About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Zeugnis

Translation 1 - 47 of 47

English

German

–

NOUN	das Zeugnis \| die Zeugnisse	edit
SYNO	Bescheinigung \| Beurkundung ...
Bescheinigung \| Beurkundung \| Zertifikat \| Zeugnis Empfehlung \| Empfehlungsschreiben \| Referenz \| Zeugnis Attest \| Beglaubigung \| Bescheinigung \| Urkunde \| Zeugnis © OpenThesaurus.de

testimony

1679

Zeugnis {n} [Bezeugung, Bekundung]

certificate

1582

Zeugnis {n} [Bescheinigung]

testimonial

570

Zeugnis {n} [Leumundszeugnis, Empfehlungsschreiben]

educ. report

468

Zeugnis {n}

credentials {pl}

241

Zeugnis {n}

law evidence

152

Zeugnis {n}

proof

120

Zeugnis {n} [Beweis]

certificate [official document]

Zeugnis {n}

relig. witness

Zeugnis {n} [Glaubenszeugnis]

educ. mark

Zeugnis {n} [Prüfungsnote]

reference [testimonial]

Zeugnis {n}

attestation

Zeugnis {n}

chit [certificate of recommendation]

Zeugnis {n} [für einen Dienstboten usw.]

educ. transcript [chiefly Am. and Can.] [school report]

Zeugnis {n}

jobs character [dated] [testimonial by an employer]

Zeugnis {n} [Arbeitszeugnis, Referenz]

educ. report card

Zeugnis {n}

educ. school certificate

Zeugnis {n} [Schulzeugnis]

2 Words: Verbs

to attest

Zeugnis ablegen

to testify

Zeugnis ablegen

law to witness [bear witness]

Zeugnis ablegen

to bear witness

Zeugnis ablegen

2 Words: Nouns

archaeo. hist. earliest evidence

ältestes Zeugnis {n}

archaeo. archaeological evidence

archäologisches Zeugnis {n}

med. doctor's certificate

ärztliches Zeugnis {n}

med. medical certificate

ärztliches Zeugnis {n}

VetMed. vet's certificate

tierärztliches Zeugnis {n}

automot. tech. test certificate [Br.]

TÜV-Zeugnis {n}

3 Words: Others

law in testimony whereof {adv}

zum Zeugnis dessen

law in witness whereof / thereof {adv}

zum Zeugnis dessen

law in witness hereof {adv} [in witness of this]

zum Zeugnis hiervon [zu Urkund dessen]

3 Words: Verbs

to testimonialise [Br.]

ein Zeugnis ausstellen

to testimonialize

ein Zeugnis ausstellen

to confirm a testimony

ein Zeugnis bekräftigen

bibl. to bear false witness [dated]

falsch Zeugnis ablegen [veraltet]

to give sb. a reference

jdm. ein Zeugnis ausstellen

to give sb. a testimonial

jdm. ein Zeugnis ausstellen

to bear witness to sth. [idiom]

von etw.^Dat. Zeugnis ablegen [Redewendung]

3 Words: Nouns

educ. high school transcript [esp. Am. and Can.] [school report]

High-School-Zeugnis {n}

4 Words: Verbs

to be (a) testament to sth.

ein Zeugnis für etw.^Akk. sein

idiom to deliver a damning indictment of sth.

etw.^Dat. ein vernichtendes Zeugnis ausstellen

bibl. to bear false witness

falsch Zeugnis reden / geben

4 Words: Nouns

firsthand testimony

Zeugnis {n} aus erster Hand

educ. Certificate of Educational Competence

Zeugnis {n} über die Lehrbefähigung

5+ Words: Others

bibl. Thou shalt not bear false witness against thy neighbour. [the ninth commandment of the King James Version] [Br.]

Du sollst nicht falsch Zeugnis reden wider deinen Nächsten. [das achte Gebot nach Luther]

5+ Words: Verbs

relig. to witness to one's faith

(ein) Zeugnis für den Glauben ablegen

5+ Words: Nouns

relig. the witness the church bears

das Zeugnis {n}, das die Kirche ablegt

ten years' character reference

Zeugnis {n} über 10 Jahre Tätigkeit

» See 4 more translations for Zeugnis within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Zeugnis
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Forum

A 2025-03-14: Zeugnis zum bestandenen Masterstudiengang
A 2025-03-13: Zeugnis zum bestandenen Masterstudiengang
Q 2025-03-13: Zeugnis zum bestandenen Masterstudiengang
Q 2022-07-25: Master-Zeugnis/Master-Urkunde
Q 2020-10-01: Zeugnis über
Q 2018-11-11: grade = Zeugnis ?
A 2018-01-08: Zeugnis des ehrlichen und ernsten Kreditangebots
A 2018-01-08: Zeugnis des ehrlichen und ernsten Kreditangebots
A 2018-01-08: Zeugnis des ehrlichen und ernsten Kreditangebots
A 2018-01-08: Zeugnis des ehrlichen und ernsten Kreditangebots
A 2017-06-23: In faith and Testimony whereof > Zum Zeugnis dessen +(Bitte in dict.cc ein...
Q 2016-09-15: lebendiges Zeugnis
A 2016-07-26: Ich habe ein Zeugnis über einen Englischkurs auf mittlerem Sprachniveau.
A 2016-01-12: öffentlich bekennen; im religiösen Jargon: öffentlich Zeugnis ablegen
Q 2015-06-16: Zeugnis aus Gambia: "W/Work/Metal" als Fach
A 2015-06-12: Joseph erhob sich trotz aller Widrigkeiten, um rückhaltslos ( = alone) Zeu...
A 2014-12-24: Abkürzung im Zeugnis
A 2014-06-23: Zeugnis/Urkunde
A 2014-06-23: In einem Zeugnis stehen üblicherweise Noten/Bewertungen, in einer Urkunde ...
A 2014-06-23: Zeugnis / Urkunde

» Search forum for Zeugnis
» Ask forum members for Zeugnis

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Zeugin der Anklage
Zeugin der Verteidigung
Zeugin des Mordes
Zeugin sein bei
Zeugkammer
Zeugl
Zeugma
Zeugmacher
zeugmatisch
Zeugmeisterei
• Zeugnis
Zeugnis ablegen
Zeugnis aus erster Hand
Zeugnisausstellung
Zeugnisbewertung
Zeugnisblatt
Zeugnischarakter
Zeugniserstellung
Zeugnisgemeinschaft
Zeugnisheft
Zeugniskonferenz

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Zeugnis in other languages:

Dictionary English ← German: Zeugnis

Translation 1 - 47 of 47