Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Zeit+Luft+holen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Zeit+Luft+holen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Zeit Luft holen

Übersetzung 1 - 50 von 1833  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
He hardly has time to breathe.Er hat kaum Zeit, Luft zu holen.
Teilweise Übereinstimmung
to breatheLuft holen
to draw breathLuft holen
to take breathLuft holen
to get a snifffrische Luft holen
to draw a deep breathtief Luft holen
to take a deep breathtief Luft holen
lit. F Coming Up for Air [George Orwell]Auftauchen, um Luft zu holen
I had to swallow hard.Da musste ich erstmal tief Luft holen.
engin. law Technical Instructions on Air Quality ControlTechnische Anleitung {f} zur Reinhaltung der Luft <TA Luft>
mil. Advanced Medium Range Air to Air Missile <AMRAAM>weiterentwickelte Mittelstrecken-Luft-Luft-Rakete {f}
hist. mil. People's Police Air [GDR, part of the Barracked People's Police and forerunner of the air force of the NPA]Volkspolizei {f} Luft <VP-Luft> [DDR, Teil der KVP und Vorläufer der Luftstreitkräfte der NVA]
air-to-air missileLuft-Luft-Rakete {f}
tech. air-air heat pumpLuft/Luft-Wärmepumpe {f}
tech. air-to-air heat pumpLuft/Luft-Wärmepumpe {f}
to get [fetch]holen
to scoop [prize / jackpot / award]holen [ugs.]
to call sb. [fetch]jdn. holen
to breatheAtem holen
to draw breathAtem holen
to take breathAtem holen
to bring helpHilfe holen
sports to get pointsPunkte holen
to build up momentumSchwung holen
to get up momentumSchwung holen
to fetch sth.etw.Akk. holen
to catch one's breath [idiom]Atem holen [verschnaufen]
to send for sth.etw. holen lassen
to send for sb.jdn. holen lassen
to summon the lift [Br.]den Aufzug holen
to call the policedie Polizei holen
to bring a telescopeein Fernrohr holen
to fetch a doctoreinen Arzt holen
to draw a deep breathtief Atem holen
to go for sb./sth. [fetch]jdn./etw. holen gehen
to buy some milkMilch holen [ugs.] [kaufen]
to get sth. [obtain sth. / catch illness]sichDat. etw. holen
to get sth. from stocketw. vom Lager holen
to bring a chair for sb.jdm. einen Stuhl holen
telecom. to get sb. on the blower [idiom] [coll.] [Br.] [Aus.]jdn. ans Telefon holen
to fetch sb. homejdn. nach Hause holen
to bring a bucket of watereinen Eimer Wasser holen
to bring a pail of watereinen Eimer Wasser holen
sports to fell [football]von den Beinen holen
sports to upend [football]von den Beinen holen
to go and bring sb. sth.jdm. etw.Akk. holen [bringen]
to catch sb./sth.sichDat. jdn./etw. holen
to bring sb. in [get sb. on board]jdn. ins Boot holen [Redewendung]
to win laurels [idiom]sichDat. Lorbeeren holen [Redewendung]
idiom to dust off [fig.] [prepare for use again]aus der Versenkung holen [fig.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Zeit%2BLuft%2Bholen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Zeit+Luft+holen suchen
» Im Forum nach Zeit+Luft+holen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Zeit im Jahreskreis
Zeit im Krankenhaus
Zeit im Wind
Zeit in jdn./etw. stecken
Zeit ins Bett zu gehen
Zeit ist Geld
Zeit ist's / ists.
Zeit je Einheit
Zeit je Stück
Zeit Klartext zu sprechen
Zeit lassen
zeit meines Lebens
Zeit messen
Zeit mit jdm. verbringen
Zeit nach der Geburt
Zeit nehmen
Zeit rumkriegen
Zeit schinden
Zeit sparen
Zeit sparend
Zeit totschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung