Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Zehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Zehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Zehen

Übersetzung 1 - 15 von 15

EnglischDeutsch
NOUN1   der Zeh | die Zehen
 edit 
NOUN2   die Zehe | die Zehen
 edit 
anat. toes [Digiti pedis]
3675
Zehen {pl}
2 Wörter
toed {adj}mit Zehen [nachgestellt]
3 Wörter
at the toes {adv}an den Zehen
anat. four-toed {adj}mit vier Zehen [nachgestellt]
anat. two-toed {adj}mit zwei Zehen [nachgestellt]
med. heel-to-toe walkFersen-Zehen-Gang {m}
med. heel-to-toe walkHacken-Zehen-Gang {m} [z. B. während der neurologischen Untersuchung]
4 Wörter
to tread on sb.'s toes [idiom]jdm. auf die Zehen steigen [ugs.] [bes. österr.] [Redewendung]
to step on sb.'s toes [esp. Am.] [also fig.] [idiom]jdm. auf die Zehen treten [auch fig.] [Idiom]
to tread on sb.'s toes [also fig.] [idiom]jdm. auf die Zehen treten [auch fig.] [Idiom]
to tap one's toesmit den Zehen wippen
to squidge between the toes [coll.] [of mud, wet sand etc. when treading barefoot]zwischen den Zehen hervorquellen
5+ Wörter
to freeze one's tails off [coll.]sichDat. die Extremitäten / Griffel / Zehen / Eier / den Arsch abfrieren [ugs.]
to dig one's toes into sth.sich (mit den Zehen) in etw. krallen
to be easily offended [personality trait]sich schnell auf die Zehen getreten fühlen [Redewendung]
» Weitere 10 Übersetzungen für Zehen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Zehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2016-05-04: Dass im Schwäbischen die Zehen am ...
A 2016-05-03: Dafür fangen in Schwaben und Baden...
F 2013-03-17: four-toed (= adj.) ---> mit vier Z...
A 2012-06-09: Zum Beispiel nicht die Finger hine...
A 2011-08-16: Sich mit gestreckten Beinen an die...
A 2011-05-23: rastlos / rastlose Zehen
A 2010-10-12: 1. müßte es "von den Zehen bis zur...
A 2010-09-11: Klauen = verhornten Zehen / Kralle...
A 2010-01-12: Ich werde das nicht machen, und we...
A 2009-05-15: @ddr: +4 (meine zwei Daumen und zw...
A 2008-07-15: ? digits > Finger oder Zehen
A 2007-12-29: ? Nur wer sich nicht vom Fleck rüh...
A 2007-09-12: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2006-05-02: @claudia - dacht ich mir doch... a...

» Im Forum nach Zehen suchen
» Im Forum nach Zehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Zedrat-Zitrone
Zedrate
Zeeman-Effekt
Zeer-Topf
Zeesenboot
Zefanja
ZEFF
Zefix
Zeh
Zehe
• Zehen
Zehenamputation
Zehenaufzug
Zehenausrichtung
Zehenballen
Zehenbruch
Zehendeformitäten
Zehenden
Zehenfehlstellung
zehenfrei
Zehengang

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung