|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Yoke
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Yoke in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Dutch
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: Yoke

Translation 1 - 52 of 52


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a yoke | yokes
 edit 
VERB  to yoke | yoked | yoked ... 
 
SYNO   to link | to yoke | coupling | yoke
to yoke sth. [attach a draught / draft animal]
167
etw.Akk. jochen [regional]
agr. to yoke sth. [draft animals]
54
etw.Akk. anschirren [Zugtier]
agr. to yoke sth. [draught animal]
18
etw.Akk. anjochen [Zugtier]
agr. to yoke sth. [draft animals]etw.Akk. ins Joch spannen [Zugtier]
Nouns
agr. yoke [also fig.]
448
Joch {n} [auch geh. fig.]
yoke
127
Bügel {m}
aviat. yoke
81
Steuerhorn {n}
yoke [for buckets etc.]
40
Schultertrage {f} [für Eimer etc.]
tech. yoke
38
Gabel {f}
hist. yoke
35
Gespann {n} [zwei Ochsen]
cloth. yoke [e.g. of blouse or jacket]
20
Passe {f} [z. B. an Bluse, Jacke]
agr. unit yoke [traditional unit of area]
19
Joch {n} [veraltetes Flächenmaß]
yoke [coll.] [Irish]
14
Ding {n}
yoke [for buckets etc.]
13
Tragejoch {n} [für Eimer etc.]
cloth. yoke
12
Sattel {m}
textil. yoke [shoulder yoke]
6
Schulterpartie {f}
yokeAblenkjoch {n}
yoke [for buckets etc.]Tragjoch {n} [für Eimer etc.]
2 Words: Verbs
to yoke sb./sth. together [also fig.] [join in a close relationship]jdn./etw. mit jdm./etw. zusammenspannen [auch fig.]
2 Words: Nouns
sports (racquet) yoke [e.g. tennis racquet]Schlägerherz {n} [z. B. Tennisschläger]
tech. bearing yokeLagerbüchse {f}
bell yokeGlockenjoch {n}
deflection yokeAblenkspule {f}
egg yoke [WRONG for: egg yolk] [Eigelb]
cloth. front yokeFrontpasse {f} [z. B. an Jacke]
cloth. front yokeVorderpasse {f} [z. B. an Jacke]
tech. gripping yokeSpannbrücke {f}
MedTech. head yokeKopfgabel {f}
agr. head yokeStirnjoch {n}
agr. head yoke [fits onto the head of the oxen]Kopfjoch {n}
cloth. inner yoke [e.g. of blouse or jacket]Innenpasse {f} [z. B. an Bluse, Jacke]
tech. iron yokeEisenjoch {n}
marital yoke [hum.]Ehejoch {n} [hum.]
engin. ind. QM poka-yoke [idiot-proofing concept]Poka Yoke {n} [Konzept zur Vermeidung menschlicher Fehler]
cloth. shoulder yokeSchulterpasse {f} [z. B. an Bluse]
agr. single yokeEinzeljoch {n}
hist. Tatar yokeTatarenjoch {n}
hist. Turkish yokeTürkenjoch {n}
agr. withers yokeWiderristjoch {n}
yoke magnetJochmagnet {m}
tech. yoke mounting [e.g. telescope]Jochmontierung {f} [z. B. Teleskop]
3 Words: Nouns
yoke of marriage [hum.]Ehejoch {n} [hum.]
agr. yoke of oxenOchsengespann {n}
agr. yoke of oxenJoch {n} Ochsen
agr. yoke of oxenPaar {n} Ochsen [Gespann]
4 Words: Others
Y as in Yoke [Am.]Y wie Ypsilon
4 Words: Verbs
idiom to cast off the yokedas Joch abwerfen
idiom to shake off the yokedas Joch abschütteln
5+ Words: Nouns
naut. double yoke pieces for span trunnionKreuzkloben {m} für Hangerkloben [DIN 82048]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
bot. T
» See 3 more translations for Yoke within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Yoke
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
A 2011-05-02: http://www.dict.cc/?s=yoke
Q 2011-05-02: yoke
A 2008-05-21: skirt with yoke and deep pleats
A 2007-09-08: hi-vis yoke / high-visibility yoke
A 2006-04-03: Gabelbrücke: top yoke
A 2006-01-19: Gabel > yoke; Gabelstoß > yoke impact; Sturz vom Specialwagen > fall / fal...

» Search forum for Yoke
» Ask forum members for Yoke

Recent Searches
Similar Terms
yogurt
yogurt cheese
yogurt culture
yogurt dressing
yogurt maker
yogurt production
yogurt products
yohimbine
Yoicks
Yoink
• yoke
yoked
yokefellow
yokel
yokellish
yoke magnet
yokemate
yoke mounting
yoke of marriage
yoke of oxen
yokes

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement