|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Zutritt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Zutritt in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: Z
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Zutritt

Translation 1 - 41 of 41

EnglishGerman
–
NOUN   der Zutritt | die Zutritte
 edit 
SYNO   Anfahrt | Zufahrtsstraße | Zugang ... 
access
503
Zutritt {m}
admittance
194
Zutritt {m}
entry
93
Zutritt {m}
admission
77
Zutritt {m}
ingress
40
Zutritt {m}
influx
32
Zutritt {m}
approach
22
Zutritt {m}
2 Words: Others
no admittancekein Zutritt
no entrancekein Zutritt
franking {adj}Zutritt gewährend
No trespassing!Zutritt verboten!
Out of bounds!Zutritt verboten!
No admittance!Zutritt verboten! [Schild]
Off limits!Zutritt verboten! [Schild]
Trespassing prohibited! [sign]Zutritt verboten! [Schild]
2 Words: Verbs
to gain admissionZutritt erhalten
to gain accessZutritt erlangen
to deny accessZutritt verweigern
2 Words: Nouns
free entrancefreier Zutritt {m}
entrée (to / into)Zutritt {m} (zu)
access by unauthorized personsZutritt {m} Unbefugter
3 Words: Others
No admittance except on business!Zutritt nur geschäftlich!
Danger, keep out!Zutritt verboten, Lebensgefahr!
3 Words: Nouns
law forcible entrygewaltsamer Zutritt {m} / Zugang {m}
access to the clubZutritt {m} zum Club
4 Words: Others
No pedestrian access [prohibition sign]Kein Zutritt für Fußgänger [Verbotsschild]
Children not admitted!Kinder haben keinen Zutritt!
No men allowed.Männer haben keinen Zutritt.
No pedestrian access [prohibition sign]Zutritt für Fußgänger verboten [Verbotsschild]
No Admittance Without Authorization [sign]Zutritt für Unbefugte verboten!
Off limits to unauthorized personnel!Zutritt für Unbefugte verboten!
4 Words: Verbs
to refuse sb. admittance (to)jdm. den Zutritt verwehren (zu)
to gain entrance to sth.sichDat. zu etw. Zutritt verschaffen
5+ Words: Others
sth. is out of bounds to sb.der Zutritt zu etw.Dat. ist jdm. verboten
sth. is out of bounds to sb.der Zutritt zu etw. ist für jdn. verboten
5+ Words: Verbs
to have the run of the house [idiom]freien Zutritt zu allen Räumen haben
to force (an) entry (to / into sth.)sichDat. gewaltsam Zugang / Zutritt (zu etw.Dat.) verschaffen
to bully one's waysichDat. in grober Weise Zutritt verschaffen
to badge into sth. [Am.] [coll.] [enter a restricted area by showing / using one's badge]sichDat. mit seinem Ausweis Zutritt / Zugang zu etw.Dat. verschaffen
to gain access to the housesichDat. Zutritt zum Haus verschaffen
5+ Words: Nouns
stocks outside brokerMakler {m} ohne Zutritt zur Börse
» See 4 more translations for Zutritt within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Zutritt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Zutritt/DEEN
 
Forum
A 2016-07-04: Diebstahl mit / unter gewaltsamen Zutritt oder mit / unter gewaltsamen Ver...
A 2016-07-04: Diebstahl mit / unter gewaltsamen Zutritt oder mit / unter gewaltsamen Ver...
A 2011-06-27: "sich, wenn nötig auch gewaltsam, Zutritt zu verschaffen..."
A 2010-07-06: Die tollsten "Waschräume", die mein letzter Ehemann je gesehen hat... (mir...
Q 2008-06-16: Aufschrift: "Dienstbereich" oder "Zutritt nur dienstlich"
A 2007-06-14: freedom of the well > Brunnenfreiheit i. S. v. freiem Zutritt zu einem Hau...

» Search forum for Zutritt
» Ask forum members for Zutritt

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
zutreffen auf
zutreffend
zutreffend sein
zutreffenden
Zutreffendes
Zutreffendes ankreuzen.
Zutreffendes bitte ankreuzen.
zutreiben
zutreten
Zutrinken
• Zutritt
Zutritt (zu)
Zutritt erhalten
Zutritt erlangen
Zutritt gewährend
Zutritt nur geschäftlich
Zutritt Unbefugter
Zutritt verboten
Zutritt verboten Lebensgefahr
Zutritt verweigern
Zutritt zum Club

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement