Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Wunder
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wunder in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Wunder

Übersetzung 1 - 50 von 101  >>

EnglischDeutsch
ADJ  wund | wunder | am wundesten ... 
 edit 
NOUN   das Wunder | die Wunder
 edit 
SYNO   Mirakel | Wunder | Zeichen
miracle {adj} [attr.] [e.g. cure, drug, healing]
76
Wunder- [z. B. Mittel, Droge, Heilung]
miraculous {adj} [e.g. cure, power, sign]
37
Wunder- [z. B. Kur, Kraft, Zeichen]
Substantive
marvel
1556
Wunder {n}
prodigy
1328
Wunder {n}
miracle
1147
Wunder {n}
wonder [marvel]
477
Wunder {n}
miracles
98
Wunder {pl}
marvels
80
Wunder {pl}
wonders
18
Wunder {pl}
prodigies [amazing acts]
16
Wunder {pl} [Großtaten]
prodigies [persons of marvellous talents]
8
Wunder {pl} [an Genie, Talent] [Personen]
bibl. wondrous deedsWunder {pl} [Wundertaten]
2 Wörter: Andere
No surprise.Kein Wunder.
Miracles happen.Wunder geschehen.
2 Wörter: Verben
idiom to do wondersWunder bewirken
to work miracles [idiom]Wunder bewirken
to perform miraclesWunder tun
to do wondersWunder vollbringen
to perform miraclesWunder vollbringen
to effect miraclesWunder wirken
to make magicWunder wirken
to work miraclesWunder wirken
to work wonders [coll.] [idiom]Wunder wirken
to perform miraclesWunder wirken [literarisch]
2 Wörter: Substantive
aviat. FireResc Miracle on the Hudson [2009 emergency landing]Hudson-Wunder {n} [2009 Notlandung]
bogus miraclevorgespieltes Wunder {n}
absolute miraclewahres Wunder {n}
goodness knows whatWunder {n} was
raw pointwunder Punkt {m}
sore spotwunder Punkt {m}
tender spotwunder Punkt {m}
Achilles' heelwunder Punkt {m} [fig.]
Little Tree® [Am.] [car air freshener]Wunder-Baum® {m} [Lufterfrischer]
Magic Tree® [Br.] [car air freshener]Wunder-Baum® {m} [Lufterfrischer]
3 Wörter: Andere
idiom A change is as good as a rest.Abwechslung tut Wunder.
by some miracle {adv}durch ein Wunder
He worked wonders.Er vollbrachte Wunder.
no wonder thatkein Wunder, dass
Unsurprisingly, ...Kein Wunder, dass ...
Small wonder that ...Was Wunder, dass ...
3 Wörter: Verben
to perform / accomplish prodigies(wahre) Wunder vollbringen [meist fig.] [Wundertaten]
to believe in miraclesan Wunder glauben
to effect a miracleein Wunder bewirken
to trumpet sth. as a miracleetw. als Wunder preisen
3 Wörter: Substantive
a veritable miracledas reinste Wunder {n} [ugs.]
a minor miracleein kleines Wunder {n}
a wonder to behold [idiom]ein schieres Wunder {n}
a sore point [fig.] [a sensitive issue]ein wunder Punkt {m} [fig.]
tech. engineering marvelWunder {n} der Technik
signs and wondersZeichen und Wunder
» Weitere 4 Übersetzungen für Wunder innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Wunder
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2020-11-12: Pflichte ebenfalls Sasso bei. >>> ...
A 2016-07-12: "Dieser Fön vollbringt wahre Wunde...
A 2015-08-25: Sorgen wir weiterhin dafür, dass W...
A 2014-05-18: Erinnert mich an die Bemerkung ein...
A 2014-04-29: da tun sich ja Abgründe auf! Kein ...
F 2013-08-03: Oh Wunder über Wunder!
A 2012-10-20: Kein Wunder, Gobber! ... Your Lang...
A 2012-02-20: Oh, Wunder!
A 2011-08-09: Die Führung durch die Montagehalle...
A 2011-07-22: kein Wunder, das Wort gibt es über...
A 2011-03-06: Das +Leben+ ist voller Wunder und ...
A 2011-01-06: Na, kein Wunder dass Roche und Mer...
A 2010-08-07: ... selbst wenn wir Wunder bewirke...
A 2010-08-07: selbst wenn man von einem Wunder s...
A 2010-07-21: Unmögliches wird sofort erledigt -...
A 2010-04-19: der lunguist hat wahrscheinlich un...
A 2009-11-17: kein Wunder...
A 2009-09-12: Ein WUNDER ist geschehen!
A 2009-08-29: Danke! Gut zu wissen. Für mich ist...
A 2009-07-15: Wunder der Technik

» Im Forum nach Wunder suchen
» Im Forum nach Wunder fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wundbrand
Wundbrände
Wundcreme
Wunddehiszenz
Wunddrainage
Wunddränage
Wunde
wunde Haut
Wunden
Wundenmale
• Wunder
Wunder-
Wunder-Anemone
Wunderanemone
Wunderautos
wunderbar
Wunderbare
wunderbare Beispiele
wunderbare Beziehung
wunderbare Erfahrung
wunderbare Gelegenheit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung