Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Zeitpunkt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Zeitpunkt in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Zeitpunkt

Übersetzung 1 - 50 von 120  >>

EnglischDeutsch
NOUN   der Zeitpunkt | die Zeitpunkte
 edit 
SYNO   Augenblick | Moment | Zeitpunkt ... 
moment
299
Zeitpunkt {m}
point [point in time]
158
Zeitpunkt {m}
date [time of event]
94
Zeitpunkt {m}
time [point in time]
35
Zeitpunkt {m}
instant of timeZeitpunkt {m}
moment in timeZeitpunkt {m}
point in timeZeitpunkt {m}
point of timeZeitpunkt {m}
2 Wörter: Andere
admin. law at the time {adv}im Zeitpunkt
at the time ofzum Zeitpunkt [+Gen.]
2 Wörter: Substantive
specific moment in timebestimmter Zeitpunkt {m}
untimelinessfalscher Zeitpunkt {m}
date to be setfestzusetzender Zeitpunkt {m}
earliest expected timefrühestmöglicher Zeitpunkt {m}
critical datemaßgeblicher Zeitpunkt {m}
convenient timepassender Zeitpunkt {m}
subsequent datespäterer Zeitpunkt {m}
inconvenient timeungelegener Zeitpunkt {m}
bad timingunglücklicher Zeitpunkt {m}
3 Wörter: Andere
from that moment on {adv}ab diesem Zeitpunkt
since that date {adv}seit diesem Zeitpunkt
before then {adv}vor diesem Zeitpunkt
at that time {adv}zu dem Zeitpunkt
at that date {adv}zu diesem Zeitpunkt
at that moment {adv}zu diesem Zeitpunkt
at that time {adv}zu diesem Zeitpunkt
at this juncture [at this point in time]zu diesem Zeitpunkt
by this point {adv}zu diesem Zeitpunkt
at this particular time {adv}zu diesem Zeitpunkt
at this point (of time) {adv}zu diesem Zeitpunkt
at this point in time {adv}zu diesem Zeitpunkt
at this stage {adv}zu diesem Zeitpunkt [momentan, gegenwärtig]
at some time {adv}zu irgendeinem Zeitpunkt
at each instant {adv}zu jedem Zeitpunkt
at each point in time {adv}zu jedem Zeitpunkt
at the proper time {adv}zum angemessenen Zeitpunkt
earliest possible {adj}zum baldmöglichsten Zeitpunkt [nachgestellt]
soonest possible {adj}zum baldmöglichsten Zeitpunkt [nachgestellt]
at the appointed time {adv}zum festgesetzten Zeitpunkt
at the earliest possible momentzum frühesten Zeitpunkt
at the earliest possible datezum frühestmöglichen Zeitpunkt
at this stage {adv}zum gegenwärtigen Zeitpunkt
at the present moment {adv}zum gegenwärtigen Zeitpunkt
at the present point in time {adv}zum gegenwärtigen Zeitpunkt
at this point in time {adv}zum gegenwärtigen Zeitpunkt
at this juncture {adv}zum jetzigen Zeitpunkt
at this time {adv}zum jetzigen Zeitpunkt
at this moment in time {adv}zum jetzigen Zeitpunkt
at this point in time {adv}zum jetzigen Zeitpunkt
at the latest practicable date {adv}zum letztmöglichen Zeitpunkt
» Weitere 27 Übersetzungen für Zeitpunkt innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Zeitpunkt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum
A 2018-06-27: Der Satz ist richtig, sofern du de...
F 2017-06-01: Zeitpunkt mit Zeitraum
A 2016-08-01: http://www.linguee.de/deutsch-engl...
F 2016-08-01: Es wird die zum Zeitpunkt der Lief...
A 2016-04-18: Termin vereinbaren (nicht Zeitpunkt)
F 2015-08-27: Weitere Varianten werden hier *zum...
A 2015-07-31: Zeitpunkt?
F 2015-02-15: 'den falschen Zeitpunkt erwischen'
A 2013-09-16: if " war zu diesem Zeitpunkt Ges...
A 2013-09-03: @romy - I see. ..... ich wusste n...
A 2013-08-03: da kommt das "spätestens" nicht zu...
F 2013-06-24: zum Zeitpunkt der Entstehung
A 2012-10-08: sieht so aus - Dienstleistungsüber...
A 2012-09-02: nicht dort, sondern dann (zu jenem...
A 2011-10-31: Ziele beinhalten Zielvorgaben, die...
A 2011-10-20: vielleicht deutlicher: Zeitpunkt
A 2011-10-20: Zeitpunkt
A 2011-06-16: OK, then: Dies ist nicht der richt...
F 2011-02-01: Nun ist der Zeitpunkt wieder erreicht..
A 2010-11-24: Alle Mietzahlungen werden zum vere...

» Im Forum nach Zeitpunkt suchen
» Im Forum nach Zeitpunkt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Zeitplan festlegen
Zeitplangeber
Zeitplanung
Zeitplanungsprogramm
Zeitpolice
Zeitpolster
Zeitposition
Zeitpräferenz
Zeitproblem
Zeitpuffer
• Zeitpunkt
Zeitpunkt des Auftretens
Zeitpunkts
Zeitqualität
Zeitrabatt
zeitraffende
zeitraffende Prüfung
Zeitraffer
Zeitrafferaufnahme
Zeitraffereffekt
Zeitrafferfilm

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung