Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Zähne
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Zähne in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Zähne

Übersetzung 1 - 50 von 119  >>

EnglischDeutsch
NOUN   der Zahn | die Zähne
 edit 
SYNO   Beißer [ugs.] | Gebiss ... 
anat. tech. teeth [jaw, saw, rake, etc.]
5144
Zähne {pl} [Gebiss, Säge, Rechen usw.]
chompers [coll.]
205
Zähne {pl}
gnashers {pl} [Br.] [coll.] [teeth esp. false teeth]
12
Zähne {pl}
choppers [coll.]
9
Zähne {pl}
grinder [sl.]
7
Zähne {pl}
sprocketsZähne {pl}
Hampstead Heath [Cockney rhyming sl.: teeth]Zähne {pl}
grill {sg} [sl.] [teeth]Zähne {pl} [beim Lächeln usw. sichtbarer Teil des natürlichen Gebisses]
2 Wörter: Verben
to cut teethZähne bekommen
to cut one's teethZähne bekommen
dent. to teetheZähne bekommen [Baby]
to snarlZähne fletschen
2 Wörter: Substantive
rotten teethangefaulte Zähne {pl} [veraltet]
dent. permanent teethbleibende Zähne {pl}
dent. teeth with Colorado brown stainColorado-Zähne {pl} [ugs.] [Zahnoberfläche mit braunen Verfärbungen]
dent. denturesdritte Zähne {pl} [ugs.]
false teethdritte Zähne {pl} [ugs.]
dent. sensitive teethempfindliche Zähne {pl}
dent. eumorphic teetheumorphe Zähne {pl}
false teethfalsche Zähne {pl}
dent. fake teethfalsche Zähne {pl} [ugs.]
dent. decayed teethfaule Zähne {pl}
dent. firm teethfeste Zähne {pl}
dent. Fournier teethFournier-Zähne {pl}
dent. Fournier's teethFournier-Zähne {pl}
dent. screwdriver teeth [Fournier's teeth]Fournier-Zähne {pl}
dent. straight teethgerade Zähne {pl}
dent. disease-free teethgesunde Zähne {pl}
dent. impacted teeth [ICD-10, Version 2016]impaktierte Zähne {pl} [ICD-10, Version 2016]
carious teethkariöse Zähne {pl}
artificial teethkünstliche Zähne {pl}
false teethkünstliche Zähne {pl}
dent. multirooted teethmehrwurzelige Zähne {pl} [auch: mehrwurzlige Zähne, Zähne mit mehreren Wurzeln]
dent. mobile teethmobile Zähne {pl}
dent. natal teethnatale Zähne {pl}
dent. neonatal teethneonatale Zähne {pl}
dent. embedded teeth [ICD-10, Version 2016]retinierte Zähne {pl} [ICD-10, Version 2016]
sharp teethscharfe Zähne {pl}
bad teethschlechte Zähne {pl}
decayed teethschlechte Zähne {pl}
dull teethstumpfe Zähne {pl}
dent. Texas teeth [coll.]Texas-Zähne {pl} [ugs.] [Zahnoberfläche mit braunen Verfärbungen]
dent. eumorphic teethüberzählige Zähne {pl}
dent. discolored teeth [Am.]verfärbte Zähne {pl}
dent. fused teethverschmolzene Zähne {pl}
dent. buckteethvorstehende Zähne {pl}
dent. buck teethvorstehende Zähne {pl}
goofy teeth [Br.] [coll.]vorstehende Zähne {pl}
clenched teethzusammengebissene Zähne {pl}
dent. adult teethzweite Zähne {pl}
» Weitere 46 Übersetzungen für Zähne innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Z%C3%A4hne
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.
 
Forum
A 2019-04-08: Wer Zähne hat, hat kein Brot und ...
F 2017-09-13: die Zähne auseinander bekommen
A 2017-04-26: Wie macht man es in solchen Fälle...
A 2016-11-16: Im D gibt's auch sowas ähnliches: ...
A 2015-09-17: wenn die Zähne eine Fehlstellung ü...
A 2015-09-17: Wenn die zu ersetzenden Zähne über...
A 2014-08-12: ein Lächeln, das nur aus einem Ble...
A 2014-08-12: Unverkürzt / wörtlich: ein Grinsen...
A 2013-01-16: Ich sage: "Zähne zusammenbeißen un...
A 2010-07-29: Ich war auch schon bei "socket" - ...
A 2010-07-12: Übrigens: "Zähne ziehen" heißt "to...
A 2010-06-10: Der Zahnarzt bohrt und zieht Zähne.
F 2010-02-12: Zähne bleichen, mit einer Schiene ...
F 2010-01-22: später durchbrechende bleibende Zähne
F 2009-12-09: Zähne verlieren Halt
A 2009-09-07: "me neither" -- ich hab damit auch...
A 2009-09-07: @farandaway ---> sich die Zähne ge...
A 2009-07-10: Probiers doch auch auf Deutsch: "D...
A 2009-07-07: Man putzt sich ja die Zähne normal...
F 2009-06-05: Beginne mit dem Frühstück! Fange a...

» Im Forum nach Zähne suchen
» Im Forum nach Zähne fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Zählzwang
Zählzyklus
zähmbar
Zähmbarkeit
zähmen
zähmend
zähmt
zähmte
Zähmung
Zähnchen
• Zähne
Zähne bekommen
Zähne fletschen
Zähne im Engstand
Zähne voller Löcher
Zähnefletschen
Zähneklappern
zähneklappernd
Zähneknirschen
zähneknirschend
Zähnekriegen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten