Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Zu
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Zu in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Zu

Übersetzung 1 - 50 von 7446  >>

EnglischDeutsch
to {prep}
2151
zu [+Dat.]
towards {prep}
1813
zu
too {adv} [excessively] [preceding adjective or adverb]
1604
zu [allzu] [vor Adjektiv oder Adverb]
toward {prep}
523
zu
at {prep}
264
zu
unto {prep} [archaic / literary]
162
zu
for {prep}
110
zu
overly {adv}
55
zu [allzu]
anent {prep} [esp. Scot.] [archaic]
42
zu
shut {adv} [closed]
23
zu [ugs.] [geschlossen]
in {prep} [a city or town]
19
zu [Wien, Mantua ...] [altertümlich]
on sth. {prep} [article, etc.]
17
zu etw.Dat. [Aufsatz, etc.]
tech. off {adv} [closed]
15
zu [geschlossen, gesperrt]
tech. Off [closed position "Off"]
9
Zu [Schließstellung "Zu"]
corked {adj} [Br.]
6
zu [ugs.] [betrunken]
on sth. [subjects, styles, contributions etc.]
6
zu etw. [vor Substantiven im Plural wie z. B. zu den Themen, Beiträgen]
re {prep}zu [betreffs, in Sachen]
closed {adj}zu [ugs.] [geschlossen]
Verben
to have enough courage to do sth.sichAkk. getrauen, etw. zu tun [seltener: sich [Dat.]]
2 Wörter: Andere
RealEst. ... to let [esp. Br.] [available for rent]... zu vermieten
belonging to sb./sth. {adj} {pres-p}(zu) jdm./etw. gehörend
[they] are counted among[sie] gehören zu
alternative toalternativ zu
analogous toanalog zu
on the analogy ofanalog zu
by analogy with sth. {adv}analog zu etw.Dat.
correspondent toangemessen zu
corresponding toangemessen zu
toward {prep}auf [+Akk.] zu
towards {prep}auf [+Akk.] zu
in the vein foraufgelegt zu
entitled (to sth.) {adj} {past-p}befugt (zu etw.Dat.)
contributed tobeigetragen zu
born tobestimmt zu
destined forbestimmt zu
pending {prep}bis zu
till {prep} [less formal for: until]bis zu
up to {prep}bis zu
as far as {prep}bis zu
as low / deep / etc. asbis zu
as many as [+ number]bis zu [+ Zahl]
cater-cornered (to) {adj} [Am.]diagonal (zu)
recommendation onEmpfehlung zu
contrary to sth. {adj}entgegengesetzt zu etw.Dat.
on the analogy ofentsprechend zu
necessary forerforderlich zu
sth. comes toetw. führt zu
sth. leads to sth.etw. führt zu etw.
sth. appertains to sth.etw. gehört zu etw.
sth. shall / must / has to be [done, accomplished, etc.]etw. ist zu [+ Infinitiv]
» Weitere 1172 Übersetzungen für Zu innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Zu
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.242 Sek.

 
Forum
A 2021-01-10: Im Deutschen scheint +Mitbringfest...
A 2021-01-03: Da ist nichts zu korrigieren.
A 2021-01-02: (a) Die zitierte Ü scheint ganz sc...
A 2020-12-31: ja, ich stimme euch jetzt zu
A 2020-12-22: Vorschlag — ist es aber gutes Bene...
F 2020-12-17: gehört zu welchem
A 2020-12-16: Ich habe jetzt beschlossen, [Rsv.]...
A 2020-12-08: Ich meine mich erinnern zu können,
F 2020-12-05: Ein Buch über neue Wörter (zu Weih...
A 2020-12-02: Ja, genau! war in den 80ern! Schei...
A 2020-11-24: Nützt es nicht Deseret, darauf hin...
A 2020-11-18: Zu +wütend+ als Partizip: Mit der ...
F 2020-11-17: Ein kleines Quiz zu idiomatischen ...
A 2020-11-15: > 11:33 Celan scheint nicht ganz b...
A 2020-11-13: PS: Da eine Festplatte gegenüber u...
A 2020-11-10: Ich stimme Paul zu.
A 2020-11-10: Die Regel, nur solche Wörter als [...
A 2020-11-05: "Wo hört eine wörtliche Übersetzun...
A 2020-11-02: Mein Verstand sagt mir, wie ich es...
A 2020-11-01: zu BHM #923296 letzter Satz " wie ...

» Im Forum nach Zu suchen
» Im Forum nach Zu fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ZTA-Diagramm
ZTA-Schaubild
ZtG
Ztr
ZTrKW
Ztschr
ZTU
ZTU-Diagramm
ZTU-Schaubild
ZTZ
• zu
zu 100
zu 100 fit
zu 2 Franken das Pfund
zu Abend essen
zu abhängig
zu Akne neigend
zu akzeptablen Preisen
zu alledem
zu allem bereit
zu allem bereit sein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung