Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Wo hast du die ganze Zeit gesteckt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wo hast du die ganze Zeit gesteckt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Wo hast du die ganze Zeit gesteckt

Übersetzung 1 - 50 von 16282  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Where ever in the world have you been?Wo in aller Welt hast du bloß gesteckt?
Where did you get that?Wo hast du das her?
Where did you hear that?Wo hast du das erfahren?
Where did you get that information?Wo hast du das erfahren?
Are you free tonight?Hast du heute Abend Zeit?
If you have a free minute, ...Wenn du ein Minütchen Zeit hast, ...
all along {adv}die ganze Zeit
What have you been up to lately?Was hast du in letzter Zeit gemacht?
the entire time {adv}die ganze Zeit
the whole time {adv}die ganze Zeit
You've still got all your life in front of you.Du hast doch noch das ganze Leben vor dir.
all the time {adv}die ganze Zeit (über)
all the time {adv}die ganze Zeit lang
all the while {adv}die ganze Zeit (über)
all the while {adv}die ganze Zeit schon
most of the time {adv}fast die ganze Zeit
to argue all the timedie ganze Zeit debattieren
proverb Waste not, want not.Spare in der Zeit, so hast du in der Not.
It's your choice.Du hast die Wahl.
to harp on about sth.die ganze Zeit von etw. reden
idiom Where has the time gone?Wo ist die Zeit geblieben?
to bang on about sth. [coll.]die ganze Zeit von etw. reden
I knew it all along.Ich wusste es die ganze Zeit.
I knew that all the time.Das wusste ich die ganze Zeit.
I loved you all along.Ich hab dich die ganze Zeit geliebt.
idiom Cat got your tongue?Du hast wohl die Sprache verloren?
idiom You're always on my mind.Ich denke die ganze Zeit an dich.
Stop shooting off your big mouth!Du hast die richtige Revolverschnauze!
as if he knew all alongals hätte er es die ganze Zeit (über) gewusst
F lit. A Season for Murder [Ann Granger]Fuchs, du hast die Gans gestohlen
You've only got yourself to blame for the consequences.Die Folgen hast du dir selbst zuzurechnen.
You tapped that ass, didn't you? [vulg.]Du hast die Braut genagelt, oder? [vulg.]
What have you been up to the last couple of days?Was hast du die letzten Tage so getrieben? [ugs.]
proverb Don't throw out your dirty water until you get in fresh.Wirf nicht weg die alten Kleider, bis du neue hast vom Schneider.
lit. quote Knowst thou the land where the lemon trees bloom [...]? [trans. H. W. Longfellow]Kennst du das Land, wo die Citronen blühn [...]? [J. W. v. Goethe, Wilhelm Meisters Lehrjahre]
There!Da hast du's!
You called?Du hast gerufen?
Where are you ?Wo bist du ?
Where were you?Wo warst du?
you've [you have]du hast
idiom Got him?Hast du ihn verstanden?
You're right.Du hast recht.
You're right.Du hast Recht.
Are you afraid?Hast du Angst?
Are you hungry?Hast du Hunger?
idiom Did you ever!Hast du Töne!
Do you understand?Hast du verstanden?
You are right!Du hast Recht!
You did what?Du hast was?
Where do you live?Wo wohnst du?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Wo+hast+du+die+ganze+Zeit+gesteckt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.176 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Wo hast du die ganze Zeit gesteckt suchen
» Im Forum nach Wo hast du die ganze Zeit gesteckt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
wo es ... gibt
wo es das Leben betrifft
wo es geht
wo es langgeht
wo etwa
Wo gehest du hin?
Wo gehst du hin?
Wo gehört das hin?
Wo haben Sie Schmerzen?
Wo hast du das erfahren?
Wo hast du das her?
Wo hat er studiert?
wo ich dich finden kann
wo immer
wo immer du auch hingehst
Wo ist bloß ...?
Wo ist Dein Standort?
Wo ist der Haken?
Wo ist der Unterschied?
Wo ist die Grenze?
Wo ist die Toilette?

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten