Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Wunsch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wunsch in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Wunsch

Übersetzung 1 - 50 von 129  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   der Wunsch | die Wünsche
 edit 
SYNO   Antrag | Bitte | Desiderat ... 
desire [for]
1468
Wunsch {m} [nach] [sehnliches Verlangen]
wish
631
Wunsch {m}
request
260
Wunsch {m} [Bitte]
requirement [desire]
28
Wunsch {m} [Forderung, Anforderung]
wanting
23
Wunsch {m}
2 Wörter: Andere
at sb.'s discretion {adv}auf jds. Wunsch
optional {adj}auf Wunsch
as desiredauf Wunsch
by request {adv}auf Wunsch
if requestedauf Wunsch
on request {adv} <rq., RQ>auf Wunsch <a. W.>
upon request {adv}auf Wunsch <a. W.>
against sb.'s wishes {adv}gegen jds. Wunsch
as planned {adv}nach Wunsch
as requested {adv}nach Wunsch
as required {adv}nach Wunsch
at will {adv}nach Wunsch
according to plan {adv}nach Wunsch
2 Wörter: Verben
to give in to sb.'s wishjds. Wunsch nachgeben
to anticipate sb.'s wishjds. Wunsch vorwegnehmen
2 Wörter: Substantive
popular wishallgemeiner Wunsch {m}
sincere desireaufrichtiger Wunsch {m}
sincere wishaufrichtiger Wunsch {m}
express wishausdrücklicher Wunsch {m}
special wishbesonderer Wunsch {m}
fervent wishbrennender Wunsch {m}
pious hopefrommer Wunsch {m}
burning desireglühender Wunsch {m}
big ambitiongroßer Wunsch {m}
sneaking desireheimlicher Wunsch {m}
ardent wishheißer Wunsch {m}
burning desireheißer Wunsch {m}
long-felt wantlanggehegter Wunsch {m}
long-held wishlanggehegter Wunsch {m} [Rsv.] [lang gehegter Wunsch]
dying wishletzter Wunsch {m}
personal ambitionpersönlicher Wunsch {m}
realistic ambitionrealistischer Wunsch {m}
avid desiresehnlicher Wunsch {m}
burning desiresehnlicher Wunsch {m} [brennendes Verlangen]
most fervent wishsehnlichster Wunsch {m}
vain wishvergeblicher Wunsch {m}
esot. vision board [also dream board]Wunsch-Mandala {n} [auf Karton selber angefertigt]
3 Wörter: Andere
by general request {adv}auf allgemeinen Wunsch
by popular request {adv}auf allgemeinen Wunsch
by special order {adv}auf besonderen Wunsch
at one's own request {adv}auf eigenen Wunsch
at sb.'s desire {adv}auf jds. Wunsch (hin)
at sb.'s request {adv}auf jds. Wunsch (hin)
at the request of sb. {adv}auf jds. Wunsch (hin)
at my desire {adv}auf meinen Wunsch
» Weitere 21 Übersetzungen für Wunsch innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Wunsch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2020-10-02: AliHerets Wunsch 09:39 nach Garten...
A 2020-01-19: @hausamsee: Wahrscheinlich versteh...
A 2019-11-02: +Der Konjunktiv I kann den Wunsch,...
A 2019-03-28: +Wunsch, IHR Student zu werden+ is...
A 2018-11-23: goog1: Ist schon in Ordnung und ic...
A 2018-10-21: "prescriptions if required" klingt...
F 2017-10-31: Wunsch nach einer gütlichen Lösung
A 2016-01-10: ein frommer Wunsch
F 2014-12-23: Der Wunsch verfestigen …
A 2014-10-30: Auf Wunsch von Windfall, kopiere i...
A 2014-05-02: Success measures Wunsch oder T...
A 2014-04-30: Sonderausstattung auf Wunsch
A 2014-01-03: der Wunsch nach Kunst als (verwand...
F 2013-11-13: Demjenige, der Sie als erster ber...
A 2013-11-10: Okay. Pauls Wunsch gemäß habe ich ...
F 2013-10-15: "Ich habe noch einen Wunsch offen/frei"
A 2013-08-22: Umgekehrt: Sie sollten nur auf aus...
A 2012-11-21: Nun, Humbug oder frommer Wunsch:
A 2012-11-18: Im postfeudalen Deutschland verwen...
A 2012-08-13: Ich meine, es geht um die erleicht...

» Im Forum nach Wunsch suchen
» Im Forum nach Wunsch fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wühlmäuse
Wühlspitzmäuse
Wühlstock
Wühltisch
Wülfingit
Wülstchen
Wülste
Wülsten
Wülzburg
Wümmet
Wünsch
Wünsch dir was.
wünsche
Wünsche und Bedürfnisse
Wünschelgänger
Wünschelrute
Wünschelrutengehen
Wünschelrutengänger
Wünschelrutenstrebe
wünschen
Wünschen Sie noch etwas

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung