|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   RO   IT   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: You Could Try This Out
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

You Could Try This Out in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: You Could Try This Out

Translation 1 - 50 of 12545  >>

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Could you hold this for a sec? [coll.]Kannst du das (mal) kurz halten?
TrVocab. Could you help me with this ticket machine?Könnten Sie mir mit diesem Fahrkartenautomaten helfen? [formelle Anrede]
If you do want to make money at all costs, then you could at least try to be eco-friendly.Wenn du schon unbedingt Geld machen willst, dann könntest du wenigstens versuchen, umweltfreundlich zu sein.
proverb If at first you don't succeed, try, try(, try) again.Wirf die Flinte nicht gleich ins Korn.
Could you take the garbage out some time? [Am.]Kannst du zwischendurch mal den Müll rausbringen?
Could you take the rubbish out some time? [esp. Br.]Kannst du zwischendurch mal den Müll rausbringen?
Don't try this at home!Bitte nicht nachmachen!
Who could bear this?Wer hält das schon aus?
Anyone could handle this machine.Jeder kann diese Maschine bedienen.
to try outerproben
sports try-outProbespiel {n}
sports try-outTestspiel {n}
idiom I could get to like this place.Hier lässt es sich aushalten.
idiom Try before you trust!Trau, schau, wem!
Don't try this at home, kids!Versucht das bloß nicht zu Hause, Kinder!
theatre try-out [of play]Probevorstellung {f}
to try everything outalles durchprobieren
You try my patience.Du strapazierst meine Geduld.
to try sth. outetw.Akk. ausprobieren
Unverified try out [experiment with]pröbeln [schweiz.]
Could you postpone it?Könntest du das verschieben?
This is what you'll get when you mess with us.Das passiert, wenn du dich mit uns anlegst.
to try sth. outin etw. reinschnuppern [ugs.]
eager to try out new things {adj}experimentierfreudig
happy to try out new things {adj}experimentierfreudig
I could eat you.Ich könnte dich auffressen. [ugs.]
I wonder whether you could ...Würdest du mir (bitte) ... ?
Could you postpone it?Könnten Sie das verschieben? [formelle Anrede]
comm. Could you supply us with ...?Könnten Sie uns mit ... beliefern?
I wonder if you could ...Könnten Sie (vielleicht) ... ? [formelle Anrede]
You could hear her annoyance.Ihr war die Verärgerung anzuhören.
to try sth. outin etw.Akk. hineinschnuppern [ugs.] [ausprobieren]
before you could turn round {adv} [idiom]ehe man sichs versieht [Redewendung]
Could you make it earlier, as well?Kannst du auch früher?
TrVocab. Could you please repeat that?Bitte wiederholen Sie das. [formelle Anrede]
lit. F If You Could See Me Now [Peter Straub]Wenn du wüsstest
film F It Could Happen to You [Andrew Bergman]2 Millionen Dollar Trinkgeld
Do you think they'll even try?Glaubst du, sie versuchen es überhaupt?
to try to figure sth. outan etw.Dat. herumrätseln [ugs.]
before you could turn round {adv} [idiom]ehe man es sich versieht [Redewendung]
TrVocab. Could you please help me?Könnten Sie mir bitte helfen? [formelle Anrede]
TrVocab. Could you please repeat that?Könnten Sie das bitte wiederholen? [formelle Anrede]
Could you please speak louder?Könnten Sie bitte lauter sprechen? [formelle Anrede]
TrVocab. Could you please speak slower?Könnten Sie bitte langsamer sprechen? [formelle Anrede]
You could use a break. [coll.]Du könntest eine Pause vertragen. [ugs.]
lit. F If You Could See Me Now [Cecilia Ahern]Zwischen Himmel und Liebe
Could you do me a favor? [Am.]Könntest du mir einen Gefallen tun?
Could you do me a favour? [Br.]Könntest du mir einen Gefallen tun?
TrVocab. Could you please speak more slowly?Könnten Sie bitte langsamer sprechen? [formelle Anrede]
If I could ask you to ...Dürfte ich Sie noch bitten, ... [formelle Anrede]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=You+Could+Try+This+Out
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.095 sec


» Search forum for You Could Try This Out
» Ask forum members for You Could Try This Out

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Young'sche Gleichung
youngsche Gleichung
youngsche Ungleichung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers