Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Zeug+am+Leibe+flickt+ganzen+Tag+Glück
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Zeug+am+Leibe+flickt+ganzen+Tag+Glück in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Zeug am Leibe flickt ganzen Tag Glück

Übersetzung 1 - 50 von 3462  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to be all of a trembleam ganzen Leibe zittern
at first hand {adv} [experience]am eigenen Leibe
to experience sth. firsthandetw. am eigenen Leibe erfahren
daylong {adj}den ganzen Tag andauernd
all day long {adv}den ganzen Tag
all day through {adv}den ganzen Tag
the whole day {adv}den ganzen Tag
all day {adv}den ganzen Tag (lang)
day-long {adj}den ganzen Tag andauernd
all day {adv}den ganzen Tag über
circadian {adj}über den ganzen Tag verteilt
open all dayden ganzen Tag geöffnet
all day long {adv}den ganzen Tag lang
all the dayden ganzen Tag lang
all day long {adv}den ganzen Tag über
to operate all dayden ganzen Tag arbeiten
all the day longden ganzen Tag lang
all throughout the dayden ganzen Tag lang
all day yesterday {adv}gestern den ganzen Tag (lang)
to rage all dayden ganzen Tag lang toben
all the livelong day {adv} [literary]den ganzen lieben langen Tag
all day every day {adv}den ganzen Tag (lang), jeden Tag
on the run all dayden ganzen Tag schwer beschäftigt
idiom to find fault with sb.jdm. etwas am Zeug flicken [ugs.]
throughout the day {adv}den ganzen Tag lang [während des ganzen Tages]
to laze around all day longden ganzen Tag lang rumgammeln [ugs.]
throughout the market {adv}am ganzen Markt
all the live-long day {adv} [idiom]den ganzen lieben langen Tag [Redewendung]
all over the body {adv}am ganzen Körper
I don't have all day.Ich habe nicht den ganzen Tag Zeit.
She is on the phone all day long.Sie telefoniert den ganzen Tag.
idiom to tremble in every limbam ganzen Leib zittern
to idle away one's timeden ganzen Tag auf der faulen Haut liegen [Idiom]
idiom to have been at the trot all dayden ganzen Tag auf Trab gewesen sein
idiom I've been on the trot all day. [coll.]Ich bin schon den ganzen Tag auf Trab. [ugs.]
at daytime {adv}am Tag
idiom He's (as) thick as two short planks. [Br.] [coll.]Wenn Dummheit wehtäte, würde er den ganzen Tag brüllen. [ugs.]
later today {adv}später (am Tag)
one day later {adv}am darauffolgenden Tag
the next day {adv}am folgenden Tag
same-day {adj}am gleichen Tag [nachgestellt]
in broad daylightam hellen Tag
the next day {adv}am nächsten Tag
one day later {adv}am Tag darauf
the day after {adv}am Tag darauf
the previous day {adv}am Tag zuvor
two days later {adv}am übernächsten Tag
the previous day {adv}am vergangenen Tag
once a day {adv}einmal am Tag
in broad daylight {adv}mitten am Tag
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Zeug%2Bam%2BLeibe%2Bflickt%2Bganzen%2BTag%2BGl%C3%BCck
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.080 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Zeug+am+Leibe+flickt+ganzen+Tag+Glück suchen
» Im Forum nach Zeug+am+Leibe+flickt+ganzen+Tag+Glück fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Zettelbank
Zettelbox
Zettelchen
Zettelkasten
Zettelkatalog
zetteln
Zettelwirtschaft
Zetterstedts
Zetterstedts Alpeneule
zeuch
Zeug
Zeugamt
Zeugdruck
Zeuge
Zeuge der Anklage
Zeuge der Gegenpartei
Zeuge der Verteidigung
Zeuge des Gegners
Zeuge des Krieges
Zeuge des Vorfalls
Zeuge etw. sein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten