Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Zwei ritten zusammen

Übersetzung 1 - 50 von 720 >>

	Englisch	Deutsch
	film F Two Rode Together `[John` `Ford]`	Zwei ritten zusammen
Teilweise Übereinstimmung
	film F Way out West `[James` `W.` `Horne]`	Zwei ritten nach Texas
	textil. to purl two stitches together <p2tog, p.2.tog.>	zwei Maschen links zusammen stricken <2 M li zus str>
	textil. to knit two stitches together <k2tog, k.2.tog.>	zwei Maschen rechts zusammen stricken <2 M re zus str>
	film F They Rode West `[Phil` `Karlson]`	Sie ritten nach Westen
	two-on-two situation	Zwei-gegen-zwei-Situation `{f}`
	altogether `{adv}`	zusammen
	jointly `{adv}`	zusammen
	commonly `{adv}` `[rare]` `[jointly]` `[esp.` `mil.` `and` `admin.` `usage]`	zusammen `[gemeinsam]`
	at the same time `{adv}` `[altogether]`	zusammen `[zugleich]`
	together `{adv}` <tog.>	zusammen <zus.>
	en masse `{adv}`	(alle) zusammen
	all together	alle zusammen
	in a body `{adv}`	alle zusammen
	all told	alles zusammen
	both together	beide zusammen
	Hello everybody!	Hallo zusammen!
	Hi everybody!	Hallo zusammen!
	Pack up!	Pack zusammen!
	been together `{past-p}`	zusammen gewesen
	combined with	zusammen mit
	coupled with	zusammen mit
	in combination with	zusammen mit
	in company with	zusammen mit
	in the context of	zusammen mit
	synergistically `{adv}`	zusammen wirkend
	to co-occur	zusammen auftreten
	to accompany each other	zusammen gehen
	to go together	zusammen gehen
	to coact	zusammen handeln
	to be together	zusammen sein
	biochem. to comigrate	zusammen wandern
	at one go `{adv}`	zusammen `[auf` `einmal]`
	`[they]` are brought into contact	`[sie]` kommen zusammen
	`[they]` hurtled into one another	`[sie]` prallten zusammen
	`[they]` crashed	`[sie]` stießen zusammen
	sth. collapses	etw. bricht zusammen
	sth. coheres	etw. hängt zusammen
	sth. cohered	etw. hing zusammen
	sth. hurtles	etw. prallt zusammen
	sth. interlocks	etw. schließt zusammen
	sth. coincided	etw. traf zusammen
	sth. concurred	etw. traf zusammen
	sth. coincides	etw. trifft zusammen
	sth. constricts	etw. zieht zusammen
	sth. contracts	etw. zieht zusammen
	sth. contracted	etw. zog zusammen
	sb. collaborates	jd. arbeitet zusammen
	sb. cooperates	jd. arbeitet zusammen
	sb. cooperated	jd. arbeitete zusammen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Zwei+ritten+zusammen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Zwei ritten zusammen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Zwei ritten zusammen

Übersetzung 1 - 50 von 720 >>