Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Zähne+an+ausbeißen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Zähne+an+ausbeißen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Zähne an ausbeißen

Übersetzung 1 - 50 von 8840  >>

EnglischDeutsch
to have a tough time (of it) with sth.sichDat. an etw.Dat. die Zähne ausbeißen [fig.] [Redewendung]
Teilweise Übereinstimmung
armed to the teeth {adj} [postpos.] [idiom]bis an die Zähne bewaffnet [Redewendung]
to arm oneself to the teeth [idiom]sichAkk. bis an die Zähne bewaffnen [Redewednung]
sprocketsZähne {pl}
chompers [coll.]Zähne {pl}
choppers [coll.]Zähne {pl}
grinder [sl.]Zähne {pl}
to snarlZähne fletschen
dent. buckteethvorstehende Zähne {pl}
to cut teethZähne bekommen
dent. to teetheZähne bekommen [Baby]
dent. permanent teethbleibende Zähne {pl}
dent. denturesdritte Zähne {pl} [ugs.]
dent. sensitive teethempfindliche Zähne {pl}
dent. eumorphic teetheumorphe Zähne {pl}
false teethfalsche Zähne {pl}
dent. decayed teethfaule Zähne {pl}
dent. firm teethfeste Zähne {pl}
dent. straight teethgerade Zähne {pl}
carious teethkariöse Zähne {pl}
artificial teethkünstliche Zähne {pl}
false teethkünstliche Zähne {pl}
dent. natal teethnatale Zähne {pl}
dent. neonatal teethneonatale Zähne {pl}
sharp teethscharfe Zähne {pl}
bad teethschlechte Zähne {pl}
decayed teethschlechte Zähne {pl}
dull teethstumpfe Zähne {pl}
dent. eumorphic teethüberzählige Zähne {pl}
dent. fused teethverschmolzene Zähne {pl}
dent. buck teethvorstehende Zähne {pl}
clenched teethzusammengebissene Zähne {pl}
dent. adult teethzweite Zähne {pl}
dent. dental {adj}die Zähne betreffend
dent. gomphiasisLosewerden {n} der Zähne
dent. The affected teeth were ankylosed in the area of the bi- and trifurcation and on the inside of the roots and were thus infraoccluded.Die betroffenen Zähne waren im Bereich der Bi-/Trifurkation und an der Innenseite der Zahnwurzeln ankylosiert und standen deshalb in Infraokklusion.
rotten teethangefaulte Zähne {pl} [veraltet]
false teethdritte Zähne {pl} [ugs.]
dent. fake teethfalsche Zähne {pl} [ugs.]
dent. disease-free teethgesunde Zähne {pl}
dent. discolored teeth [Am.]verfärbte Zähne {pl}
dent. erythrodontiaRotfärbung {f} der Zähne [Erythrodontie]
dent. teeth whiteningWeißen {n} der Zähne
dent. rake teethweit auseinanderstehende Zähne {pl}
dent. crowded teethZähne {pl} im Engstand
dent. dentilabial {adj}Zähne und Lippen betreffend
dent. dentibuccal {adj}Zähne und Wange betreffend
dent. dentilingual {adj}Zähne und Zunge betreffend
to cut one's teethZähne bekommen
goofy teeth [Br.] [coll.]vorstehende Zähne {pl}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Z%C3%A4hne%2Ban%2Bausbei%C3%9Fen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.119 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Zähne+an+ausbeißen suchen
» Im Forum nach Zähne+an+ausbeißen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Zählzwang
Zählzyklus
zähmbar
Zähmbarkeit
zähmen
zähmend
zähmt
zähmte
Zähmung
Zähnchen
Zähne
Zähne bekommen
Zähne fletschen
Zähne im Engstand
Zähne voller Löcher
Zähnefletschen
Zähneklappern
zähneklappernd
Zähneknirschen
zähneknirschend
Zähnekriegen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten