Zugang zu den Akten in other languages:

Deutsch - Englisch

German: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Zugang zu den Akten

Translation 1 - 50 of 14725 >>

	English	German
	access to the files	Zugang `{m}` zu den Akten
Partial Matches
	ad acta	Ablage `{f}` zu den Akten
	to place sth. on file	etw.^Akk. zu den Akten nehmen
	to take sth. on file	etw.^Akk. zu den Akten nehmen
	to file sth. (away)	etw.^Akk. zu den Akten legen `[abheften]`
	to shelve sth. `[fig.]` `[quit` `sth.]`	etw.^Akk. zu den Akten legen `[Redewendung]`
	to lay sth. to rest `[idiom]` `[stop` `discussing,` `thinking` `about,` `or` `focusing` `on` `sth.]`	etw.^Akk. zu den Akten legen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to put sth. to rest `[idiom]`	etw.^Akk. zu den Akten legen `[Redewendung]` `[Untersuchungen` `einstellen]`
	access to the records	Zugang `{m}` zu den Aufzeichnungen
	law access to courts	Zugang `{m}` zu den Gerichten
	access to courts of law	Zugang `{m}` zu den Gerichten
	access to the caverns	Zugang `{m}` zu den Kavernen
	accession to the resources	Zugang `{m}` zu den Ressourcen
	accession to the raw materials	Zugang `{m}` zu den Rohstoffen
	on record `{adv}`	in den Akten
	in accordance with the records `{adv}`	in Übereinstimmung mit den Akten
	in agreement with the records `{adv}`	in Übereinstimmung mit den Akten
	to appear on the records	in den Akten vermerkt sein
	Your report will be put into our files.	Wir werden Ihren Bericht zu unseren Akten nehmen.
	RadioTV F Law & Order	Law & Order / Die Aufrechten – Aus den Akten der Straße
	to ensure access	den Zugang sichern
	to block access	den Zugang versperren
	to obstruct the access	den Zugang versperren
	to bar access	den Zugang verweigern
	access to financial markets	Zugang `{m}` zu Finanzmärkten
	access to credit markets	Zugang `{m}` zu Kreditmärkten
	access to markets	Zugang `{m}` zu Märkten
	to restrict access to services	Zugang zu Dienstleistungen beschränken
	to have access to water	Zugang zu Wasser haben
	access to computer facilities	Zugang `{m}` zu Computer-Diensten
	access to higher education	Zugang `{m}` zu höherer Bildung
	window on technology	Zugang `{m}` zu neuen Technologien
	access to clean drinking water	Zugang `{m}` zu sauberem Trinkwasser
	access to wide spaces	Zugang `{m}` zu weiten Flächen
	to get access to sth.	Zugang zu etw.^Dat. erlangen
	I'm unable to appreciate modern music.	Ich finde keinen Zugang zu moderner Musik.
	med. intravenous line <iv line, IV line>	intravenöser Zugang `{m}` <i. v. Zugang, IV-Zugang>
	med. sth. is suitable for both open and laparoscopic approaches.	etw. ist sowohl für den offenen als auch laparoskopischen Zugang geeignet.
	to force (an) entry (to / into sth.)	sich^Dat. gewaltsam Zugang / Zutritt (zu etw.^Dat.) verschaffen
	to badge into sth. `[Am.]` `[coll.]` `[enter` `a` `restricted` `area` `by` `showing` / `using` `one's` `badge]`	sich^Dat. mit seinem Ausweis Zutritt / Zugang zu etw.^Dat. verschaffen
	to gain entry into sth.	sich^Dat. zu etw.^Dat. Zugang verschaffen
	documents	Akten `{pl}`
	records	Akten `{pl}`
	to do filing	Akten ablegen
	to manipulate files	Akten manipulieren
	secret files	geheime Akten `{pl}`
	pol. papers `[written` `documents,` `esp.` `for` `the` `Government]`	Akten `{pl}` `[Papiere,` `Dokumente]`
	for your files `{adv}`	für Ihre Akten
	searching of files	Durchsicht `{f}` von Akten
	searching of documents	Einsicht `{f}` in Akten

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Zugang+zu+den+Akten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.140 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Zugang zu den Akten in other languages:

Dictionary English ← German: Zugang zu den Akten

Translation 1 - 50 of 14725 >>