Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Wo gehört das hin?
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wo gehört das hin? in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Wo gehört das hin

Übersetzung 251 - 300 von 7337  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
TrVocab. round tripHin- und Rückfahrt {f}
aviat. return ticketHin- und Rückflugticket {n}
wherever possible {adv}wo (immer) es geht
Where am I?Wo bin ich hier?
where possiblewo dies möglich ist
where appropriate {adv}wo es zweckmäßig erscheint
Same difference. [coll.]Wo ist der Unterschied?
Where was I?Wo war ich stehengeblieben?
anat. proximal {adj} <prox.>zur Körpermitte hin (liegend)
to wobble(hin und her) wanken
to agitate(sich) hin- und herbewegen
to swayhin und her bewegen
to bustlehin und her eilen
naut. to lurch abouthin und her schlingern
to be conflictedhin- und hergerissen sein
to thrash aroundsich hin- und herwerfen
to rust awayvor sich hin rosten
to warble awayvor sich hin trällern
speaking of ...wo wir gerade von ... sprechen
to dodgesich hin und her wenden
F lit. Pyramid [David Macaulay]Wo die Pyramiden stehen
[that / which / who] {pron}der wo [südd.] [ugs.] [der]
[that / which / who] {pron}die wo [südd.] [ugs.] [die]
in cases wheredort, wo [in Fällen, wo]
sb./sth. tumblesjd./etw. fällt hin
sb./sth. tumbledjd./etw. fiel hin
sb./sth. advertedjd./etw. wies hin
sb./sth. alludedjd./etw. wies hin
whence {adv} [dated] [from where, which place]von wo
sth. doesn't go here. [e.g. not on this shelf]etw. gehört nicht hierher. [nicht auf diesen Platz]
Are you going there?Gehst du hin?
idiom from pillar to post {adv}hin und her
ever and anon {adv} [archaic]hin und wieder
every now and again {adv}hin und wieder
every now and then {adv}hin und wieder
from time to time {adv}hin und wieder
once in a while {adv}hin und wieder
electr. toggled {past-p}hin- und hergeschaltet [zwischen zwei Zuständen]
sb. sits downjd. setzt sich (hin)
phys. to swing back and forthhin- und herpendeln
to swing to and frohin- und herpendeln
electr. to togglehin- und herspringen [hin- und herschalten]
to dash to and frohin- und herstürmen
to switch back and forthhin- und herwechseln
tech. alternating motionHin- und Herbewegung {f} [alternierende Bewegung]
rolling to and froHin- und Herrollen {n}
to-and-fro motionHin- und Herschwingen {n}
TrVocab. journey there and backHin- und Rückfahrt {f}
TrVocab. round trip [by air]Hin- und Rückflug {m}
outward and return journeyHin- und Rückreise {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Wo+geh%C3%B6rt+das+hin%3F
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.209 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Wo gehört das hin? suchen
» Im Forum nach Wo gehört das hin? fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
wo dies möglich ist
wo dies relevant ist
Wo drückt der Schuh?
Wo drückt es dich denn?
wo er auch sein mag
wo es ... gibt
wo es das Leben betrifft
wo es geht
wo es langgeht
wo etwa
Wo gehest du hin?
Wo gehst du hin?
Wo gehört das hin?
Wo haben Sie Schmerzen?
Wo hast du das erfahren?
Wo hast du das her?
Wo hat er studiert?
wo ich dich finden kann
wo immer
wo immer du auch hingehst
Wo ist bloß ...?

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten