|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Wucht
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Wucht in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Wucht

Translation 1 - 26 of 26

EnglishGerman
NOUN   die Wucht | -
 edit 
SYNO   Impetus | Impuls | Schwungkraft ... 
force
435
Wucht {f}
momentum
227
Wucht {f}
stunner [coll.] [attractive person]
108
Wucht {f} [ugs.] [umwerfende Person]
brunt
80
Wucht {f}
humdinger [thing] [coll.]
61
Wucht {f} [fig.] [ugs.]
impetus [momentum, force]
49
Wucht {f}
knockout [fig.] [person, thing] [coll.]
48
Wucht {f} [fig.] [ugs.]
power [of blow, explosion etc.]
31
Wucht {f}
vehemence
22
Wucht {f}
impact [force of impact]Wucht {f}
2 Words
bruntvolle Wucht {f}
3 Words
(at) full tilt {adv} [with maximum energy or force]mit voller Wucht
full force {adv} [also: full-force] [to hit, attack, etc.]mit voller Wucht [treffen, angreifen etc.]
to be a stunner [coll.]eine Wucht sein [ugs.]
sports to blastmit Wucht schießen
impact of a crashWucht {f} eines Zusammenstoßes
4 Words
idiom She is a dilly. [coll.]Sie ist eine Wucht. [fig.] [ugs.]
idiom She is dynamite.Sie ist eine Wucht. [ugs.]
idiom She was a daisy. [coll.]Sie war eine Wucht. [ugs.]
to bear the bruntdie volle Wucht ertragen
to yeet sth. [sl.] [throw forcefully]etw.Akk. (mit) voller Wucht werfen
idiom to give sb. a real dressing-down [coll.]jdm. eine Wucht geben / verpassen [ugs.]
idiom to give sb. a real telling-off [coll.]jdm. eine Wucht geben / verpassen [ugs.]
to give sb. a real ticking-off [coll.]jdm. eine Wucht geben / verpassen [ugs.] [Redewendung]
5+ Words
to break the force of a blowdie Wucht eines Schlages abwehren
to hammer on sth. [hit]mit voller Wucht auf etw. einschlagen
» See 5 more translations for Wucht within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Wucht
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
A 2015-05-11: mit Wucht
A 2013-02-15: Vielleicht: Die Frau war eine Wucht.
A 2012-10-27: wie frei darf es sein? .... Wasser(massen) hat so eine Wucht .....
Q 2011-03-01: enorme Wucht der medialen Betrachtung
A 2011-01-16: "Wucht" is a bit too soft.
A 2010-07-20: Riviera???? Wie wärs denn einfach mit DIESE YACHT IST EINE WUCHT
Q 2010-05-16: "would be a blast" => "wäre eine Wucht"
A 2009-09-21: Dein Alter ist eine Wucht.
A 2009-05-05: whore monger - if you want something with a bit more Wucht.
A 2009-04-09: @ Catwoman: Es war eine "Trockenübung". Aber allein die Wucht des niedersa...
A 2007-03-12: so wie die wilde Wucht der ...Eichen
A 2006-11-23: die Wucht seiner Bewegung?

» Search forum for Wucht
» Ask forum members for Wucht

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
wuchsen
Wuchsform
Wuchshemmer
wuchs hinaus
Wuchshöhe
Wuchskraft
wuchskräftig
Wuchsphase
Wuchsraum
Wuchstyp
• Wucht
Wuchtadapter
Wuchtbohrung
Wuchtdorn
Wucht eines Zusammenstoßes
Wuchtel
Wuchteln
wuchten
Wuchtgeschoss
Wuchtgüte
wuchtig

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement