß, werde ich nachts bestimmt besser schlafen. [ironisch]
TrVocab. Where can I book a guided tour of the Jewish quarter?Wo kann ich eine Führung durch das jüdische Viertel buchen?
idiom I don't know whether I'm coming or going.Ich weiß nicht, wo mir der Kopf steht.
Where can I contact Mr. Smith?Wo kann ich Mr. Smith erreichen?
Grow up!Werd (endlich) erwachsen!
idiom Get a life!Werd doch mal erwachsen!
Don't get arsey (with me)! [Br.] [vulg.]Werd nicht pampig (zu mir)! [ugs.]
quote I take pride in the words "Ich bin ein Berliner"! [John F. Kennedy]Ich bin stolz darauf, sagen zu können: "Ich bin ein Berliner"!
Where?Wo?
med. pharm. International Conference on Harmonisation (of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use) <ICH>ICH {f}
where {adv} [interrogative]wo
Nonsense!Ach wo!
elsewhere {adv}sonst wo
whereabouts {adv}wo etwa
wherever {adv}wo immer
somewhere {adv}wo [irgendwo] [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Wo%2Bwerd%27%2Bich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.082 Sek.

 
Forum
A 2018-08-06: Aber wo werd' ich denn?

» Im Forum nach Wo+werd'+ich suchen
» Im Forum nach Wo+werd'+ich fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wo stecken Sie denn
Wo steckst du denn
Wo steckt das Problem
Wo steckt er
Wo steht er politisch
Wo tut es weh
wo und wann auch immer
Wo war sie denn
Wo waren Sie Dr. Highley
Wo waren wir
Wo warst du
Wo willst du hin
Wo wird das noch enden
Wo wohnen Sie
Wo wohnst du
Wo wohnt er
Wo zum Teufel
wo zutreffend
wo zweckmäßig
wo's
wo's drauf ankommt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der » Wowerd'ich rel="nofollow">TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung