About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Zug

Translation 1 - 50 of 254 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

–

NOUN1	der Zug \| die Züge	edit
NOUN2	(das) Zug \| -	edit
NOUN3	der Zug [Luftzug] \| -	edit
SYNO	Durchzug \| Hauch \| Luftzug \| Zug ...
Durchzug \| Hauch \| Luftzug \| Zug Belastung \| Spannung \| Spannungszustand \| Tension \| Zug Bahn \| Eisenbahn \| Lok \| Lokomotive \| Triebfahrzeug \| Zug Charaktereigenschaft \| Charakterzug \| Eigenschaft \| Einstellung \| Haltung \| Merkmal \| Zug © OpenThesaurus.de

rail train {adj} [attr.]

Zug-

phys. tech. tractive {adj} [attr.] [e.g. forces]

Zug- [z. B. Kräfte]

ethn. geogr. of Zug {adj} [postpos.]

zugerisch

Nouns

rail train

3228

Zug {m}

tug [quick pull]

434

Zug {m} [das Ziehen, kurz, kräftig]

drag [coll.] [of a cigarette]

400

Zug {m} [an einer Zigarette etc.]

mil. platoon

337

Zug {m} <Zg>

gulp

272

Zug {m} [großer Schluck]

streak [of jealousy, meanness etc.]

198

Zug {m} [Wesenszug]

swig [coll.]

129

Zug {m} [Schluck]

draught [Br.]

118

Zug {m} [Schornstein, Luftzug]

feature [of sb.'s face, character]

109

Zug {m} [Gesichtszug, Charakterzug]

trait

Zug {m} [Wesenszug]

puff

Zug {m} [beim Rauchen]

games move [in game]

Zug {m} [im Spiel]

pull

Zug {m} [das Ziehen]

draft [Am.] [air draft]

Zug {m} [Schornstein, Luftzug]

rail express

Eilzug {m} <E-Zug>

strain [streak]

Zug {m} [Charakterzug, Grundzug etc.]

phys. tech. traction

Zug {m}

procession

Zug {m} [Umzug]

automot. transp. artic [Br.] [coll.] [articulated truck]

Zug {m}

hit [Am.] [off a cigarette, joint]

Zug {m} [an Zigarette, Joint]

migration

Zug {m} [Wanderung]

inclination [toward sth.] [disposition]

Zug {m} [zu etw.] [Neigung]

games sports stroke

Zug {m}

mus. slide

Zug {m} [Posaune]

cortege

Zug {m} [z. B. Leichenzug, Trauerzug]

characteristic

Zug {m} [Wesenszug]

med. extension

Zug {m}

lineament [of face] [literary]

Zug {m} [Gesichtszug]

line

Zug {m} [um den Mund]

journey [of animals or people in large groups]

Zug {m} [Reise, Wanderung von Menschengruppen, Tieren]

discipline

Zug {m} [ugs.] [Disziplin]

rail corridor train

Durchgangszug {m} <D-Zug>

rail express train

Durchgangszug {m} <D-Zug>

mus. linear progression [esp., in Schenkerian analysis]

Zug {m}

flue

Zug {m} [Abluftrohr]

team [draught animals]

Zug {m} [Gespann von Zugtieren]

mus. plunger

Zug {m} [Lotusflöte]

mus. stop knob

Zug {m} [Registerknopf an der Orgel]

games turn [e.g. "it's player X's turn"]

Zug {m} [z. B. "Spieler X ist am Zug"]

geogr. Zug

Zug2 {n} [Kanton und Stadt in der Schweiz]

geogr. Lake Zug

Zugersee {m}

geogr. Zug Island

Zuginsel {f} [auch: Zug Insel, Zug Island]

2 Words: Others

by pulling {adv}

durch Zug

rail on the train {adv}

im Zug

in the course of {prep}

im Zug [+Gen.] [im Verlauf]

2 Words: Nouns

cavalcade

berittener Zug {m}

rail express train

durchgehender Zug {m}

» See 71 more translations for Zug within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Zug
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

Forum

Q 2020-03-10: Zug
A 2019-07-09: Das Gegenteil ist "es war kein Zug drin"
Q 2019-07-09: What does "viel Zug drin" mean?
A 2017-04-15: düsen geht für Auto, Flugzeug im Allgemeinen, Zug, ...
A 2017-03-23: (Achtung,) ein Zug kann einen anderen Zug verdecken
Q 2017-02-27: vorgesteuert - Bremssystem im Zug
A 2016-11-23: „Dieser Zug verkehrt heute in umgekehrter Wagenreihung“. https://inside.ba...
Q 2016-11-18: der Zug am nächsten Gleis
Q 2016-07-19: Zug um Zug (here)
Q 2015-12-10: Dieser Zug fährt nach...
Q 2015-09-17: Rolliersymbol - Störungsmeldungen im Zug, Diagnosesystem
Q 2015-07-29: Zug
Q 2015-05-10: Krkw.-Zug 2/292,
A 2015-02-04: Im Zug Frage eines Wiener Gastarbeiters / Barabers / Malochers in Koblenz:...
A 2015-01-23: "Abteil" klingt mE zu sehr noch Zug.
A 2014-08-22: Alles hat ein Ende, nur ein Zug hat zwei!
Q 2014-07-02: Durchsage im Zug/Straßenbahn
A 2013-12-01: Vielleicht: ... was dem Ball mehr Zug verleiht
A 2013-09-11: Mit einem guten Zug kannst du deinen Sarg ganz schön glänzen lassen ...
A 2013-09-02: Zug, Wagen, Karre etc. ist alles OK - je nach context ....

» Search forum for Zug
» Ask forum members for Zug

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

zu Füßen legen
zu Füßen liegen
zu Fuß erreichbar
zu Fuß gehen
Zufußgehen
zu Fuß leicht erreichbar
zu Fuß zu erreichen
zu Fuß zu erreichen sein
zu Fuß zurücklegen
Zufütterung
• Zug
Zug-
zugab
Zugabe
Zugabe für Ruhezeit
Zugabe für Schrumpfen
Zugabemenge
Zugaben
Zugabewasser
Zugabe zur Erholung
Zugabteil

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Zug in other languages:

Dictionary English ↔ German: Zug

Translation 1 - 50 of 254 >>