|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Zusammensetzung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Zusammensetzung in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Zusammensetzung

Übersetzung 1 - 36 von 36

EnglischDeutsch
NOUN   die Zusammensetzung | die Zusammensetzungen
 edit 
SYNO   Kompositum | Zusammensetzung ... 
chem. composition
1023
Zusammensetzung {f}
compound
274
Zusammensetzung {f}
composite
134
Zusammensetzung {f}
constitution
128
Zusammensetzung {f}
structure
48
Zusammensetzung {f}
consistency [consistence]
45
Zusammensetzung {f}
formula
31
Zusammensetzung {f}
consistence
25
Zusammensetzung {f}
film compositing
21
Zusammensetzung {f}
compo
8
Zusammensetzung {f}
2 Wörter: Substantive
ecol. biomass compositionBiomasse-Zusammensetzung {f}
chem. chemical compositionchemische Zusammensetzung {f}
chem. chemical makeupchemische Zusammensetzung {f}
combustible compositionentflammbare Zusammensetzung {f}
ethn. ethnic makeup [of a country]ethnische Zusammensetzung {f}
bot. ecol. floral composition [distribution of flora in an ecosystem]floristische Zusammensetzung {f}
bot. floristic compositionfloristische Zusammensetzung {f}
agr. geol. med. mineral compositionmineralische Zusammensetzung {f}
organizational composition [organizational makeup]organisatorische Zusammensetzung {f}
percentage compositionprozentuale Zusammensetzung {f}
optics spectral compositionspektrale Zusammensetzung {f}
material material compositionstoffliche Zusammensetzung {f}
3 Wörter: Substantive
ecol. fish fish community compositionZusammensetzung {f} der Fischgemeinschaft
law constitution of the courtsZusammensetzung {f} der Gerichte
composition of investmentZusammensetzung {f} der Kapitalanlage
composition of forcesZusammensetzung {f} der Kräfte
constitution of moleculesZusammensetzung {f} der Moleküle
ecol. taxa compositionZusammensetzung {f} der Taxa
composition of capitalZusammensetzung {f} des Kapitals
ecol. zool. macrozoobenthos compositionZusammensetzung {f} des Makrozoobenthos
pol. composition of parliament [also: Composition of Parliament]Zusammensetzung {f} des Parlaments
constr. geol. subsoil compositionZusammensetzung {f} des Untergrundes
ecol. zool. zoobenthos compositionZusammensetzung {f} des Zoobenthos
composition of a wordZusammensetzung {f} eines Wortes
composition of white lightZusammensetzung {f} weißen Lichtes
4 Wörter: Substantive
biol. ecol. microbial community compositionZusammensetzung {f} der mikrobiellen Gemeinschaft
» Weitere 6 Übersetzungen für Zusammensetzung innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Zusammensetzung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 
Forum
A 2019-04-11: Zusammensetzung
F 2019-04-11: Zusammensetzung von Wörtern
A 2016-08-22: die Zusammensetzung der Mitglieder soll - the composition of the members i...
A 2016-04-14: Nicht in der Zusammensetzung
A 2015-01-14: Statt von Zusammensetzung sollte man in solchen Fällen von Wortklitterung reden
A 2015-01-14: +Trassologie+ kopiert wohl das französische +tracéologie+ - ebenfalls eine...
F 2014-05-23: Block hier Zusammensetzung?
A 2012-12-03: in der Zusammensetzung ist es ein feststehender geografischer Begriff: the...
F 2011-03-17: hautphysiologische Zusammensetzung
A 2011-02-16: nette Zusammensetzung
A 2011-01-21: ? Innerhalb bestimmter Grenzen der Temperatur oder der Zusammensetzung ent...
F 2010-07-15: "Innere Zusammensetzung"
A 2010-05-31: Hmm. Das kenne ich *nur* in dieser Zusammensetzung (play + safe) und ich s...
A 2010-03-15: +entsexen+ deutsch? Ist der zweite Teil der Zusammensetzung denn ein deuts...
A 2009-08-29: Gute Idee, aber das paßt nicht - Goethe hat vor allem die Zusammensetzung ...
A 2009-07-22: Ich nehme an, das ist schlicht eine erfundene Zusammensetzung,
A 2009-07-13: Die Wörter sind wohl Englisch. Die Zusammensetzung derer ist jedoch bedeu...
A 2009-06-17: maybe: housing estate waste/refuse (collection) management (googelt aber i...
A 2008-04-21: Zusammensetzung ?
A 2008-01-30: Gruscheln ist eine Zusammensetzung aus grüßen und kuscheln.

» Im Forum nach Zusammensetzung suchen
» Im Forum nach Zusammensetzung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
zusammenschustern
zusammenschweißen
zusammenschweißend
Zusammenschwemmung
zusammen sein
zusammensein
zusammensetzbar
zusammensetzen
zusammensetzend
Zusammensetzspiel
• Zusammensetzung
Zusammensetzung der Gerichte
Zusammensetzung der Kräfte
Zusammensetzung der Moleküle
Zusammensetzung der Taxa
Zusammensetzung des Kapitals
Zusammensetzung des Parlaments
Zusammensetzung des Zoobenthos
Zusammensetzung eines Wortes
Zusammensetzungen
zusammensinken

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung