Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Yankee [oft pej ]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Yankee in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - Russian

Wörterbuch Englisch Deutsch: Yankee [oft pej]

Übersetzung 1 - 50 von 4277  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du Yankee[oftpej]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Yankee [Am.]Yankee {m} [Amerikaner aus den Nordstaaten]
yankee [sports betting jargon] [multiple bet]Yankee {m} [Sportwettjargon] [Systemwette mit multiplem Wetteinsatz]
geogr. Yankee State [historic nickname] [State of Ohio] [archaic]Yankee-Staat {m} [historischer Spitzname für Ohio, USA] [veraltet]
spec. groid {adj} [sl., short for: negroid] [considered pej.]schwarz [oft pej.] [dunkelhäutig]
menial {adj} [often pej.]einfach [nieder; schlicht] [Arbeit betreffend] [oft pej.]
modern {adj} [up-to-date; often pej.: newfangled]neumodisch [oft pej.]
ethn. negroid {adj} [dated; often considered pej.]negrid [veraltet] [oft als pej. angesehen]
to judaise sb./sth. [Br.] [often pej.]jdn./etw. verjuden [oft pej.]
to judaize sb./sth. [often pej.]jdn./etw. verjuden [oft pej.]
to prettify sth. [often slightly pej.]etw. behübschen [ugs.] [oft leicht pej.]
to scheme [more than one person] [pej.]mauscheln [ugs.] [pej.] [oft antisemitisch]
crony [coll.] [often pej.]Kumpan {m} [ugs.] [oft pej.]
relig. spec. philosemitism [in some contexts pej.] [also: philo-Semitism]Philosemitismus {m} [oft pej.]
queer [coll.] [also pej.] [male homosexual]Homo {m} [ugs.] [oft pej.]
saga [often pej.](endlose) Geschichte {f} [oft pej.]
soppiness [Am.] [coll.] [pej.](übertriebene) Sentimentalität {f} [ugs.] [oft pej.]
book-learning [often pej.]Buchweisheit {f} [oft pej.]
cheap jewellery [esp. Br.] [often pej.]billiger Schmuck {m} [oft pej.]
gastr. dyke bar [coll.] [often pej.]Lesbenkneipe {f} [ugs.] [oft pej.]
dyke porn [sl.] [often pej.]Lesbenporno {m} [ugs.] [oft pej.]
sports geezer team [Am.] [often pej.]Altherrenmannschaft {f} [oft pej.]
fin. high finance [often pej.]Großkapital {n} [oft pej.]
law pol. judicial activism [often pej.]richterlicher Aktivismus {m} [oft pej.]
law pol. legal activism [often pej.]rechtlicher Aktivismus {m} [oft pej.]
pointy-head [often pej.] [sl.]Intelligenzbestie {f} [oft pej.] [ugs.]
pol. political activism [esp. in a pej. sense]Politaktivismus {m} [oft pej.]
pol. power politician [often pej.]Machtpolitiker {m} [oft pej.]
educ. teacher's pet [female] [often pej.]Lieblingsschülerin {f} [oft pej.]
educ. teacher's pet [often pej.]Lieblingsschüler {m} [oft pej.]
cosmet. to paint one's face [often pej.]sich das Gesicht bemalen [oft pej.]
juridified {adj} {past-p} [often pej.]verrechtlicht [oft pej.]
overrefined {adj} [often pej.]überfeinert [oft pej.]
ling. legalese [often pej.]Juristenlatein {n} [oft pej.]
provincialism [pej.] [insularity]Provinzialität {f} [oft pej.]
pol. pulpiteer [pej.] [agitator]Agitator {m} [oft pej.]
the mob [pej.] [the masses]die Masse {f} [große Mehrheit der Bevölkerung] [oft pej.]
pol. banana republic [pej.]Bananenrepublik {f} [oft pej.]
ecol. tree hugger [also: tree-hugger] [female] [coll.] [often pej.]Ökotante {f} [ugs.] [oft pej.]
gastr. fancy-shmancy restaurant [coll.] [slightly pej.]Fresslokal {n} [ugs.] [oft leicht pej.] [angesagtes Nobelrestaurant]
a scissors-and-paste job [Br.] [usually pej.]eine zusammengestückelte Arbeit {f} [oft pej.]
dent. buckteeth [coll.] [pej.] [projecting upper front teeth]Hasenzähne {pl} [ugs.] [oft pej.] [vorstehende obere Vorderzähne]
dent. rabbit teeth [coll.] [pej.]Hasenzähne {pl} [ugs.] [oft pej.] [die oberen Schneidezähne überragen deutlich den Unterkiefer]
social justice warrior [Am.] [often pej.] <SJW>[Begriff für Linke und Feministen] [oft pej.]
F lit. A Connecticut Yankee in King Arthur's Court [also:] A Yankee at the Court of King Arthur [Mark Twain]Ein Yankee am Hofe des König Artus
running around [can also be pej., then meaning uncoordinated activity leading nowhere]Rennerei {f} [ugs.] [oft pej.]
zany [often pej.] [one who makes a buffoon or laughingstock of himself to amuse others]Hanswurst {m} [oft pej.]
spazzes [sl.] [people with spastic paralysis] [pej.] [offensive]Spastis {pl} [ugs.] [Personen mit spastischer Behinderung] [oft pej. und beleidigend]
idiom mil. Y for Yankee [NATO phonetic alphabet]Y wie Yankee [NATO-Buchstabiertafel]
ethn. med. Mongoloid {adj} [dated] [frequently perceived as pej.]mongoloid [veraltend] [oft als pej. empfunden]
freak girl / woman [coll.] [often pej.]Freak {m} [Mädchen od. Frau] [oft pej.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Yankee+%5Boft+pej+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.102 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Yankee [oft pej ] suchen
» Im Forum nach Yankee [oft pej ] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Yancey-Gletscher
Yang
Yang-Mills-Gleichungen
Yang-Mills-Theorie
Yangqin
Yangtse-Kiang
Yanguöl
Yangzhumingit
Yankari-Nationalpark
Yankari-Spitzmaus
Yankee
Yankee-Staat
Yankeetum
Yanomami
Yanomamit
Yantra-Tätowierung
Yaoundé-Abkommen
Yapacanaameisenvogel
Yapbrillenvogel
Yapgraben
Yapmonarch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der » Yankee[oftpej] rel="nofollow">TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung