|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   RO   IT   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Zopf
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Zopf in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: Zopf

Translation 1 - 22 of 22

EnglishGerman
NOUN   der Zopf | die Zöpfe
 edit 
SYNO   Flechte | Zopf
pigtail [plait]
504
Zopf {m} [geflochten]
plait [of hair, plaited loaf]
390
Zopf {m}
gastr. braid
316
Zopf {m} [Backwerk (Brot, Kuchen o. Ä.)]
tress [archaic]
287
Zopf {m}
queue [of hair]
86
Zopf {m} [Haarzopf]
plat
51
Zopf {m}
gastr. plait [Br.]
20
Zopf {m} [Backwerk]
textil. cable <cab> [knitting]
10
Zopf {m} [Strickmuster]
gastr. braided breadZopf {m}
gastr. plaited loafZopf {m} [Gebäck]
gastr. plaited bunZopf {m} [kurz für: Hefezopf]
2 Words
mil. pipeclay [Am.] [archaic mil. sl.] [red tape]alter Zopf {m} [blindes Festhalten an sinnlos gewordenen Gepflogenheiten]
old school tie [Br.] [fig.] [being bound to tradition]alter Zopf {m} [ugs.] [überlebter Brauch]
switch [braid]falscher Zopf {m}
French plait [Br.] [hairstyle]französischer Zopf {m} [auch: eingeflochtener Zopf]
French braid [hairstyle]französischer Zopf {m} [Frisur]
braid [plait]geflochtener Zopf {m}
plaitgeflochtener Zopf {m}
Dutch braid [hairstyle]holländischer Zopf {m}
inverted French braid [hairstyle]holländischer Zopf {m}
3 Words
gastr. en tresse {adj} [postpos.] [braided fillets]zum Zopf geflochten [nachgestellt] [z. B. Lachszopf]
5+ Words
gastr. braided salmon and sole [Am.]Zopf {f} von Lachs und Seezunge [auch: Lachs-Seezungen-Zopf]
» See 5 more translations for Zopf within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Zopf
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
Q 2021-10-22: alter Zopf
A 2017-10-28: http://www.instyle.de/beauty/franzoesischer-zopf
A 2016-12-07: Twist-Zopf
A 2013-03-08: without "Zopf" it's easier
Q 2013-03-08: am Zopf aus dem Sumpf ziehen
A 2010-04-02: Haarlocken / geschnittene Haare / Zopf
A 2010-03-26: dieser umgangssprachliche Ausdruck ist mir nicht geläufig, was bedeutet da...

» Search forum for Zopf
» Ask forum members for Zopf

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Zootoxine
Zootrop
zootroph
Zootrophie
Zoovögel
Zoowärter
Zoowärterin
zoozönologisch
Zoozönose
Zope
• Zopf
Zopfband
Zopfbänder
Zopfbrot
Zopfbürste
Zöpfchen
Zöpfchen haben
Zöpfe
Zopfelfe
zöpfeln
Zopfgruppe

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement