About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Zauber

Translation 1 - 53 of 53

English

German

–

NOUN	der Zauber \| die Zauber	edit
SYNO	Aura \| Magie \| Zauber \| Bann ...
Aura \| Magie \| Zauber Bann \| Verhexung \| Zauber [Bann] \| Zauberspruch © OpenThesaurus.de

spell

1173

Zauber {m} [Bann]

magic

1084

Zauber {m} [Magie oder fig.: Reiz]

charm

199

Zauber {m} [fig.] [Reiz]

enchantment

155

Zauber {m}

allure [appeal]

Zauber {m} [Anziehungskraft]

weird [archaic]

Zauber {m}

hex [Am.]

Zauber {m}

glamour

Zauber {m}

conjuration

Zauber {m}

games cast [role-playing games]

Zauber {m} [Rollenspiele]

glamor [Am.]

Zauber {m}

fascination

Zauber {m}

attraction

Zauber {m}

magic spell

Zauber {m} [Zauberbann]

2 Words: Verbs

to fall under sb.'s spell

jds. Zauber verfallen

2 Words: Nouns

relig. apotropaic magic

apotropäischer Zauber {m}

relig. defensive magic

apotropäischer Zauber {m}

humbug

fauler Zauber {m}

hanky-panky [coll.]

fauler Zauber {m}

monkey business

fauler Zauber {m}

mumbo-jumbo

fauler Zauber {m}

subtle charm

geheimnisvoller Zauber {m}

3 Words: Others

under a spell {adv}

unter einem Zauber

as if by magic {adv}

wie durch Zauber

3 Words: Verbs

to take the charm off

den Zauber aufheben

to break the charm

den Zauber brechen

to break the spell

den Zauber brechen

to cast a spell

einen Zauber wirken

to charm sb.

jdn. durch Zauber beschützen

to charm sb./sth. [protect by supernatural powers]

jdn./etw. durch Zauber schützen

3 Words: Nouns

fascination of uniforms

Zauber {m} der Montur [vorw. österr.]

spell of a personality

Zauber {m} einer Persönlichkeit

4 Words: Others

as (if) by magic {adv}

wie durch einen Zauber

4 Words: Verbs

to see through a humbug

einen faulen Zauber durchschauen

to debunk sth.

etw.^Akk. als faulen Zauber entlarven

to cast a spell over sb.

jdn. mit einem Zauber belegen

to put a spell on sb.

jdn. mit einem Zauber belegen

to work one's spell over sb./sth.

jdn./etw. mit einem Zauber belegen

to be under a charm

unter einem Zauber stehen

5+ Words: Others

quote The magic is always in the detail.

Der Zauber steckt immer im Detail. [Theodor Fontane]

quote Do not take me for some conjurer of cheap tricks! [The Lord of the Rings]

Halte mich nicht für jemanden, der mit faulem Zauber arbeitet!

5+ Words: Verbs

to be accursed

unter einem bösen Zauber stehen

Fiction (Literature and Film)

film F Feast of Love [Robert Benton]

Zauber der Liebe

RadioTV F One Special Night [Roger Young]

Zauber einer Winternacht

lit. F Magic Mirror Gate [The Neverending Story]

Zauber Spiegel Tor {n} [Die unendliche Geschichte]

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

zool. T

auger / augur cone [Conus magus, syn.: C. augur, C. borneensis, Pionoconus magus, Vituliconus augur]

Zauber-Conus {m} [Zauber-Kegelschnecke]

zool. T

magical cone [Conus magus, syn.: C. augur, C. borneensis, Pionoconus magus, Vituliconus augur]

Zauber-Conus {m} [Zauber-Kegelschnecke]

zool. T

magician's cone [Conus magus, syn.: C. augur, C. borneensis, Pionoconus magus, Vituliconus augur]

Zauber-Conus {m} [Zauber-Kegelschnecke]

zool. T

magus cone [Conus magus, syn.: C. augur, C. borneensis, Pionoconus magus, Vituliconus augur]

Zauber-Conus {m} [Zauber-Kegelschnecke]

zool. T

auger / augur cone [Conus magus, syn.: C. augur, C. borneensis, Pionoconus magus, Vituliconus augur]

Zauberkegelschnecke / Zauber-Kegelschnecke {f}

zool. T

magical cone [Conus magus, syn.: C. augur, C. borneensis, Pionoconus magus, Vituliconus augur]

Zauberkegelschnecke / Zauber-Kegelschnecke {f}

zool. T

magician's cone [Conus magus, syn.: C. augur, C. borneensis, Pionoconus magus, Vituliconus augur]

Zauberkegelschnecke / Zauber-Kegelschnecke {f}

zool. T

magus cone [Conus magus, syn.: C. augur, C. borneensis, Pionoconus magus, Vituliconus augur]

Zauberkegelschnecke / Zauber-Kegelschnecke {f}

» See 11 more translations for Zauber within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Zauber
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Forum

A 2021-08-11: (juristischer) fauler Zauber
Q 2018-01-16: Leistungsstarke traditionelle Heiler und Liebe Zauber Caster
A 2017-12-26: Beware of the connotation +Fauler Zauber / humbug+
Q 2017-12-26: Feierabend - Zauber
Q 2017-11-30: Zauber bzw. Charm des Winters
Q 2016-04-18: den Zauber und Plunder aufziehen
A 2015-12-02: also eher Zauber als Spuk ?
A 2015-12-02: Der Zauber verliert (allmählich) seine Wirksamkeit.
A 2015-08-25: Lassen wir den Zauber weiter wirken, Geben wir uns weiter dem Zauber hin
A 2011-09-11: Mein Vorschlag: Der zweite Teil enthält die eigentliche Beschwörung, die d...
A 2011-01-14: Not sure if "Zauber" points in the right direction. Isn't that positive?
A 2010-11-07: der Zauber
A 2010-11-03: dass die kleine H. ein Zauber umgab
A 2010-03-13: Martins Vorschlag erinnert an: Antibaby, fauler Zauber - Spüli hält die Be...
A 2010-03-13: Zauber und Schönheit liegen in deiner Seele versteckt.
A 2010-02-12: sie gelangen wie von Zauber-/Geisterhand an das Meer
Q 2009-03-16: Der Zauber einer versunkenen Epoche
A 2009-03-10: "wohnt ein Zauber inne" ist von Hermann Hesse
Q 2009-03-10: wohnt ein Zauber inne??
A 2007-10-27: Die Zauberei ist doch nicht das gleiche wie der Zauber?

» Search forum for Zauber
» Ask forum members for Zauber

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Zar und Zimmermann
Zarzuela
Zäsium
Zäsiumatom
Zäsium-Isotop
Zäsiumisotop
Zaspopathie
Zaster
Zäsur
Zatar
• Zauber
Zauberarmband
zauberartig
Zauberbann
Zauberbaum
Zauberbuch
Zauberbuckel
Zauberbuckelschnecke
Zauberburg
Zauber-Conus
Zauber der Liebe

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Zauber in other languages:

Dictionary English ← German: Zauber

Translation 1 - 53 of 53