|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Zum Woh
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Zum Woh in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Zum Woh

Übersetzung 551 - 600 von 2413  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
desperate {adj} [win-or-bust]zum Äußersten entschlossen
death-or-glory {adj}zum Äußersten entschlossen
kill-or-cure {adj}zum Äußersten entschlossen
win-or-bust {adj}zum Äußersten entschlossen
Internet back on topic <BOT>zurück zum Thema
to move up (to become ...)(zum ... ) befördert werden
mil. to muster(zum Appell) antreten
to haul off(zum Schlag) ausholen
to go skiing(zum) Skifahren gehen
to regrateaufkaufen zum Wiederverkauf
to expose for saleausstellen zum Verkauf [Waren]
to finalize sth.etw.Akk. zum Abschluss bringen
to bring sth. to a closeetw.Akk. zum Abschluss bringen
to bring sth. to a conclusionetw.Akk. zum Abschluss bringen
to bring sth. to an endetw.Akk. zum Abschluss bringen
aviat. to crash sth. [an aircraft]etw.Akk. zum Absturz bringen
to express sth.etw.Akk. zum Ausdruck bringen
to signify sth. [express]etw.Akk. zum Ausdruck bringen
to voice sth. [express in words]etw.Akk. zum Ausdruck bringen [aussprechen, äußern]
to vent sth. [feelings, opinion]etw.Akk. zum Ausdruck bringen [Gefühle, Meinung]
to register sth. [facial expression]etw.Akk. zum Ausdruck bringen [Miene]
to bring sth. to bursting pointetw.Akk. zum Bersten bringen
to present sth. to others [e.g. a joke, poem, song]etw.Akk. zum Besten geben [geh.] [Redewendung] [z. B. einen Witz, ein Gedicht, ein Lied]
to generate awareness of sth.etw.Akk. zum Bewusstsein bringen
to deploy sth. [use effectively]etw.Akk. zum Einsatz bringen
to collapse sth. [cause sth. to fall down or give way]etw.Akk. zum Einsturz bringen
to collapse sth. [cause sth. to fall down or give way]etw.Akk. zum Einstürzen bringen
to disrupt sth.etw.Akk. zum Erliegen bringen
to paralyse sth. [Br.] [bring sth. to a standstill]etw.Akk. zum Erliegen bringen
to congeal sth.etw.Akk. zum Erstarren bringen
to pronounce sth. a failureetw.Akk. zum Fehlschlag erklären
to play (at) ducks and drakes with sth. [Br.] [fig.]etw.Akk. zum Fenster hinauswerfen [fig.] [verschwenden]
to affreight sth. [ship, plane]etw.Akk. zum Frachtentransport mieten
to make sth. worketw.Akk. zum Funktionieren bringen
to bring sth. into action [a device]etw.Akk. zum Gehen bringen [ugs.]
to shine sth. [polish, cause to shine]etw.Akk. zum Glänzen bringen
to bring out the lustre of sth. [Br.]etw.Akk. zum Glänzen bringen
to bring sth. to a stopetw.Akk. zum Halten bringen
naut. to capsize sth.etw.Akk. zum Kentern bringen
naut. to overturn sth. [a boat etc.]etw.Akk. zum Kentern bringen
to let sth. boiletw.Akk. zum Kochen bringen
to bring sth. to (a / the) boiletw.Akk. zum Kochen bringen
gastr. to bring sth. to a simmeretw.Akk. zum Köcheln bringen
to get sth. goingetw.Akk. zum Laufen bringen
to get sth. to worketw.Akk. zum Laufen bringen
to get sth. up and running [idiom]etw.Akk. zum Laufen bringen
to call sth. into being [e.g. project]etw.Akk. zum Leben bringen [fig.] [z. B. ein Projekt]
to take sth. at face valueetw.Akk. zum Nennwert nehmen
to burst sth. [make sth. burst]etw.Akk. zum Platzen bringen
to rustle sth. [cause sth. to make a rustling sound]etw.Akk. zum Rascheln bringen
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Zum+Woh
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 
Forum
A 2013-05-15: Maybe it's "Sehr zum Wohle!"
A 2011-05-12: Zum Wohle all der Unternehmen die wir je in unserem Eigentum hatten ...
A 2011-04-19: ... zum Wohle des Landes.
A 2010-04-25: Als Trinkspruch = Zum Wohl! Wohl bekomm's! Salve! Na zdraví!
A 2009-11-12: Nu beruhig dich mal wieder, bac, und gib eine kleine Spende ab, den minder...
A 2007-12-06: oder natürlich auch: Zum Wohl / Auf Ihre Gesundheit
A 2007-03-05: vielleicht: Sicherheitsdienstleistung zum Wohnungsschutz?
F 2004-09-28: aus Fürsorge und zum Wohle der Kinder

» Im Forum nach Zum Woh suchen
» Im Forum nach Zum Woh fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
zum Widerspruch gehörig
zum Widerspruch reizen
zum Widerspruch reizend
zum Widerstand antreiben
zum Widerstreit gehörig
zum wiederholten Male
zum Wiederverkauf
zum wievielten Mal
zum wilden Tier geworden
zum Witwer machen
zum Wochenauftakt
Zum Wohl
zum Wohl der Allgemeinheit
zum Wohle aller
zum Wohle der Menschheit
zum Wohle der Öffentlichkeit
Zum Wohlsein
zum Wohl / Wohle
zum Wohl / Wohle von
zum x-ten Mal
zum x-ten Male

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung