Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Wort+Worte+kommen+lassen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wort+Worte+kommen+lassen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Wort Worte kommen lassen

Übersetzung 1 - 50 von 3473  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to have one's sayzu Wort kommen
idiom to walk the talkauf Worte Taten folgen lassen
to get a chance to speakzu Wort kommen
idiom I couldn't get a word in edgewise / edgeways.Ich konnte nicht zu Worte kommen.
to slip in a wordein Wort einfließen lassen
to summonkommen lassen
to let a word slip outein Wort hinausschlüpfen lassen
to send forkommen lassen
Let me get a word in!Lass mich (doch) mal zu Wort kommen!
to get a word in edgeways [or edgewise]auch mal zu Wort kommen [ugs.]
idiom to not say a thing about sth.kein Wort fallen lassen [erwähnen]
to not say one word about sth.kein Wort fallen lassen [erwähnen]
to send for sth.etw. kommen lassen
I can't get a word in edgeways. [Br.] [coll.]Ich kann nicht zu Wort kommen.
I can't get a word in edgewise. [Am.] [coll.]Ich kann nicht zu Wort kommen.
to call for sb. [send for]jdn. kommen lassen
to send for the doctorden Arzt kommen lassen
to send for the policedie Polizei kommen lassen
automot. to ease off the clutchdie Kupplung behutsam / langsam kommen lassen
to do nothing wrong [morally]sichDat. nichts zuschulden kommen lassen
to not do anything wrong [morally]sichDat. nichts zuschulden kommen lassen
rhet. With this, let me conclude.Lassen Sie mich damit zum Schluss kommen.
to keep sb. on their toes [coll.]jdn. nicht zur Ruhe kommen lassen
law to be guilty of serious misconductsichDat. eine schwere Verfehlung zuschulden kommen lassen
to visit sth. on sb. / sth.etw. über jdn./etw. kommen lassen
neol. politically incorrect word <PI word>politisch inkorrektes Wort {n} <PI-Wort>
wordsWorte {pl}
dictumsgeflügelte Worte {pl}
blandishmentssanfte Worte {pl}
blandishmentsschmeichelhafte Worte {pl}
saying {sg}Worte {pl} [Spruch]
quotation {sg}Worte {pl} [Zitat]
ling. to coin wordsWorte prägen
to clip wordsWorte verstümmeln
to bandy wordsWorte wechseln
broken wordsabgerissene Worte {pl}
similar wordsähnliche Worte {pl}
silly wordsalberne Worte {pl}
accusatory wordsanklagende Worte {pl}
seditious wordsaufrührerische Worte {pl}
fancy termsausgefallene Worte {pl}
threatening wordsbedrohende Worte {pl}
abusive wordsbeleidigende Worte {pl}
insulting wordsbeleidigende Worte {pl}
offensive wordsbeleidigende Worte {pl}
soothing wordsbesänftigende Worte {pl}
smooth wordsbeschwichtigende Worte {pl}
moving wordsbewegende Worte {pl}
moving wordseindringliche Worte {pl}
introductory wordseinleitende Worte {pl}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Wort%2BWorte%2Bkommen%2Blassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Wort+Worte+kommen+lassen suchen
» Im Forum nach Wort+Worte+kommen+lassen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wort des Mitleids
Wort des Tages
Wort für Wort
Wort Gottes
Wort halten
Wort im Ausgangstext
Wort im Zieltext
Wort mit 4 Buchstaben
Wort mit drei Silben
Wort mit fünf Buchstaben
Wort mit variabler Länge
Wort zum Tagesausklang
Wort-Bild-Marke
Wortakrobat
Wortakzent
Wortakzente
Wortanfang
Wortanzahl
wortarm
Wortarmut
Wortart

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten