Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: You never stop learning
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

You never stop learning in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: You never stop learning

Übersetzung 1 - 50 von 5386  >>

EnglischDeutsch
proverb You never stop learning.Man lernt nie aus.
Teilweise Übereinstimmung
proverb Learning never stops.Man lernt nie aus.
idiom Learning never stops.Wieder was gelernt.
You promised you'd never tell.Du hast versprochen, dass du es nie verrätst.
film F The People Who Never Stop [Florian Piento]Die Leute, die nie anhalten
quote Life is like a box of chocolates - you never know what you're gonna get. [Forrest Gump]Das Leben ist wie eine Schachtel Pralinen - man weiß nie, was man kriegt.
quote Until you've lost your reputation, you never realize what a burden it was or what freedom really is. [Margaret Mitchell]Ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich ganz ungeniert.
You never know.Man kann ja nie wissen.
You never know.Man weiß ja nie.
You never know.Man weiß nie.
You'll never change.Du wirst dich nie ändern.
You never can tell.Man kann nie wissen.
mus. I will never forget you.Ich werde dich nie vergessen.
You must never forget that.Das darfst du nie vergessen.
You must never forget that.Das dürfen Sie nie vergessen.
idiom You never know with him.Bei ihm kann man nie wissen.
You never know, anything can happen.Man hat schon Pferde (vor der Apotheke) kotzen sehen. [ugs.] [Redewendung]
idiom You'll never make it stick.Damit kommst Du nicht durch. [fig.] [Du wirst das Ziel nicht erreichen / keinen Erfolg haben.]
Never you mind! [none of your business]Das geht dich überhaupt nichts an!
I never want to see you again!Auf Nimmerwiedersehen! [ugs.]
Just goes to show you never know.Was zeigt, wie man sich irren kann.
film F You Were Never Lovelier [William A. Seiter]Du warst nie berückender
film F You'll Never Get Rich [Sidney Lanfield]Reich wirst du nie
film F You're Never Too Young [Norman Taurog]Man ist niemals zu jung
proverb Things never turn out the way you expect.Es kommt immer anders, als man denkt.
You never pay attention to what I say.Du gibst nie auf das Acht, was ich sage.
(Will you) stop it!Hör doch endlich auf!
market. You'll never want to do without it again.Das werden Sie nie mehr missen wollen.
proverb Never put off until tomorrow what you can do today.Morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute.
proverb Never put off until tomorrow what you can do today.Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
Don't let me stop you!Lass dich nicht aufhalten!
Don't let me stop you.Lass dich nicht von mir abhalten.
Don't let me stop you.Lassen Sie sich nicht von mir abhalten.
At last! I was beginning to think you would never guess.Endlich! Ich habe schon gedacht, Sie würden es nie erraten. [formelle Anrede]
quote Love means never having to say you're sorry. [Love Story]Liebe bedeutet, niemals um Verzeihung bitten zu müssen.
proverb Never do today what you can put off till tomorrow. [ironic]Was du heut' nicht musst besorgen, das verschieb' getrost auf morgen. [ironisch]
Are you gonna stop moaning now? [coll.]Wirst du jetzt aufhören rumzujammern? [ugs.]
Did you ever stop to think that ... ?Ist dir schon mal der Gedanke gekommen, dass ... ?
Hey you kids, stop fighting! [Am.] [coll.]Kinder, hört auf zu streiten!
You could talk till doomsday, but they will never change their minds.Da kannst du reden, bis du schwarz wirst, sie werden ihre Meinung niemals ändern.
film lit. F I Never Promised You a Rose Garden [novel: Joanne Greenberg, Hannah Green; film: Anthony Page]Ich habe dir nie einen Rosengarten versprochen / [Buch:] Ich hab dir nie einen Rosengarten versprochen
quote When you're in a hole, stop digging. [Denis Healey][Wer im Loch sitzt, sollte aufhören zu graben.]
to buy sth. on the never-never [Br.] [coll.]etw. auf Pump kaufen [ugs.]
to buy sth. on the never-never [Br.] [coll.]etw. auf Stottern kaufen [ugs.]
proverb Never trouble trouble till trouble troubles you.Schlafende Hunde sollte man nicht wecken.
lit. Never-Never Land [Peter Pan]Nimmerland {n}
geogr. the Never-Never [Aus.] [coll.][der abgelegenste Teil Australiens] [Outback]
never-never [coll.]Abstottern {n} [ugs.]
never-never [coll.]Abzahlung {f}
never-never landFantasiewelt {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=You+never+stop+learning
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.078 Sek.

 
Forum
A 2016-01-28: You never stop learning :) Bireme...
A 2015-03-03: You never stop learning... Thanks!!!
A 2007-01-14: "You never stop learning", ungefäh...
A 2004-03-01: You never stop learning, do you?

» Im Forum nach You never stop learning suchen
» Im Forum nach You never stop learning fragen

Recent Searches
Similar Terms
You nailed it.
You name it
You need not be afraid.
You need not come.
You need not do it.
You need not fear.
You need to know that.
You needn't go.
You never can tell.
You never know with him.
You never know.
You never stop learning.
you of all people
You Only Live Twice
You owe it to yourself.
You pays your money.
You poor lamb
You poor sap
You rake in money.
You randy old devil.
You ready

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung