Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Y von X kommen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Y von X kommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Y von X kommen

Übersetzung 1 - 50 von 11147  >>

EnglischDeutsch
idiom Y, (this is) X, over. [X (e.g. coast guard) is calling Y]Y von X, kommen! [Funksprechverkehr]
Teilweise Übereinstimmung
idiom Y, (this is) X, over. [X (e.g. coast guard) is calling Y]X an Y, bitte kommen! [veraltet] [Funksprechverkehr]
tech. replacement of x by yAustausch {m} von x gegen y
idiom X is the brainchild of Y.Y ist der geistige Vater von X.
law X v Y [e.g. Miller versus Miller]X gegen Y <X ./. Y>
law X vs Y [e.g. Miller versus Miller]X gegen Y <X ./. Y>
law X vs. Y [e.g. Miller versus Miller]X gegen Y <X ./. Y>
X is Y's heir.X beerbt Y.
math. to differentiate y with respect to xy nach x ableiten
law in the matter of X versus Yin Sachen X gegen Y
to toggle between x and yzwischen x und y wechseln
The safety distance X-Y is too small.Der Sicherheitsabstand X-Y wird unterschritten.
law in the matter of X versus Y {adv}in der Sache X gegen Y
idiom X makes Y (as easy as) a walk in the park.Mit X wird Y zum Spaziergang.
at the boundary between layer x and y {adv}an der Schichtgrenze zwischen x und y
Names like x and y were mentioned.Namen wie x und y sind gefallen.
tech. Ensure that x does not contact y.Sicherstellen, dass x nicht an y anliegt.
X is a dead ringer for Y. [coll.]X könnte glatt als Y durchgehen. [ugs.]
X and Y are interconnected.Zwischen X und Y besteht ein Zusammenhang.
... who makes X look like (a) Y.... neben dem / der X wie (ein) Y aussieht.
X cum Y [two in one]X und Y in einem [zweierlei in einem]
X-cum-Y [two in one]X und Y in einem [zweierlei in einem]
X, Y, and Z, the latter of whom / which ...X, Y und Z, welch Letztere / Letzterer / Letzteres ...
lit. F Zee & Co. [Edna O'Brien]X, Y & Zee oder Deine Freundin ist bezaubernd
There were serious clashes between X and Y.Es kam zu schweren Zusammenstößen zwischen X und Y.
law between X, of the one part, and Y, of the other part {adv} [esp. in international contracts]zwischen X einerseits und Y andererseits [bes. in internationalen Verträgen]
X is an example of Y. [e.g. Google Translate is an example of machine translation.]X ist ein Beispiel für Y. [z. B. Google Translate ist ein Beispiel für Maschinenübersetzung.]
Make the X mark and the Y mark coincide.X-Markierung und Y-Markierung zur Deckung bringen.
math. f-prime of x <f'(x)>f-Strich von x <f'(x)>
math. f of x <f(x)>f von x <f(x)>
math. x belongs to Ax ist Element von A
math. x is a member of Ax ist Element von A
math. (x to the) power (of n)(n-te) Potenz {f} (von x)
law the attorney for Mr. Xder Rechtsanwalt {m} von Herrn X
X is a unique feature offered by XYZ.X ist ein Alleinstellungsmerkmal von XYZ.
math. (Object) x is an element of A.(Objekt) x ist Element von A.
All the processes of X are in the scope of the project.Alle Prozesse von X sind im Projektumfang enthalten.
idiom mil. X for X-Ray [NATO phonetic alphabet]X wie X-Ray [NATO-Buchstabiertafel]
hist. sociol. Generation X <Gen X>Generation {f} X <Gen X>
idiom to come from the heartvon Herzen kommen
to come from behindvon hinten kommen
to come up from behindvon hinten kommen
to come from the left sidevon links kommen
to come from afarvon weither kommen
to proceed fromkommen von [Geräusche etc.]
to get in from workvon der Arbeit kommen
to come in sb.'s placean Stelle von jdm. kommen
to get nowhere fastnicht von der Stelle kommen
to come from many different placesvon vielen verschiedenen Orten kommen
to stem from sb./sth.von jdm./etw. kommen [stammen von]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Y+von+X+kommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.125 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Y von X kommen suchen
» Im Forum nach Y von X kommen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Xyridaceen
Xystus
XYY-Syndrom
xyz
XYZ mitbestellen.
XYZ wieder anlöten.
XYZ-Erweiterungsmöglichkeit
xyzabc
Y
y nach x ableiten
• Y von X kommen
Y wie Yankee
Y wie Ypsilon
Y'Ami
y-Achse
y-Achsenabschnitt
Y-Beiseil
Y-Bohrung
Y-Boson
Y-Chromosom
Y-Filter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung