|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Wonne
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Wonne in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: Wonne

Translation 1 - 16 of 16

EnglishGerman
NOUN   die Wonne | die Wonnen
 edit 
SYNO   Entzücken | Vergnügen | Wonne
bliss
912
Wonne {f} [geh.] [Glück, Glückseligkeit]
pleasance [dated] [pleasure or a source of pleasure]
166
Wonne {f} [geh.] [lit.]
delight
101
Wonne {f} [geh.] [großes Vergnügen]
joy
62
Wonne {f} [geh.] [Freude, Vergnügen]
rapture
52
Wonne {f} [sexuelle Ekstase]
pleasure
23
Wonne {f} [geh.] [Vergnügen]
blissfulness
18
Wonne {f} [geh.] [Glückseligkeit]
ecstasy [bliss]
15
Wonne {f} [geh.]
2 Words
with great delight {adv}mit Wonne [ugs.]
pure blissreine Wonne {f}
3 Words
With great pleasure!(Aber) mit Wonne!
4 Words
"Ecstasy!" she sighed."Welche Wonne!", seufzte sie.
idiom to be lost in rapturein eitel Wonne schwimmen [österr.] [selten]
5+ Words
That's all her joy.Das ist ihre ganze Wonne.
It was a sheer delight.Es war eine wahre Wonne.
bibl. An evil man is snared by his sin, but the righteous can sing and be glad. [Proverbs 29:6; World English Bible]Wenn ein Böser sündigt, verstrickt er sich selbst; aber ein Gerechter freut sich und hat Wonne. [Sprüche 29,6; Luther 1912]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Wonne
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.004 sec

 
Forum
A 2021-11-29: Immer wieder eine Wonne, den sprac...
A 2016-02-03: Auch +Wonne+
A 2010-12-13: Am Sonntag beschrieb der Priester ...
A 2008-10-22: Thrill wörtl. "Wonne"

» Search forum for Wonne
» Ask forum members for Wonne

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
wonach
Wonach riecht es
Wonach schmeckt es
Wonach suchst du
Wonderbra
Wonderstone
Wondiwoi-Baumkänguru
Wongai-Ningaui
Wongataube
Wongrowitz
• Wonne
Wonnegefühl
Wonnemonat
Wonnemonat Mai
Wonnemond
Wonnemond (Mai)
Wonnen
Wonnen der Liebe
Wonneproppen
Wonneschauer
Wonneschrei

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement