|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: You slept well
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

You slept well in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: You slept well

Übersetzung 1 - 50 von 5761  >>

EnglischDeutsch
You slept well?Gut geschlafen?
Teilweise Übereinstimmung
slept well {past-p}gut geschlafen
Fare you well!Lebe wohl!
Wishing you well!Alles Gute!
You look well.Sie sehen gut aus. [formelle Anrede]
Aren't you well?Geht es dir nicht gut?
Did you sleep well?Gut geschlafen?
Did you sleep well?Hast du gut geschlafen?
It serves you well.Es ist dir dienlich.
May you do well!Alles Gute!
May you do well!Viel Erfolg!
You can talk well.Du kannst gut reden.
You may well ask!Gute Frage! [Weiß ich auch nicht.]
You may well ask.Das würde ich auch gerne mal wissen.
You might as well ...Sie könnten ebenso gut ... [formelle Anrede]
You might well ask!Sehr gute Frage!
Well done you! [also ironic]Wirklich toll gemacht! [auch ironisch]
Well, screw you! [Am.] [vulg.]Ach, leck mich (doch)! [vulg.]
Don't you feel well?Fühlst du dich nicht wohl?
Well, good for you. [coll.]Na wie schön für dich. [ugs.]
You'll soon get well.Sie werden bald gesund sein. [formelle Anrede]
Are you coming as well?Kommst du auch?
Consider well before you choose!Überlege gut, ehe du wählst!
You are well aware that ...Du weißt ganz genau, dass ...
You looked after them well.Du hast dich gut um sie gekümmert.
You would be well advised ...Sie täten gut daran ... [formelle Anrede]
You would be well advised ...Sie wären gut beraten ... [formelle Anrede]
TrVocab. Do you sell stamps as well?Verkaufen Sie auch Briefmarken? [formelle Anrede]
I hope you are (doing) well.Ich hoffe, es geht dir gut.
I hope you are (doing) well.Ich hoffe, es geht Ihnen gut. [formelle Anrede]
Well, now that you mention it, ...Jetzt, wo Sie es erwähnen, ... [formelle Anrede]
You may as well own up.Sie können es ruhig gestehen.
Could you make it earlier, as well?Kannst du auch früher?
Do you think you will fare well?Denkst du, es wird dir gut ergehen?
I hope all is well with you.Ich hoffe, es geht dir gut.
I see you handle your weapon well.Sie haben Ihre Waffe gut im Griff, wie ich sehe.
Well! What bad luck (you've had)!Ach, Mensch! Du hast wirklich Pech!
You know perfectly well what I mean.Du weißt ganz / sehr genau, was ich meine.
You may just as well give up.Du kannst genauso gut aufgeben.
How are you? I'm well, and you?Wie geht es Ihnen? Gut, und Ihnen?
I hope it works out well for you.Ich hoffe, dass es gut für dich / Sie läuft.
You know as well as I do that...Du weißt genau so gut wie ich, dass...
slept {past-p}geschlafen
idiom How are you feeling? - (I feel) fairly / tolerably well.Wie fühlst du dich? - Teils, teils!
I hope this finds you well. [in letter writing]Ich hoffe, es geht Ihnen gut. [in Brief]
It's all very well for you to laugh.Sie haben gut lachen! [formelle Anrede]
sb. sleptjd. schlief
It's all very well for you (to talk). [idiom]Du hast gut / leicht reden. [Redewendung]
I slept badly.Ich habe schlecht geschlafen.
sb. has / had sleptjd. hat / hatte geschlafen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=You+slept+well
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.072 Sek.
 
Forum
A 2008-02-14: Danke für die Unterstützung - hope you slept well in your Bettgestell!

» Im Forum nach You slept well suchen
» Im Forum nach You slept well fragen

Recent Searches
Similar Terms
You should have done that.
You should have seen him
You should have seen it
You should know
You should know that
You shouldn't have
You shouldn't have done that.
You shouldn't have said that.
You shouldn't have the fish.
You should talk
• You slept well
you slowcoaches
You smell so good.
You snooze you lose.
You spoke of reforms.
You started it.
You still owe him money.
You stubborn git
You stupid sod
You (sure) are something else
You sure are something (else).

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten