Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Zusammenhang
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Zusammenhang in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Zusammenhang

Übersetzung 1 - 50 von 115  >>

EnglischDeutsch
NOUN   der Zusammenhang | die Zusammenhänge
 edit 
SYNO   Aufeinanderbezogensein | Korrelation ... 
coherence
2441
Zusammenhang {m}
context
1693
Zusammenhang {m}
cohesion
1283
Zusammenhang {m}
correlation
806
Zusammenhang {m}
connection
485
Zusammenhang {m}
relation
348
Zusammenhang {m}
nexus
226
Zusammenhang {m}
link [connection]
113
Zusammenhang {m}
contiguity
108
Zusammenhang {m}
psych. association
104
Zusammenhang {m}
math. connectedness
101
Zusammenhang {m}
coherency
84
Zusammenhang {m}
relationship [correlation]
68
Zusammenhang {m}
combination
42
Zusammenhang {m}
linkage
33
Zusammenhang {m}
interrelationship [also: inter-relationship]
23
Zusammenhang {m}
connexion [Br.] [spv.]
19
Zusammenhang {m}
math. connectivity
8
Zusammenhang {m}
tie-inZusammenhang {m}
2 Wörter: Andere
incoherent {adj}ohne Zusammenhang
irrelative {adj}ohne Zusammenhang
contextless {adj}ohne Zusammenhang [nachgestellt]
2 Wörter: Substantive
direct linkdirekter Zusammenhang {m}
close connectionenger Zusammenhang {m}
bigger picture [fig.]größerer Zusammenhang {m}
comp. math. k-connectivityk-Zusammenhang {m}
causal relationshipkausaler Zusammenhang {m}
cultural contextkultureller Zusammenhang {m}
stat. linear relationshiplinearer Zusammenhang {m}
connectednesslogischer Zusammenhang {m}
connectionlogischer Zusammenhang {m}
math. local connectivitylokaler Zusammenhang {m}
musical contextmusikalischer Zusammenhang {m}
polynomial relationshippolynomialer Zusammenhang {m}
socio-historical contextsozialhistorischer Zusammenhang {m}
stat. statistical connectionstatistischer Zusammenhang {m}
continuityununterbrochener Zusammenhang {m}
causalityursächlicher Zusammenhang {m}
causal connectionursächlicher Zusammenhang {m}
causal connexionursächlicher Zusammenhang {m}
acad. law causal linkursächlicher Zusammenhang {m}
causal relationursächlicher Zusammenhang {m}
temporal connectionzeitlicher Zusammenhang {m}
3 Wörter: Andere
out of context {adv}aus dem Zusammenhang
related toim Zusammenhang mit
in the context of {prep}im Zusammenhang mit [+Dat.]
in this connection {adv}in diesem Zusammenhang
in this context {adv}in diesem Zusammenhang
in this / that regard {adv}in diesem Zusammenhang
on a related note {adv}in diesem Zusammenhang
» Weitere 24 Übersetzungen für Zusammenhang innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Zusammenhang
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
F 2022-05-10: Was können die Abkürzungen AVBG un...
A 2022-04-19: 'Marktplatz' in diesem Zusammenhan...
A 2022-03-31: Hier das Zeug bei Amazon im Zusamm...
A 2022-02-06: vielleicht sollte man die kanadisc...
A 2022-01-10: Je nach Zusammenhang führt der Übe...
A 2021-11-05: Hier die gesuchte Schreibweise für...
A 2021-10-17: Sicherheitswarnung (das habe ich i...
A 2021-08-20: Ich habe leider keinen Zusammenhang
A 2021-06-04: Zusammenhang
A 2021-02-24: Bitte Kontext angeben! Ohne Zusamm...
F 2020-12-28: Was bedeutet "nip-up" in diesem Zu...
A 2020-12-27: im Zusammenhang mit Bavarian ... w...
A 2020-08-12: Das kommt auf den Zusammenhang an
A 2020-08-03: Im Zusammenhang http://www.awb1.c...
A 2020-02-06: Im illustrierten Zusammenhang: ele...
A 2020-02-01: +Aufmaß+ bedeutet je nach Zusammen...
A 2019-11-21: Logo wird im Zusammenhang auch c...
A 2019-07-30: In dem Zusammenhang wohl +Anschlus...
A 2019-04-16: Ich weiß nicht, ob es in Deinem Zu...
F 2018-12-29: Wie übersetzt man "would" in diese...

» Im Forum nach Zusammenhang suchen
» Im Forum nach Zusammenhang fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
zusammengezogene Brauen
zusammengezogene Wörter
zusammengezwängt
zusammenglucken
zusammenhaftend
Zusammenhalt
zusammenhält
zusammenhalten
zusammenhaltend
zusammen handeln
• Zusammenhang
Zusammenhänge
Zusammenhänge herstellen
zusammenhängen
zusammenhängend
zusammenhängende
zusammenhängende Frage
zusammenhängende Jahre
zusammenhängenden
zusammenhängender
zusammenhängende Rede

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung