About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Zeit

Translation 1 - 50 of 1438 >>

English

German

–

NOUN	die Zeit \| die Zeiten	edit
SYNO	Uhrzeit \| Zeit \| Tempus \| Zeitform ...
Uhrzeit \| Zeit Tempus \| Zeit \| Zeitform [zeitlicher] Abstand \| [zeitliches] Intervall \| Dauer \| Frist \| Periode \| Phase \| Spanne \| Weile \| Zeit \| Zeitabschnitt \| Zeitabstand \| Zeitdauer \| Zeitdifferenz \| Zeitintervall \| Zeitlang \| Zeitraum \| Zeitspanne © OpenThesaurus.de

throughout {prep}

127

zeit [+Gen.] [z. B. zeit meines Lebens]

time {adj} [attr.]

Zeit-

all [one's life]

zeit [+Gen.] [z. B. zeit meines Lebens]

in {prep} [one's lifetime]

zeit [+Gen.] [z. B. zeit meines Lebens]

Nouns

time

3607

Zeit {f}

period [of time]

Zeit {f}

stint [limited time spent swh. or spent doing a job in the past]

Zeit {f} [an einem Ort, in einem Beruf verbrachte Zeit]

terms {pl}

Zeit {f}

ling. tense

Zeit {f} [Tempus]

hours {pl}

Zeit {f}

era

Zeit {f} [Zeitalter]

age [era]

Zeit {f} [Zeitalter]

archaeo. hist. Middle Bronze period <MB period>

Mittelbronzezeit {f} <MB-Zeit>

time of day

Zeit {f}

2 Words: Others

of all time

aller Zeit

for a time {adv}

auf Zeit

temporary {adj}

auf Zeit [postpos.]

contemporary {adj}

der Zeit

of her day

ihrer Zeit [{f} {sg}]

a short length of time {adv}

kurze Zeit

long {adv} [for a long time]

lange Zeit

for a long time {adv}

lange Zeit

timeless {adj}

ohne Zeit

Unverified time of pain

qualvolle Zeit

of its day

seiner Zeit

of his day

seiner Zeit [{m}]

of our time

unserer Zeit

temporising {adj} [Br.]

Zeit gewinnend

temporizing {adj}

Zeit gewinnend

temporized {past-p}

Zeit herausgeschunden

time-saving {adj}

Zeit sparend

in sb.'s time [e.g.: in his / her time]

zu jds. Zeit [z. B.: zu seiner / ihrer Zeit]

currently {adv}

zur Zeit [alt] <z. Z., z. Zt.>

presently {adv}

zur Zeit [alt] <z. Z., z. Zt.>

temporarily {adv} [at present]

zur Zeit [alt] <z. Z., z. Zt.>

at present {adv}

zur Zeit [alt] <z. Z., z. Zt.>

these days {adv}

zur Zeit [alt] <z. Z., z. Zt.>

at the moment {adv}

zur Zeit [alt] <z. Z., z. Zt.>

at the present {adv}

zur Zeit [alt] <z. Z., z. Zt.>

during sth. {adv}

zur Zeit etw.^Gen. [während etw. [Gen.], z. B. zur Zeit der Kirschblüte]

at the time of sb./sth. {adv}

zur Zeit jds./etw.

2 Words: Verbs

to give sb. time

jdm. Zeit lassen

to buy sb. time

jdm. Zeit verschaffen

sports to time sb.

jds. Zeit abstoppen [mit der Stoppuhr messen]

to time sb.

jds. Zeit stoppen [mit der Stoppuhr messen]

to spend time

Zeit aufbringen

to make up time

Zeit aufholen

to spend time

Zeit aufwenden

to lengthen time

Zeit ausdehnen

to take up time

Zeit beanspruchen

» See 359 more translations for Zeit within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Zeit.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.099 sec

Forum

A 2023-03-20: Wie wär's mit einem Rückgriff in eine Zeit besseren Benehmens?
A 2023-01-02: Je nach Kontext könnte es bedeuten: Über etwas (z. B. eine schwere Zeit) h...
Q 2023-01-01: ihm die Zeit zu ueberbruecken
A 2022-11-12: Ratespiele kosten unsere Zeit
A 2022-09-08: Du zitierst aber die ganze Zeit ausschließlich deutsche Quellen.
A 2022-09-08: @Wenz: Du gehst die ganze Zeit von den DEUTSCHEN Konventionen aus!
A 2022-07-31: "Bucksch" (bin nicht sicher, ob es dieses Dental-Wörterbuch zu meiner "Den...
A 2022-04-28: Also Boris Becker zu jener Zeit, wegen der er jetzt vor Gericht steht ;-)
A 2022-01-28: Diminuendo - Auf der Suche nach der verlorenen Zeit / Sodom und Gomorra S....
A 2021-11-30: Es geht doch um die Zeit der Renaissance (15. / 16. Jahrh.) ...
A 2021-10-05: Ja, das und das Gender-Sternchen sieht man in letzter Zeit immer häufiger...
A 2021-09-10: Besser formuliert: bei keinen billigen Firmen einkaufen (zu ihrer Zeit die...
A 2021-09-10: Deutsch richtigerweise: bei keinen billigen Firmen einkaufen (zu ihrer Zei...
A 2021-08-12: Sprecher und Sprecherinnen. So viel Zeit muss sein. ;-)
A 2021-08-09: ...na, dann wurde es aber auch echt Zeit dafür! ;-)
Q 2021-07-27: Wie lautet zur Zeit die deutsche offizielle und politisch korrekte Bezeich...
A 2021-06-21: Das Althochdeutsche hat übrigens in karolingischer Zeit sein +th+ verloren
A 2021-06-03: campaign (-life) - Betriebsdauer / -zeit
A 2021-03-11: etwa: ... und ich mich die ganze Zeit damit befasste, mir den Bauch vollzu...
Q 2021-02-14: Wird es Zeit, über den Duden als Höchstinstanz der deutschen Sprache nachz...

» Search forum for Zeit.
» Ask forum members for Zeit.

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

zeiseln
zeisen
Zeiserlwagen
Zeisig
Zeisigbülbül
Zeisingstek
(Z)-(E)-Isomerie
Zeis'sche
Zeis'sche Drüse
Zeissianer
• Zeit
Zeit-
Zeitabfolge
zeitabhängig
zeitabhängige
zeitabhängige Analyse
zeitabhängige Steuerung
Zeitabhängigkeit
Zeitablauf
Zeitableitung
Zeitablenkung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Zeit. in other languages:

Dictionary English ← German: Zeit

Translation 1 - 50 of 1438 >>