Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Wohl und Wehe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wohl und Wehe in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Wohl und Wehe

Übersetzung 1 - 50 von 6883  >>

EnglischDeutsch
weal and woe [poet.]Wohl {n} und Wehe
Suchbegriffe enthalten
idiom In prosperity and adversity.In Wohl und Wehe.
Teilweise Übereinstimmung
Guess you don't want to wait that long. [coll.]Und so lange willst du wohl nicht warten.
idiom Friends may meet, but mountains never greet.Berg und Tal kommen nicht zusammen, wohl aber die Menschen.
You will understand that we have to reject your allegation in its entirety.Es wird Ihnen wohl klar sein, dass wir Ihre Behauptung voll und ganz zurückweisen müssen.
Woe!Wehe!
woe be to sb.wehe jdm.
Pillaloo! [Br.] [Irish] [rare]Wehe! [veraltend]
med. (uterine) contractionWehe {f} [Geburtswehe]
Woe is me! [archaic]Wehe mir!
idiom You better not ... [coll.]Wehe, du ... [ugs.]
Woe betide you! [literary] [hum.]Wehe / Weh dir!
Woe betide anyone who ...Wehe dem, der ...
Woe to the defeated!Wehe den Besiegten!
idiom Once let them off the leash ... [coll.] [hum.]Wehe, wenn sie losgelassen!
Don't you dare do that again!Wehe, du machst das wieder!
You'll be sorry if you do that.Wehe (dir), wenn du das tust.
arguably {adv} [probably]wohl
doubtless {adv} [admittedly]wohl
perhaps {adv}wohl
possibly {adv}wohl
to be sure {adv}wohl
well {adv}wohl
indeed {adv}wohl [bekräftigend]
surely {adv}wohl [bestimmt]
(as) likely as not {adv}wohl [wahrscheinlich]
probably {adv}wohl [wahrscheinlich]
goodWohl {n}
weal [literary] [as in: weal and woe]Wohl {n}
welfareWohl {n}
well-beingWohl {n}
market. wellbeingWohl {n}
Good bye!Leb wohl!
Good-by! [Am.]Leb wohl!
Fare thee well! [archaic]Lebe wohl!
Fare you well!Lebe wohl!
Farewell!Lebe wohl!
Good bye!Lebe wohl!
unwell {adj}nicht wohl
awfully well [coll.]sehr wohl
very wellsehr wohl
Very good.Sehr wohl.
idiom I wonder why.Weshalb wohl!
but ... howeverwohl aber ...
probably the most popular {adj}wohl beliebteste
preferable {adj}wohl besser
more probably {adv}wohl eher
hardly likelywohl kaum
Fat chance! [coll.]Wohl kaum!
scarcely {adv}wohl nicht
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Wohl+und+Wehe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.112 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Wohl und Wehe suchen
» Im Forum nach Wohl und Wehe fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
wohl gemeint
wohl geordnet
wohl kaum
wohl kaum etw. tun werden
Wohl kaum!
wohl nicht
wohl nicht richtig ticken
wohl oder übel
wohl riechend
wohl temperiert
• Wohl und Wehe
wohl unterrichtet
wohl vertraut
Wohl wahr, aber ...
wohl überlegt
Wohl-Aue-Reaktion
Wohl-Ziegler-Bromierung
Wohl-Ziegler-Reaktion
wohlabgewogen
Wohlan
wohlangebracht

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung