All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Zacken+zulegen
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Zacken+zulegen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Add to ...

Dictionary English German: Zacken zulegen

Translation 1 - 51 of 51

Keywords contained
to step it up a notch [coll.]einen Zacken zulegen [ugs.] [Redewendung]
Partial Matches
naut. to steer a zigzag coursezacken
jags [sharp projections]Zacken {pl}
prongsZacken {pl}
to serrate sth.etw.Akk. zacken
prongZacken {m} [südd.] [österr.]
bitZacken {m} [ugs.] [Stück]
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
philat. perforation {sg} [postage stamps]Zacken {pl} [ugs.] [Zahnung, Zähnung]
to tooth sth. [furnish with teeth]etw. mit Zacken versehen
spiky {adj}mit spitzen Zacken versehen
med. MedTech. tetracrotic {adj}mit vier Zacken [EKG-Kurve]
to put on [gain]zulegen
to gain sth. [increase, raise, put on]etw. zulegen
idiom to get a move on [coll.]einen Schritt zulegen
idiom to get a wiggle on [Am.]einen Schritt zulegen
idiom to move up a geareinen Schritt zulegen
to put on a number of pointseinige Punkte zulegen
to gain weight(an Gewicht) zulegen [ugs.]
to put on weight(an Gewicht) zulegen [ugs.]
idiom to move up a gear [fig.]einen Gang zulegen [fig.]
to step on it [coll.] [idiom] [increase the effort or tempo of some activity]einen Schritt zulegen [Redewendung]
to hustle [Am.] [step it up a notch]einen Zahn zulegen [ugs.]
It won't hurt you.Dabei fällt dir kein Zacken aus der Krone. [ugs.] [Redewendung]
to lose (one's) face [idiom]sichDat. einen Zacken aus der Krone brechen [ugs.] [Redewendung]
to get a move on [coll.] [idiom]einen Zahn zulegen [ugs.] [Redewendung]
to get a wiggle on [Am.] [coll.] [idiom]einen Zahn zulegen [ugs.] [Redewendung]
to step it up a notch [coll.] [idiom]einen Zahn zulegen [ugs.] [Redewendung]
to step on it [coll.] [idiom] [hurry up]einen Zahn zulegen [ugs.] [Redewendung]
to lay in a stocksichDat. einen Vorrat zulegen
to contract bad habitssichDat. schlechte Gewohnheiten zulegen
to add to sth.etw. zulegen [ugs.] [regional] [dazulegen, hinzufügen]
to improve by etw. zulegen [ugs.] [stärker werden]
idiom to step it up a notch [coll.] [hurry up, go faster]einen Schritt zulegen [ugs.] [sich beeilen]
to get oneself (some) knowledge [coll.]sichDat. (etwas) Wissen zulegen [ugs.]
to acquire a vicesichDat. ein Laster zulegen [hum.]
to contract a vice [hum.]sichDat. ein Laster zulegen [hum.]
to acquire a habitsichDat. eine Gewohnheit zulegen [ugs.]
to contract a bad habitsichDat. eine schlechte Gewohnheit zulegen
to take a lover [man]sichDat. eine Geliebte zulegen [ugs.] [hum.]
idiom to grow a beardsichDat. einen Bart zulegen [ugs.] [hum.]
to buy oneself sth.sichDat. etw.Akk. zulegen [ugs.] [etw. anschaffen]
to get (oneself) sth.sichDat. etw. zulegen [ugs.] [etw. anschaffen, bekommen]
to grow a thick skin [idiom]sichDat. ein dickes Fell zulegen [ugs.] [Redewendung]
to lay in a stock of sth.sichDat. einen Vorrat an etw.Dat. zulegen
to lay in a stock of sth.sichDat. einen Vorrat von etw.Dat. zulegen
to adopt sth. [a pseudonym; a pet]sichDat. etw. zulegen [ein Pseudonym; im Sinn von adoptieren auch: ein Haustier]
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec


» Search forum for Zacken+zulegen
» Ask forum members for Zacken+zulegen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
zacher Hund

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers