About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Wurzel

Translation 1 - 55 of 55

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

–

NOUN	die Wurzel \| die Wurzeln	edit
SYNO	Basiszahl \| Wurzel \| Quell \| Quelle ...
Basiszahl \| Wurzel Quell \| Quelle \| Ursprung \| Wurzel Gelbe Rübe \| Karotte \| Wurzel © OpenThesaurus.de

root {adj} [attr.] [e.g. ball, extract, rot, treatment, canal]

167

Wurzel- [z. B. Ballen, Extrakt, Fäule, Behandlung, Kanal]

anat. bot. med. radicular {adj} [attr.]

Wurzel-

Nouns

bot. math. med. root [also fig.]

1487

Wurzel {f} [auch fig.]

math. radical

120

Wurzel {f}

bot. carrot

Wurzel {f} [nordd.] [Möhre]

radix

Wurzel {f}

roots {pl} [collectively]

Wurzel {f} [Wurzeln in ihrer Gesamtheit, als Wurzelsystem]

bot. T

mangel-wurzel [Beta vulgaris subsp. vulgaris var. vulgaris]

Mangold {m}

agr. bot. T

mangel-wurzel [Beta vulgaris ssp. vulgaris] [portmanteau of "Mangoldwurzel", from "Mangold" beet + "Wurzel" root]

Mangoldwurzel {f}

2 Words: Nouns

bot. pharm. alpinia (root)

Alpinia-Wurzel {f}

dent. anatomical root [Radix dentis]

anatomische Wurzel {f}

dent. conical root

konische Wurzel {f}

bot. pharm. maca root

Maca-Wurzel {f}

bot. adventitious root

sprossbürtige Wurzel {f}

bot. suma root

Suma-Wurzel {f}

art Tree of Jesse

Wurzel {f} Jesse

math. root 2

Wurzel 2 {f}

math. (principal) square root of 2 / two

Wurzel 2 {f}

art Jesse Tree

Wurzel Jesse {f}

comp. root certification authority <root CA>

Wurzel-Zertifizierungsinstanz {f}

3 Words: Others

at the root of sth. {adv} [usu. fig.]

an der Wurzel etw.^Gen.

radicular {adj}

die Wurzel betreffend

radicular {adj}

zur Wurzel gehörend

3 Words: Verbs

math. to extract a root

eine Wurzel ziehen

3 Words: Nouns

biol. soil-root interface

Boden-Wurzel-Grenzschicht {f}

art bibl. the Root of Jesse [the Tree of Jesse]

die Wurzel {f} Jesse

dent. bifurcated root

Wurzel {f} mit Bifurkation

bot. root-crown rot

Wurzel- und Kronenfäule {f}

4 Words: Others

at the root of sth. {adv} [usu. fig.]

an der Wurzel von etw. [selten]

4 Words: Verbs

to eradicate sth.

etw. mit der Wurzel ausreißen

4 Words: Nouns

dent. single-root / single-rooted tooth

Zahn {m} mit einer Wurzel

5+ Words: Others

bibl. proverb The love of money is the root of all evil. [1. Tim. 6, 10]

Die Liebe zum Geld ist die Wurzel allen Übels.

proverb Money is the root of all evil.

Geld ist die Wurzel allen Übels.

Anger causes many evils.

Zorn ist die Wurzel vieler Übel.

5+ Words: Verbs

idiom to get down to the root of the trouble

das Übel an der Wurzel packen [fig.]

math. to take the n-th root

die n-te Wurzel ziehen

5+ Words: Nouns

anat. VetMed. spinal root of accessory nerve [Radix spinalis nervi accessorii]

spinale Wurzel {f} des N. / Nervus accessorius [Hirnnerv XI]

philos. fourfold root of sufficient reason

vierfache Wurzel {f} des zureichenden Grundes [Schopenhauer]

math. stat. root mean square error <RMSE>

Wurzel {f} aus dem mittleren Fehlerquadrat

math. stat. root mean square error <RMSE>

Wurzel {f} aus dem mittleren quadratischen Fehler

math. stat. root mean square deviation <RMSD>

Wurzel {f} aus der mittleren quadratischen Abweichung

math. stat. root mean square error <RMSE>

Wurzel {f} aus der mittleren quadratischen Abweichung

Fiction (Literature and Film)

comics F Fred Basset [title character and name of comic strip by Alex Graham]

Wurzel {m}

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

bot. T

Atlantic yam [Dioscorea villosa, syn.: Merione villosa]

(Wilde) Yamswurzel / Yams-Wurzel {f}

bot. T

Chinaroot / China root [Dioscorea villosa, syn.: Merione villosa]

(Wilde) Yamswurzel / Yams-Wurzel {f}

bot. T

colic root [coll.] [dated] [Dioscorea villosa, syn.: Merione villosa]

(Wilde) Yamswurzel / Yams-Wurzel {f}

bot. T

common wild yam [Dioscorea villosa, syn.: Merione villosa]

(Wilde) Yamswurzel / Yams-Wurzel {f}

bot. T

devil's bones [pl. treated as sg.] [coll.] [dated] [Dioscorea villosa, syn.: Merione villosa]

(Wilde) Yamswurzel / Yams-Wurzel {f}

bot. T

fourleaf / four-leaf yam [Dioscorea villosa, syn.: D. quaternata, Merione villosa]

(Wilde) Yamswurzel / Yams-Wurzel {f}

bot. T

rheumatism root [coll.] [dated] [Dioscorea villosa, syn.: Merione villosa]

(Wilde) Yamswurzel / Yams-Wurzel {f}

bot. T

wild yam [Dioscorea villosa, syn.: Merione villosa]

(Wilde) Yamswurzel / Yams-Wurzel {f}

bot. T

yellow yam [Dioscorea villosa, syn.: Merione villosa]

(Wilde) Yamswurzel / Yams-Wurzel {f}

bot. T

(common) evening-primrose / evening primrose [Oenothera biennis]

Rapontika-Wurzel {f} [auch: Rapontikawurzel]

mycol. T

imperial cap mushroom [Catathelasma imperiale]

Wurzel-Möhrling {m} [auch: Wurzelmöhrling]

mycol. T

king mushroom [Catathelasma imperiale]

Wurzel-Möhrling {m} [auch: Wurzelmöhrling]

» See 13 more translations for Wurzel within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Wurzel
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Forum

A 2018-01-18: Lateinische Wurzel: http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=tr%C4%83be...
Q 2010-11-23: Wurzel und Hochzahlen
A 2010-09-07: Das Übel an der Wurzel packen!
A 2010-07-06: you need to bring the "Wurzel" in, too
A 2009-10-06: hase, würzel ----karöttel?
A 2009-08-25: Zur Wurzel von +professional+ schlage ich +profiteor / profiteri / profess...
A 2009-06-11: Der Wert jeder Firma hat seine Wurzel in einem immer währenden Recht auf d...
Q 2008-05-19: Wurzel, Ursprung
Q 2008-04-08: Wurzel des Vielfachen
A 2008-02-17: Danke. Habe es durchgehend in "mit der Wurzel" umgeändert.
A 2008-02-17: Weil Wachs die Haare mitsamt der Wurzel entfernt
A 2008-02-17: mit der Wurzel, deswegen isses ja so schmerzhaft.
A 2007-11-20: aila : prospects ist schon vorhanden, das ist ja die Wurzel der Tragödie.
Q 2007-04-11: blatt, knoten, wurzel in computer tree
A 2006-09-08: bei medizinischen Begriffen ist die lateinische Wurzel oft identisch,
A 2006-03-14: Wurzel/root
A 2006-03-05: aus deR selben indoeuropäischen Wurzel
A 2004-04-07: eine um ihrer Wurzel willen geschätzte Pflanze (typo)
A 2004-04-06: erschließt eine ursprüngl. Wurzel

» Search forum for Wurzel
» Ask forum members for Wurzel

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Würzbissen
Würzburg
Würzburger
Würzburger Eide
Würze
Würze des Lebens
Würzekessel
Würzekochen
Würzekochkessel
Würzekühler
• Wurzel
Wurzel-
Wurzel 2
Wurzelamputation
Wurzelanatomie
Wurzelapikalmeristem
Wurzelaufbau
Wurzelausläufer
Wurzelausriss
Wurzelausschlag
Wurzelaustrieb

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Wurzel in other languages:

Dictionary English ↔ German: Wurzel

Translation 1 - 55 of 55