Word gets around. in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Spanish
English - all languages

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: Word gets around

Translation 1 - 50 of 1870 >>

	English	German
	idiom Word gets around.	Es spricht sich herum.
Partial Matches
	He gets around a lot.	Er kommt viel herum. `[ugs.]`
	idiom to spread the word (around) `[coll.]`	es allen sagen `[ugs.]`
	idiom My word goes around here.	Hier bestimme ich.
	word-for-word `{adj}` `[attr.]` `[verbatim]`	wortgenau `[Wiedergabe,` `Übersetzung]`
	five dollar word <$5 word>	`[hochgestochenes` / `geschraubtes` `Wort,` `d.` `h.` `allzu` `anspruchsvoll` `und` `schwer` `verständlich]`
	politically incorrect word <PI word>	politisch inkorrektes Wort `{n}` <PI-Wort>
	word-for-word accuracy	Buchstabentreue `{f}`
	word-for-word fidelity	Buchstabentreue `{f}`
	word-for-word quotation	wörtliches Zitat `{n}`
	sb. gets	jd. bekommt
	sb. gets	jd. kriegt `[ugs.]`
	sb. gets bored	jdm. wird es langweilig
	sb. gets drunk	jd. besäuft sich `[ugs.]`
	sb. gets excited	jd. ereifert sich
	sb. gets muddled	jd. verhaspelt sich
	sb. gets winded	jdm. geht die Puste aus `[ugs.]`
	sth. gets dirty	etw. schmutzt
	sth. gets dusty	etw. verstaubt
	sth. gets worse	etw. verschärft sich
	sb. gets over `[recovers]`	jd. verschmerzt
	sb./sth. gets entangled	jd./etw. verheddert sich
	sb./sth. gets through	jd./etw. dringt
	sth. gets mouldy `[Br.]`	etw. verschimmelt
	sb. gets hold of	jd. ergattert `[ugs.]`
	sb. gets used to	jd. gewöhnt sich an
	sth. gets soaked through	etw. saugt sich voll
	as one gets closer	wenn man näher kommt
	idiom as one gets older `{adv}`	mit den Jahren
	as one gets older `{adv}`	mit zunehmendem Alter
	as one gets older	wenn man älter wird
	Coffee gets you going.	Kaffee weckt dich auf.
	It gets even worse.	Es kommt noch dicker. `[Redewendung]`
	idiom Nothing gets past you!	Dir entgeht auch gar nichts!
	Now he gets ambitious.	Jetzt wird der Kerl auf einmal ehrgeizig. `[ugs.]`
	once he gets going	wenn er erst einmal in Schwung ist
	That gets my goat.	Das bringt mich in Zorn.
	idiom That gets my goat.	Das regt mich auf.
	to make sure sb. gets sth.	jdm. etw. zuschanzen `[ugs.]`
	to make sure sb. gets sth.	jdm. etw. zuschustern `[ugs.]`
	sb. gets in touch with	jd. kontaktiert
	idiom sb. gets quite a fright	jdm. geht ganz schön die Düse `[ugs.]`
	as good as it gets `{adv}`	besser wird's nicht mehr
	He gets about a lot.	Er kommt viel herum. `[ugs.]`
	idiom He gets away with everything.	Er kann sich alles erlauben.
	She gets in a huff.	Sie spielt die beleidigte Leberwurst.
	idiom Squeaky wheel gets the grease.	Ein Rädchen, das nicht quietscht, wird (auch) nicht geschmiert.
	The only amusement he gets ...	Seine einzige Unterhaltung ...
	idiom when the going gets rough	wenn es hart auf hart kommt
	sb. gets scared shitless `[coll.]` `[idiom]`	jdm. geht der Arsch auf Grundeis `[ugs.,` `leicht` `vulg.]` `[Redewendung]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Word+gets+around.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Word gets around./DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Word gets around. in other languages:

Dictionary English → German: Word gets around

Translation 1 - 50 of 1870 >>