| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Zensurbehörde für Filme

Übersetzung 551 - 600 von 5895 << >>

Englisch

Deutsch

–

NOUN

die Zensurbehörde für Filme | die Zensurbehörden für Filme

edit

Teilweise Übereinstimmung

beyond my reach

unerreichbar für mich

packed for rail transport

verpackt für Eisenbahntransport

packed for sea transport

verpackt für Überseetransport

significant for

von Bedeutung für

von und für

was für ein

was für eine

What considerations?

Was für Erwägungen?

Was für Unsinn!

What sort of ones?

Was für welche?

idiom tailor-made for

wie geschaffen für

week after week {adv}

Woche für Woche

week in, week out {adv} [idiom]

Woche für Woche

verbatim {adj} {adv}

Wort für Wort

word for word {adv}

Wort für Wort

line by line {adv}

Zeile für Zeile

zum Beweis für

as a reward for

zum Dank für

as a substitute for

zum Ersatz für

in satisfaction of

zur Wiedergutmachung für

Bedeutung haben für

to be assigned for

bestimmt sein für

to be designated for

bestimmt sein für

to raise awareness (of ...)

Bewusstsein schaffen (für ...)

to appreciate [be grateful]

dankbar sein (für)

für angebracht halten

to rock the boat [coll.] [idiom]

für Ärger sorgen

to promote articles

für Artikel werben

to cause a stir

für Aufregung sorgen

to rock the boat [coll.] [idiom]

für Aufregung sorgen

idiom to set / put the cat among the pigeons

für Aufregung sorgen

to make (quite) a splash [Br.] [coll.] [idiom]

für Aufruhr sorgen

biol. ecol. to declare extinct

für ausgestorben erklären

to enforce discipline

für Disziplin sorgen

to cause indignation

für Empörung sorgen

sports to play for England

für England spielen

to be liable for defects

für Fehler haften

to strike for freedom

für Freiheit kämpfen

to cause a sensation

für Furore sorgen

to work for money

für Geld arbeiten

to sing for money

für Geld singen

to declare open

für geöffnet erklären

to set tongues wagging [coll.] [idiom]

für Gerede sorgen

für gottlos erklären

to work for peanuts [coll.]

für Groschen arbeiten

für gültig ansehen

to declare to be valid

für gültig erklären

für gültig erklären

für gut finden

to consider sacred

für heilig halten

Vorige Seite | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Zensurbeh%C3%B6rde+f%C3%BCr+Filme
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.071 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung