Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Zimbelstern [Orgelregister]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Zimbelstern in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Zimbelstern [Orgelregister]

Übersetzung 1 - 35 von 35

EnglischDeutsch
SIEHE AUCH  zimbelstern
mus. [organ toy stop with ringing bells]Zimbelstern {m} [Orgelregister]
Teilweise Übereinstimmung
mus. sesquialteraSesquialter {n} [Orgelregister]
mus. aeoline [Br.]Äoline {f} [Orgelregister]
mus. eoline [Am.] [rare]Äoline {f} [Orgelregister]
mus. [obsolete organ stop]Bärpfeife {f} [Orgelregister]
mus. biphone [organ pipe register]Biphon {n} [Orgelregister]
mus. [organ stop]Bordunflöte {f} [Orgelregister]
mus. trombone [organ reed stop]Busaun {f} [veraltet] [Posaune, bes. Orgelregister]
mus. [organ toy stop with ringing bells]Cimbelstern {m} [Rsv.] [Orgelregister]
mus. [organ reed stop]Cink {m} [veraltet] [Orgelregister]
mus. clarion [bugle and organ stop]Clairon {n} [Signalhorn und Orgelregister]
mus. violin diapason [organ stop]Geigenprinzipal {n} [Orgelregister]
mus. bell gamba [organ stop]Glockengamba {f} [Orgelregister]
mus. contra trumpetsKontratrompete {f} [Orgelregister]
mus. Koppel Flute [the untranslated German term is more common]Koppelflöte {f} [Orgelregister]
mus. flue stop [organ register]Labialregister {n} [Orgelregister]
mus. vox humana [organ stop]Menschenstimme {f} [Orgelregister]
mus. concert flute pipe [organ]Querflöte {f} [Orgelregister]
mus. chimney flute pipe [organ]Rohrflöte {f} [Orgelregister]
mus. rohrflute [organ stop]Rohrflöte {f} [Orgelregister]
mus. [flute-based organ stop]Schwegel {f} [veraltet] [Orgelregister]
mus. Swiss flute [organ stop]Schweizerflöte {f} [Orgelregister]
mus. Swiss pipe [organ stop; same as Swiss flute]Schweizerpfeife {f} [Orgelregister; auch: Schweizerflöte]
mus. [flute-based organ stop]Schwiegel {f} [Orgelregister]
mus. spire flute [organ stop]Spitzflöte {f} [Orgelregister]
mus. chorus reeds [organ stops]laute Zungen {pl} [Orgelregister]
mus. bell diapason [organ stop]Flûte {f} à pavillon [Orgelregister]
mus. [8' organ stop]Aequal {n} [8'-Orgelregister]
mus. Barem [organ stop]Barem {n} [Orgelregister]
mus. bombardon [organ stop]Bombardon {n} [Orgelregister]
mus. clarino [organ reed stop]Clarino {n} [Orgelregister]
mus. gedackt [organ stop]Gedackt {n} [Orgelregister]
mus. sesquialteraSesquialtera {f} [3:2, Orgelregister]
mus. sesquialterSesquialter {n} [Orgelregister]
mus. tremulantTremulant {m} [Orgelregister]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Zimbelstern+%5BOrgelregister%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Zimbelstern [Orgelregister] suchen
» Im Forum nach Zimbelstern [Orgelregister] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Zimbabwe
Zimbabwe-Gürtelschweif
Zimbabweit
Zimbabwer
zimbabwisch
Zimbal
Zimbel
Zimbelkraut
Zimbelkraut / Zymbelkraut
Zimbeln
Zimbelstern
Zimbern
Zimbrisch
Zimmer
Zimmer 1408
Zimmer belegt!
Zimmer frei!
Zimmer für sich allein
Zimmer mit Ausblick
Zimmer mit Bad
Zimmer mit eigenem Bad

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten