Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Wo gehört das hin

Übersetzung 301 - 350 von 7866 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	TrVocab. Where is the restroom? `[Am.]`	Wo ist die Toilette?
	Where is Miss Peacock?	Wo ist Fräulein Peacock?
	With whom do you deal as a rule?	Wo kaufen Sie gewöhnlich?
	where no restrictions apply	wo keine Einschränkungen gelten
	TrVocab. Where are you from?	Wo kommst du her?
	Where have they gone?	Wo sind die hingegangen?
	Where did we break off?	Wo sind wir steckengeblieben?
	Where in the world are you?	Wo stecken Sie denn?
	Where on earth are you?	Wo steckst du denn?
	What are his politics?	Wo steht er politisch?
	med. Where is the pain?	Wo tut es weh?
	Where was I?	Wo war ich stehengeblieben?
	film F Rumor Has It... `[Rob` `Reiner]`	Wo die Liebe hinfällt ...
	lit. F Pyramid `[David` `Macaulay]`	Wo die Pyramiden stehen
	lit. F With No One As Witness `[Elizabeth` `George]`	Wo kein Zeuge ist
	quote market. `[Ö1` `deserves` `to` `be` `listened` `to.` `-` `slogan` `of` `an` `Austrian` `radio` `programme]`	Ö1 gehört gehört. `[Slogan` `des` `Radioprogramms` `Ö1` `des` `Österreichischen` `Rundfunks]`
	kaput `{adj}` `[coll.]`	hin `[ugs.]` `[nur` `prädikativ]`
	sb. plunks `[coll.]` `[throws` `down]`	jd. schmeißt hin `[ugs.]`
	sb. plunked `[coll.]` `[threw` `down]`	jd. schmiss hin `[ugs.]`
	sb./sth. tumbles	jd./etw. fällt hin
	sb./sth. tumbled	jd./etw. fiel hin
	sb./sth. adverted	jd./etw. wies hin
	sb./sth. alluded	jd./etw. wies hin
	Hurry up!	Mach hin! `[ugs.]` `[regional]`
	by the advice of sb. `{adv}`	auf jds. Anraten (hin)
	at sb.'s suggestion `{adv}`	auf jds. Anregung (hin)
	at the request of sb. `{adv}`	auf jds. Antrag hin
	at sb.'s instigation `{adv}`	auf jds. Betreiben (hin)
	at sb.'s request `{adv}`	auf jds. Bitte (hin)
	at request of sb. `{adv}`	auf jds. Bitten (hin)
	at sb.'s request `{adv}`	auf jds. Bitten (hin)
	at the request of sb. `{adv}`	auf jds. Bitten (hin)
	at sb.'s prodding `{adv}`	auf jds. Drängen (hin)
	at sb.'s urging `{adv}`	auf jds. Drängen (hin)
	at sb.'s invitation `{adv}`	auf jds. Einladung (hin)
	at sb.'s advice `{adv}`	auf jds. Rat hin
	on sb.'s advice `{adv}`	auf jds. Rat hin
	at sb.'s instigation `{adv}`	auf jds. Veranlassung (hin)
	at sb.'s beck `{adv}`	auf jds. Wink (hin)
	at sb.'s desire `{adv}`	auf jds. Wunsch (hin)
	at sb.'s request `{adv}`	auf jds. Wunsch (hin)
	at the request of sb. `{adv}`	auf jds. Wunsch (hin)
	right down to `{prep}`	bis hin zu `[+Dat.]`
	sth. protracted	etw. zog sich hin
	idiom There's no use crying over spilt / spilled milk.	Hin ist hin. `[ugs.]`
	every once (in) a while `{adv}`	hin und wieder `[Redewendung]`
	once in a while `{adv}` `[idiom]`	hin und wieder `[Redewendung]`
	sb. wangles it `[coll.]`	jd. bekommt es hin
	sb. sits down	jd. setzt sich (hin)
	on the surface `{adv}` `[fig.]`	nach außen hin `[fig.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Wo+geh%C3%B6rt+das+hin%3F
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.076 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Wo gehört das hin? in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Wo gehört das hin

Übersetzung 301 - 350 von 7866 << >>