Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Zeitpunkt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Zeitpunkt in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Zeitpunkt

Übersetzung 1 - 50 von 117  >>

EnglischDeutsch
NOUN   der Zeitpunkt | die Zeitpunkte
 edit 
SYNO   Augenblick | Moment | Zeitpunkt ... 
moment
257
Zeitpunkt {m}
point [point in time]
148
Zeitpunkt {m}
date [time of event]
87
Zeitpunkt {m}
time [point in time]
28
Zeitpunkt {m}
instant of timeZeitpunkt {m}
point in timeZeitpunkt {m}
point of timeZeitpunkt {m}
2 Wörter: Andere
admin. law at the time {adv}im Zeitpunkt
at the time ofzum Zeitpunkt [+Gen.]
2 Wörter: Substantive
specific moment in timebestimmter Zeitpunkt {m}
untimelinessfalscher Zeitpunkt {m}
date to be setfestzusetzender Zeitpunkt {m}
earliest expected timefrühestmöglicher Zeitpunkt {m}
critical datemaßgeblicher Zeitpunkt {m}
convenient timepassender Zeitpunkt {m}
subsequent datespäterer Zeitpunkt {m}
inconvenient timeungelegener Zeitpunkt {m}
bad timingunglücklicher Zeitpunkt {m}
3 Wörter: Andere
from that moment on {adv}ab diesem Zeitpunkt
since that date {adv}seit diesem Zeitpunkt
before then {adv}vor diesem Zeitpunkt
at that time {adv}zu dem Zeitpunkt
at that date {adv}zu diesem Zeitpunkt
at that moment {adv}zu diesem Zeitpunkt
at that time {adv}zu diesem Zeitpunkt
at this juncture [at this point in time]zu diesem Zeitpunkt
by this point {adv}zu diesem Zeitpunkt
at this particular time {adv}zu diesem Zeitpunkt
at this point (of time) {adv}zu diesem Zeitpunkt
at this point in time {adv}zu diesem Zeitpunkt
at this stage {adv}zu diesem Zeitpunkt [momentan, gegenwärtig]
at some time {adv}zu irgendeinem Zeitpunkt
at each instant {adv}zu jedem Zeitpunkt
at each point in time {adv}zu jedem Zeitpunkt
at the proper time {adv}zum angemessenen Zeitpunkt
earliest possible {adj}zum baldmöglichsten Zeitpunkt [nachgestellt]
soonest possible {adj}zum baldmöglichsten Zeitpunkt [nachgestellt]
at the appointed time {adv}zum festgesetzten Zeitpunkt
at the earliest possible momentzum frühesten Zeitpunkt
at the earliest possible datezum frühestmöglichen Zeitpunkt
at this stage {adv}zum gegenwärtigen Zeitpunkt
at the present moment {adv}zum gegenwärtigen Zeitpunkt
at the present point in time {adv}zum gegenwärtigen Zeitpunkt
at this point in time {adv}zum gegenwärtigen Zeitpunkt
at this juncture {adv}zum jetzigen Zeitpunkt
at this time {adv}zum jetzigen Zeitpunkt
at this moment in time {adv}zum jetzigen Zeitpunkt
at the latest practicable date {adv}zum letztmöglichen Zeitpunkt
at the material time {adv}zum maßgeblichen Zeitpunkt
at the right time {adv}zum richtigen Zeitpunkt
» Weitere 23 Übersetzungen für Zeitpunkt innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Zeitpunkt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum
A 2018-06-27: Der Satz ist richtig, sofern du de...
F 2017-06-01: Zeitpunkt mit Zeitraum
A 2016-08-01: http://www.linguee.de/deutsch-engl...
F 2016-08-01: Es wird die zum Zeitpunkt der Lief...
A 2016-04-18: Termin vereinbaren (nicht Zeitpunkt)
F 2015-08-27: Weitere Varianten werden hier *zum...
A 2015-07-31: Zeitpunkt?
F 2015-02-15: 'den falschen Zeitpunkt erwischen'
A 2013-09-16: if " war zu diesem Zeitpunkt Ges...
A 2013-09-03: @romy - I see. ..... ich wusste n...
A 2013-08-03: da kommt das "spätestens" nicht zu...
F 2013-06-24: zum Zeitpunkt der Entstehung
A 2012-10-08: sieht so aus - Dienstleistungsüber...
A 2012-09-02: nicht dort, sondern dann (zu jenem...
A 2011-10-31: Ziele beinhalten Zielvorgaben, die...
A 2011-10-20: vielleicht deutlicher: Zeitpunkt
A 2011-10-20: Zeitpunkt
A 2011-06-16: OK, then: Dies ist nicht der richt...
F 2011-02-01: Nun ist der Zeitpunkt wieder erreicht..
A 2010-11-24: Alle Mietzahlungen werden zum vere...

» Im Forum nach Zeitpunkt suchen
» Im Forum nach Zeitpunkt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Zeitplangeber
Zeitplanung
Zeitplanänderung
Zeitpläne
Zeitpolice
Zeitpolster
Zeitposition
Zeitproblem
Zeitpräferenz
Zeitpuffer
• Zeitpunkt
Zeitpunkt des Auftretens
Zeitpunkts
Zeitqualität
Zeitrabatt
zeitraffende
zeitraffende Prüfung
Zeitraffer
Zeitraffer-Fotografie
Zeitrafferaufnahme
Zeitraffereffekt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung