|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Zeug
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Zeug in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Zeug

Translation 1 - 50 of 85  >>

EnglishGerman
NOUN1   das Zeug [Tuch; veraltend: Kleidung; veraltet: Werkzeug; Seemannssprache: Takelage; veraltet: Zugtiergeschirr] | [selten] die Zeuge
 edit 
NOUN2   das Zeug [ugs., oft pej.: Kram; Unsinn, Geschwätz] | -
 edit 
SYNO   Dinge | Gedöns [ugs.] | Gimmick ... 
gear [coll.] [equipment]
3503
Zeug {n} [ugs.]
stuff
2295
Zeug2 {n}
trinket [stuff]
97
Zeug {n}
lot [esp. Br.] [group of things]
35
Zeug2 {n} [ugs.]
gubbins [Br.] [coll.]
34
Zeug {n} [ugs.]
kit [equipment]
34
Zeug {n} [ugs.] [veraltet] [Ausrüstung, Werkzeug]
shit [fig.] [vulg.] [things]
27
Zeug {n} [ugs.]
textil. cloth
20
Zeug1 {n} [veraltet]
philos. equipment [esp. Heidegger]
16
Zeug {n} [bes. Heidegger]
clobber [Br.] [coll.]
16
Zeug {n} [ugs.]
cloth. togs [coll.]
11
Zeug {n}
fixings {pl}
9
Zeug {n}
agr. equest. harness
7
Zeug1 {n} [veraltet] [Geschirr für Zugtiere]
Unverified materials (or supplies) [equipment]Zeug {n}
2 Words: Nouns
junkaltes Zeug {n}
poor stuffarmseliges Zeug {n}
trivia {pl}belangloses Zeug {n} [pej.]
cheap things {pl}billiges Zeug {n}
bad stuffböses Zeug {n}
those things {pl} [coll.]dieses Zeug {n} [ugs.]
humbugdummes Zeug {n}
tosh [Br.] [coll.]dummes Zeug {n}
poor stuffdummes Zeug {n}
hooey [coll.]dummes Zeug {n} [ugs.]
twaddle [coll.]dummes Zeug {n} [ugs.]
rubbish [esp.Br.] [coll.] [nonsense]dummes Zeug {n} [ugs.] [pej.]
textil. linsey-woolseyhalbwollenes Zeug {n}
hard stuff [coll.] [strong liquor]hartes Zeug {n} [ugs.] [Schnaps]
gooklebriges Zeug {n}
gook [coll.] [oozy, sticky, or slimy substance]klebriges Zeug {n}
guck [Am.] [coll.]klebriges Zeug {n}
gunge [Br.] [coll.]klebriges Zeug {n}
gunk [Am.] [coll.]klebriges Zeug {n}
goop [Am.] [coll.] [goo]klebriges Zeug {n} [ugs.]
dud stuff [coll.]nutzloses Zeug {n}
gunge [Br.] [coll.]schmieriges Zeug {n}
corn [coll.]sentimentales Zeug {n} [ugs.]
great stuff [coll.]tolles Zeug {n} [ugs.]
useless stuffunnützes Zeug {n}
brass farthing [Br.] [fig.]wertloses Zeug {n}
3 Words: Others
... and what have you. [coll.]... und so Zeug. [ugs.]
... and stuff (like that). [coll.]... und solches Zeug. [ugs.]
3 Words: Verbs
to shoot the breeze [Am.] [coll.] [idiom]belangloses Zeug reden [ugs.]
to talk driveldummes Zeug daherreden [ugs.]
to twaddle [coll.]dummes Zeug reden
to talk through one's hat [idiom]dummes Zeug reden
to blether [Br.] [coll.]dummes Zeug reden [ugs.]
to spout twaddle [Br.] [coll.] [pej.]irres Zeug daherfaseln [ugs.] [pej.]
to patter [rant, twaddle]unverständliches Zeug reden [ugs.]
to rant [as in rant and rave]wirres Zeug reden [ugs.]
» See 29 more translations for Zeug within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Zeug
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
Q 2022-07-27: umfasst alle zeug[MartinHeidegger]
A 2022-03-31: Hier das Zeug bei Amazon im Zusammenhang mit +camping tent 2-4 people [dir...
Q 2021-11-17: zu heftig ins Zeug gehen
A 2018-03-17: Vielleicht wäre +David994+ nahezulegen, weniger schlampig und schleißig ve...
A 2018-02-24: das ist dummes Zeug (mildly impolite)
Q 2018-02-16: Puh! Reden die jetzt unser Zeug auch nach ?
A 2016-08-05: Was für 'Germanisten' sind das, die bloß Titelblätter aufschnappen und die...
A 2016-04-13: dummes Zeug
A 2015-11-23: Zeug mit S >>> +Zeugs+ ist auch keine Mehrzahlform: das Zeugs
A 2015-10-21: Bei Drogen immer die Frage: Wo hört das Benutzen auf, wo beginnt der Missb...
A 2015-10-14: +Werksverkauf+ kann auch die Einrichtung heißen, wo das Zeug verklopft wir...
A 2015-07-22: Meines Erachtens bleibt dieses Zeug unübersetzt. Also eher "das Launch Eve...
A 2015-07-01: +grind+ hat etwas von Anstrengung; deshalb etwa > eilig sich ins Zeug lege...
A 2015-03-16: Es ist schon Jahrzehnte her und solches Zeug gab es noch überhaupt nicht, ...
A 2014-03-10: Danke, Rufus, für deinen Vorschlag. Dieses Zeug konnten die Leute allerdin...
A 2013-10-18: Natürlich +sind+ ... Wer sich tätowieren lassen will, sollte vorher bedenk...
Q 2013-10-16: "Was das Zeug hält"
A 2013-10-12: hat das Phänomen (horrende Summen für wertloses altes Zeug zu bezahlen) st...
A 2013-05-15: vielleicht: ... dass man ihm gerade (irgendwie) am Zeug geflickt hatte
A 2013-03-06: Danke Proteus! Aber das ist vielleicht ein Zeug mit der Eintragerei !!!!!!...

» Search forum for Zeug
» Ask forum members for Zeug

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
zetteln
Zettel's
Zettelschlampe
Zettel's Traum
Zettel verteilen
zetten
Zetterstedts
Zetterstedts Alpen-Erdeule
Zetterstedts Alpeneule
zeuch
• Zeug
Zeugamt
Zeugdruck
Zeuge
Zeuge der Anklage
Zeuge der Gegenpartei
Zeuge der Verteidigung
Zeuge des Gegners
Zeuge des Krieges
Zeuge des Vorfalls
Zeuge etw. sein

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement