Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Zahlen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Zahlen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Zahlen

Übersetzung 1 - 50 von 272  >>

EnglischDeutsch
NOUN1   die Zahl | die Zahlen
 edit 
NOUN2   das Zahlen | -
 edit 
VERB   zahlen | zahlte | gezahlt
 edit 
SYNO   [etwas] springen lassen [ugs.] ... 
number {adj} [attr.] [e.g. line, code, combination, cruncher]
37
Zahlen- [z. B. Strahl, Code, Kombination, Akrobat]
numerical {adj} [e.g. example, sequence, series, symbolism, value]Zahlen- [z. B. Beispiel, Folge, Reihe, Symbolismus, Wert]
Verben
to pay
32767
zahlen
to remit
54
zahlen
to disburse
18
zahlen
to make paymentzahlen
to settle upzahlen
to bring the moneyzahlen
Substantive
figures
1533
Zahlen1 {pl}
watches numerals
1266
Zahlen {pl} [auf Zifferblatt]
numbers
354
Zahlen1 {pl}
data
44
Zahlen {pl}
information {sg}
6
Zahlen {pl}
2 Wörter: Andere
gastr. TrVocab. The bill please!Bitte zahlen!
gastr. TrVocab. The check please! [Am.]Bitte zahlen!
2 Wörter: Verben
idiom to fork over (for sth.) [coll.](für etw.) zahlen [widerwillig]
to make progress paymentsabschnittsweise zahlen
to pay alimony [Am.]Alimente zahlen
to pay cashbar zahlen
to pay downbar zahlen
to make cashless paymentsbargeldlos zahlen
to pay readilybereitwillig zahlen
fin. to pay sth. in arrearsetw. postnumerando zahlen [nachträglich, nach erbrachter Leistung, nach Erhalt der Ware]
fin. to pay sth. in advanceetw. pränumerando zahlen [im Voraus bezahlen]
to mispayfalsch zahlen
to pay wellgut zahlen
to pay a feeHonorar zahlen
hist. to pay tribute to sb.jdm. Tribut zahlen
idiom to learn the hard wayLehrgeld zahlen
to pay rentMiete zahlen
to pay monthlymonatlich zahlen
to fail to paynicht zahlen
to pay promptlyprompt zahlen
to pay punctuallypünktlich zahlen
acc. to settle accountsRechnungen zahlen
to pay damagesSchadenersatz zahlen
to alimentUnterhalt zahlen
to pay alimony [Am.]Unterhalt zahlen
to pay every quartervierteljährlich zahlen
to pay in fullvoll zahlen
to add up figuresZahlen addieren
acc. pol. to massage figuresZahlen beschönigen
to be able to payzahlen können
to verify figuresZahlen nachprüfen
to sort numbersZahlen sortieren
to distinguish figuresZahlen unterscheiden
to check figuresZahlen vergleichen
to publish figuresZahlen veröffentlichen
to add up figuresZahlen zusammenzählen
fin. to pay interestZinsen zahlen
» Weitere 41 Übersetzungen für Zahlen innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Zahlen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

 
Forum
A 2020-12-03: Dann aber bitte +Schrift- und Zahl...
A 2020-12-03: ...eine Gesellschaft, die keine Sc...
F 2019-06-30: was bedeuten die zahlen hier?
A 2019-05-14: sie zahlen Ertragssteuern (Plural)...
F 2019-01-25: zahlen/bezahlen
A 2019-01-18: Sorry, ich hätte natürlich das Wor...
A 2018-04-10: Nr. 1 klingt aber sehr gestelzt. A...
A 2018-04-03: Die (Zahlen-)Werte des Druckes sin...
A 2018-02-19: Weiß ich. Dann klick Dich mal durc...
A 2017-11-21: Im Deutschen Komma statt Punkt bei...
A 2017-09-22: wir zahlen hier ein Haufen Scheine...
F 2017-04-22: Bitte um Erläuterung über Zahlen
A 2017-03-19: Vielleicht meint xn auch die graue...
F 2017-03-18: Zahlen neben den Einträgen
A 2016-12-28: Man sagt: Du kannst auf mich zähle...
F 2016-12-28: zahlen mit vs zahlen auf
A 2016-12-23: Zählen der Anzahl von Seiten, Zeic...
A 2016-10-25: Ha ha, ganz einfach Michael! Du mu...
F 2016-06-10: einen Vorschuß zahlen / Vorschuß z...
A 2016-04-12: Verständlich ist sowohl Gute/Schle...

» Im Forum nach Zahlen suchen
» Im Forum nach Zahlen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
zählbares Nomen
zählbares Substantiv
Zählbarkeit
Zählbereich
Zählbezirk
Zähldichte
zählebig
Zähleinheit
Zähleinheitswort
Zähleinrichtung
zählen
zählend
Zähler
Zähler und Verteiler
Zählerableser
Zählerablesung
Zählerausgang
Zählereingabe
Zählereingang
Zählerfortschaltung
Zählerfreigabe

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung