|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: You're late
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

You're late in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: You're late

Übersetzung 51 - 100 von 5520  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
You're welcome!Gerne!
You're welcome!Keine Ursache! [als Erwiderung auf einen Dank]
You're welcome!Nichts zu danken!
You're welcome.Bitte schön. [Dank erwidernd]
You're welcome.Bitte sehr. [Dank erwidernd]
You're welcome.Bitte. [Dank erwidernd]
jobs You're fired! [coll.]Sie sind gefeuert! [ugs.] [formelle Anrede]
Unverified You're funny! [coll.]Du bist gut! [iron.] [ugs.]
You're nuts! [coll.]Du hast doch einen an der Klatsche! [ugs.]
You're nuts! [coll.]Du spinnst! [ugs.]
You're nuts. [coll.]Du bist verrückt.
You're nuts. [coll.]Du hast einen an der Klatsche. [ugs.]
You're on. [coll.]Die Wette gilt.
Unverified Now you're dead!Jetzt bist du fällig!
There you're mistaken.Da irren Sie sich. [formelle Anrede]
There you're mistaken.Da irrst du dich.
Why're you grinning?Was grinst du so? [ugs.]
You're a gem!Du bist ein Schatz!
You're a jinx!Du bist ein Pechvogel!
You're absolutely rightSie haben völlig recht. [formelle Anrede]
You're absolutely rightSie haben vollkommen recht. [formelle Anrede]
You're absolutely right.Sie haben hundertprozentig recht. [ugs.] [formelle Anrede]
You're all sweaty.Du bist ganz verschwitzt.
You're bang on!Du liegst genau richtig!
You're bugging me!Du gehst mir auf die Nerven!
You're just scared!Du traust dich nur nicht!
You're just talking.Das sagen Sie (doch) nur so.
idiom You're my everything.Du bist mein Ein und Alles.
You're overthinking it!Du denkst zu viel darüber nach.
You're so bullheaded.Du bist so verbohrt. [ugs.] [pej.]
You're so right.Sie haben (ja) so recht. [formelle Anrede]
idiom You're telling me!Wem sagst du das?
You're under arrest!Sie sind verhaftet! [formelle Anrede]
You're way off!Du irrst dich gewaltig!
You're barmy! [Br.] [coll.]Du hast einen Knall! [ugs.]
Internet You're welcome. <YW, UW>Nix zu danken. [ugs.]
Now you're talking! [idiom]Das ist doch (endlich) ein Wort! [Redewendung]
Now you're talking! [idiom]Das ist endlich mal ein Wort! [Idiom]
Now you're talking. [idiom]Das hört sich schon besser an. [Redewendung]
You're all right. [coll.]Du bist wirklich in Ordnung. [ugs.]
You're dead right! [coll.]Du hast total / hundertprozentig recht. [ugs.]
You're dead right! [coll.]Du hast vollkommen / absolut recht.
You're dead right! [coll.]Sie haben völlig recht! [formelle Anrede]
You're heaven-sent! [idiom]Dich schickt der Himmel! [Redewendung]
You're kidding me. [coll.]Du verarschst mich doch. [ugs.]
You're killing me! [coll.]Du machst mich fertig! [ugs.]
You're miles out! [coll.](Das ist) weit gefehlt!
And now you're gone.Und jetzt bist du fort.
I hope you're OK.Ich hoffe, dir ist nichts passiert.
Mind what you're doing!Pass doch auf!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=You%27re+late
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach You're late suchen
» Im Forum nach You're late fragen

Recent Searches
Similar Terms
You're full of shit
You're going too far
You're gonna like it.
You're having a laugh
You're heaven-sent
You're improving.
You're in a rut.
You're just scared
You're just talking.
You're kidding me.
You're killing me
You're late.
You're lucky.
You're lying aren't you
You're miles out
Your Eminence
You're my everything.
You're Never Too Young
You're next.
You're not missing much.
You're not scared are you

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung