Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Wolke
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wolke in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Wolke

Übersetzung 1 - 31 von 31

EnglischDeutsch
NOUN   die Wolke | die Wolken
 edit 
cloud
2341
Wolke {f}
plume [of dust, smoke etc.]
102
Wolke {f} [z. B. Rauchwolke, Staubwolke]
2 Wörter: Substantive
meteo. roll cloudArcus-Wolke {f}
ugly cloudbedrohliche Wolke {f}
black clouddunkle Wolke {f}
meteo. comma cloudKomma-Wolke {f}
astron. Oort cloudOort'sche Wolke {f}
astron. Oort cloudOortsche Wolke {f} [auch: Oort'sche Wolke]
meteo. orographic cloudorografische Wolke {f}
meteo. orographic cloudorographische Wolke {f}
ecol. nucl. radiation plumeradioaktive Wolke {f}
ecol. nucl. radioactive plumeradioaktive Wolke {f}
astron. Smith's Cloud [also: Smith Cloud] [WV 360, HVC 040-15]Smith-Wolke {f}
idiom cloud nineWolke {f} sieben [ugs.]
3 Wörter: Verben
to burst through a cloudeine Wolke durchbrechen
3 Wörter: Substantive
meteo. ground-to-cloud lightning <GC lightning>Erde-Wolke-Blitz {m}
astron. Large Magellanic CloudGroße Magellansche Wolke {f}
astron. Small Magellanic CloudKleine Magellansche Wolke {f}
astron. Öpik-Oort cloudÖpik-Oort-Wolke {f}
cloud on the horizonWolke {f} am Horizont
meteo. cloud-to-ground lightning <CG lightning>Wolke-Erde-Blitz {m}
meteo. cloud-to-cloud lightning <CC lightning> [lightning between two clouds]Wolke-Wolke-Blitz {m}
4 Wörter: Verben
to be on cloud nine [coll.] [idiom] [also: to be on cloud seven]auf Wolke sieben schweben [ugs.] [Redewendung]
4 Wörter: Substantive
meteo. intracloud lightning {sg} <IC lightning>Blitze {pl} in der Wolke
5+ Wörter: Verben
to be in seventh heaven [fig.]auf Wolke sieben schweben / sein [fig.]
5+ Wörter: Substantive
meteo. in-cloud lightning {sg} <IC lightning>Blitze {pl} in / innerhalb der Wolke
meteo. cloud-to-ground dischargeBlitzschlag {m} (von der Wolke zum Boden)
meteo. intracloud discharge <IC discharge>Entladungen {pl} in / innerhalb der Wolke
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. The Last Man Alive [Alexander Sutherland Neill]Die grüne Wolke
F film lit. The CloudDie Wolke [Roman: Gudrun Pausewang, Film: Gregor Schnitzler]
F film The Girl in the Café [David Yates]G8 auf Wolke Sieben
» Weitere 5 Übersetzungen für Wolke innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Wolke
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2013-01-18: einen Amboss bilden [Wolke]
A 2008-04-08: "Teleportiert von einer Wolke"....
A 2007-11-07: mehr Kontext, wolke!
A 2007-09-01: Mit Sieben und Sieben auf Wolke Si...
F 2004-01-23: Auf Wolke sieben

» Im Forum nach Wolke suchen
» Im Forum nach Wolke fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wolgabulgaren
Wolgadeutsche
Wolgagebiet
Wolgaknie
Wolgarepublik
Wolgazander
Wolgodonsk
Wolgograd
Wolhynien
wolhynisch
• Wolke
Wolke am Horizont
Wolke sieben
Wolke-Erde-Blitz
Wolke-Wolke-Blitz
Wolken
Wolken bilden
Wolken-Katzenhai
Wolken-Zackenbarsch
Wolkenarten
wolkenartig

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung